møguleikum. FC Suðuroy eigur framvegis fyrsta sigurin til góða. Tað er troyttandi fleiri ferðir í somu viku at ferðast norður um at spæla , og útgangsstøðan í Klaksvík verður at verja og so dúva uppá, at tað [...] spæla í Klaksvík. Hjá KÍ verður ikki roknað við, at Kristoffur Jakobsen verður tøkur fyrrenn um eina viku. Gunnar Christiansen og Jóhan Jacobsen eru um at vera tøkir aftur eftir skaðasteðg. KÍ - FC Suðuroy:

samkynd skulu hava loyvi til at giftast í kirkjunum, og í næstu viku verður hendan lógin sett í verk í Danmark. Tað merkir, at frá í næstu viku sleppa samkynd at giftast í kirkjunum í Danmark. Og tað er júst

Fiskamarknaður Føroya hevur nú gjørt sínar metingar um útlitini fyri landingum í næstu viku. Sagt verður, at eitt línuskip hevur boðað frá landing mánadagin, og helst koma nøkur línuskip inn at landa seinni [...] línuskipum verða ein blandingur millum tosk, hýsu, brosmu og longu. Streymurin verður hampiligur í næstu viku, og veðrið sær út til at fara at verða hampiligt. Tí er væntandi, at nakað verður av útróðri. - Av

hesa avgerð vildi TAKS góðtaka, og tí er málið endað í Eystara Landsrætti, sum í hesari og komandi viku er í Føroyum. Fyrraparturin er farin við at dokumentera skjølini í málinum, og seinnapartin verður [...] prinsipielt ? millum annað við spurninginum um fyrningarfreistini ? fellur dómur neyvan fyrr enn í komandi viku.

Fíggjarmálaráðið og Kommunala Arbeiðsgevarafelagið hinumegin. Í seinastu viku var ein fundur, og tá varð avtalað at hittast aftur í næstu viku. Líkt er til, at hvørgin parturin hevur skund at fáa nýggjar sáttmálar

Danska útvarpsrásin P1 varpaði í farnu viku ljós á ein spurningin, sum upptekur flest øll valevnini til løgtingsvalið 29. oktober: hvussu fáa vit fleiri lesandi føroyingar uttanlands heimaftur til Føroya [...] num í samband við formansumfarið, sum Meginfelag Føroyskra Studenta skipaði fyri hósdagin í farnu viku. Í sendingini P1 Orientering, sum tú kanst hoyra við at trýsta á leinkjuna niðast í greinini, verður

tveir elbilar soleiðis, at stovnar og virkir og vanligi føroyingurin sleppur at koyra elbil í eina viku. SEV skipar saman við Jarðfeingi fyri stórari ráðstevnu um elbilar í Norðurlandahúsinum í dag. - Vit [...] Vit hava tveir elbilar, sum vit ætla at virkir, stovnar og privatpersónar skulu royndarkoyra í eina viku ella so, fyri síðani at fáa afturmeldingar um hvussu fólk halda tað vera at koyra elbil, sigur Finn

Í meira enn fimtan mánaðir hevur ein maður sitið varðhaldsfongslaður, men í seinastu viku varð hann latin leysur. Talan er um mannin, sum í apríl í fjør varð handtikin, eftir at hann við knívi hevði stungið [...] skuldsetingin er síðan broytt til grovan harskskap. Tískil kundi maðurin koma aftur til Føroya í seinastu viku sum lesyur maður, men týsdagin 16. august skal hann fyri rættin, sum hevur sett tveir dagar av til

Í meira enn fimtan mánaður hevur ein maður sitið varðhaldsfongslaður, og í seinastu viku varð hann latin leysur. Tað er maðurin, sum í apríl í fjør varð handtikin, eftir at hann við knívi hevði stungið [...] skuldsetingin er síðan broytt til grovan harskskap. Tískil kundi maðurin koma aftur til Føroya í seianstu viku sum lesyur maður, men týsdagin 16. August skal hann fyri rættin, sum hevur sett tveir dagar av til

Skagen seinastu tíðina. Sambært skipini.fo, verður Fagraberg seinkaður úr Skagen í minsta lagi í eina viku. Uppisjóvarskipið Fagraberg, sum Framherji í Fuglafirði eigur, hevur ligið í Skagen seinastu vikurnar [...] men sambært skipini,fo, kemur arbeiði, sum gjørt verður í Danmark, helst at taka í minsta lagi eina viku longri, enn áður mett. Fagraberg fór niður til Skagen hin 20. mars, og sama kvøld kom eisini Finnur