Peningurin, sum kom inn frá søluni av kalendarunum fer til hetta arbeiðið. Eins og í ár verður tað eisini komandi ár møguleiki fyri at vinna listaverk hvønn mánað. Listafólkini eru: Ásla Rannvá Svensson

um, at endaspælið í heimsmeistaraskapinum í fótbólti skal rotera millum heimspartarnar fjórða hvørt ár. Í enska fótbóltssambandinum eru teir glaðir fyri hesa avgerðina hjá FIFA, og meta teir, at Ongland [...] fyri, at FIFA gloppar dyrnar fyri, at HM-endaspælið kann koma aftur til Onglands. Í 2018 verða tað 52 ár síðani Ongland vóru vertir fyri einum HM-endaspæli. Tjóðin, sum gav heiminum fótbóltsspælið hevur uppiborið

bestu deildina í næsta ár. Eftir úrslitunum í seinnu hálvu av inniverandi kappingarári at døma, metir Jóan Petur Olgarsson at tað skuldi borið til at flutt upp í bestu deildina í næsta ár. Hann kann eisini

Foundlandi hava tey nú mist vónirnar um, at toskurin fer at koma aftur í aftur. Tað eru nú eini 15 ár, síðan toskurin hvarv við Ný Foundland og Labrador, og enn røkist einki fyri, at fiskurin fer at koma [...] Grønlandi verður nú sagt frá nógvum toski eftir, at toskastovnurin har yviri hevur verið illa fyri í nógv ár.

Tottenham hevur í ár havt eitt vánaligt kappingarár, og hetta hevur størsta partin av kappingarárinum lagt stórt trýst á venjara Martin Jol. Og eftir tapið fyri Getafe í UEFA Cup hóskvøldið var ovboðið [...] skrivaði ein fýra ára langan sáttmála við Tottenham. Juande Ramos hevur við Sevilla vunnið UEFA Cup tvey ár á rað, men felagið liggur í løtuni nummar 11 í sponsku La Liga. Nú fær hann tó størri arbeiðsbyrðu

Umframt FM-heitið, so vann KÍ eisini steypafinaluna fyrr í ár, og tí kunnu tær enn einaferð rópa seg greipuvinnarar. Hetta fyri sættu ferð í átta ár.

sum plaga at royna eftir hummara, sleppa fyrr í gongd í ár enn í fjør Sambært útvarpinum hjá Kringvarpinum sleppa menn at fiska longu 1. apríl í ár. Í fjør sluppu teir ikki at seta rúsurnar fyrr enn 20.

9. februar. Appolonia, deyð umleið ár 250. Ein kona í Aleksandriu, sum fyri trúar sakir varð pínd og dripin. Halgisøgan sigur, at hon fekk allar tenninar trektar út og varð síðani brend á báli. Hon er [...] tannlæknum. Navnið er eftir grikska gudinum Apollon, hin ljómandi. 10. februar. Scholastica, deyð umleið ár 542. Tvíburasystir Sankta Bænadikt, sum stovnaði eina munkaskipan, sum skjótt kom víða um lond. 11

minnist tá ið tú plagdi at hoyggja hjá Jákup Petersen, har tú fekst besta lambi í løn, tá var eg bert 6 ár. So plagdu vit at breiða fisk á fiskastykkinum hjá Sámal Peturi Petersen í Fuglafirði. So plagdu vit [...] tú plagdi at passa motorarnar á trøðni saman við Ditlev Eledevig áðrenn SEV kom. Pápi sigldi í nógv ár við Vón og Fame, sum Sigurd Simonsen í Fuglafirði átti. Mamma og pápi, tit verða ongantíð gloymd. Friður

Í ár verður talan um NSÍ, EB/Streym, B36 og KÍ, ið fara at kappast um heiðurin, ið HB vann sær í fjør. Sum nakað nýtt, hevur KÍ í ár valt at fyriskipa einari serligari kapping fyri »Føroya bestu dreingjum«