tvey tey undanfarnu árini. Einasta ferðin, sum teir higartil í ár hava vunnið, var, tá ið VB/Sumba var á Skála í 3. umfari. Tá var úrslitið 5-0, og einki bendi á, at Skála fór at stríðast við VB/Sumba á [...] sum eru á heiðursmerkjaplássum. Við sigri á heimavølli móti B68 slapp VB/Sumba fyri fyrstsu ferð í ár burtur av niðurflytingarplássunum. Eftir fimm tey fyrstu umførini høvdu suðuroyingarnir einki stig [...] í Fuglafirði. Fyri tveimum árum síðani flutti B68 niður. At talan skal verða um sama enda hjá ÍF í ár er eftir sjey tey fyrstu umførini rættuliga sannlíkt. Hjá uppflytarunum í B68 sær einki serligt út

og Danjal Johan Lisberg, úr Smiðjuni í Fámjin. Tey fingu tveir synir, Johan Eli og Trygva (ið var 3 ár yngri). Sum einans 11 og 8 ára gamlir mistu teir pápan, mamman gjørdist 92 ára gomul. Johan Eli giftist [...] Hvalba, dóttur Kristionnu og Jákup Midjord, vanliga nevndur (Jákup hjá Nielsi). Margit og Johan Eli eiga 5 børn, 4 synir og eina dóttur. Tveir av synunum búgva her suðuri, Dánjal Jóhan sum býr á Tvøroyri, og [...] til skips og ein fyrispurningur um at loysa av ein túr við skitfiskabátinum Gudmundi, gjørdist til 35 ár á sjónum. Hetta tíðarskeiðið sigldi hann við Gudmundi, línubátinum Niels Paula, trolarunum Niels Paula

av teimum, sum hava fylgt dreyminum. Eftir at hava lisið til datamatikara í Danmark í hálvt triðja ár, valdi hon at fara down under til Avstraliu, at nema sær útbúgving sum Bachelor applied IT. Hetta er [...] í einum lítlum býi norðan fyri Sidney í einum sonevndum campus, sum er eitt lítið kollegium, í eitt ár, og sum heild metir Karin, at skúlaskipanirnar í Danmark og Avstarliu eru ymiskar. - Í Danmark fært [...] visti hon um einar tveir aðrar føroyingar, sum lósu har tá, men nú sigur hon seg vita eini 4 ella 5, sum eru har nirði. Talið av føroyskum studentum í Avstraliu er sostatt vaksandi, staðfestir Karin

heldur ikki so feit í ár sum í fjør. Øll árini frá 1991-2002 vístu yvirlitstrolingarnar, at hýsuveiðan var í støðugum vøkstri, men síðan 2002 er veiðan minkað - og soleiðis eisini í ár. Miðalveiðan hjá Magnusi [...] á Føroyabanka stívliga 1,5 tons, sum er heili 76% minni enn í fjør. Upsin á Bankanum er heldur ikki so feitur, sum hann hevur verið. Veiðan fyri hvørt tóv ella troltíma í ár var 53 kg. móti 219 kg. í

Bretlandi siga, at málið kann enda við, at Livingstone missir rættin at røkja almenn arbeiði í fimm ár, men tí kann hann sleppa undan, um hann alment viðgongur, at hann leyp framav. Tilburðurin, sum málið [...] ein fangavørður í einari týningarlegu. Tú gert hetta, tí tú fært pengar afturfyri, ikki so? Grið 60 ár ov seint Fyri 60 árum síðani bleiv svarta kvinnan Lena Baker avrættað í elektriska stólinum í amerikanska [...] Baker uppá, at hon var ósek, og at hon hevði skotið mannin í sjálvverju. Fyrradagin fekk hon viðhald 60 ár ov seint. Lena Baker tænti hjá tí hvíta E. B. Knight. Hon vildi sleppa frá honum, men hann læsti hana

umleið 60 ár ímillum tær stóru flóðaldurnar í Egearahavinum, men at tað eru bara 15 ár ímillum tær smáu flóðaldurnar. Eru upplýsingarnar rættar, verður Egearahavið rakt av einari flóðaldu um ellivu ár, skrivar [...] sama tíðarskeiði árið fyri. Sambært tølunum keyptu hini ES-londini týskar vørur og tænastur fyri 3,5 billiónir krónur í fjør, meðan týski innflutningurin úr hinum ES-londunum var 2,8 billiónir krónur.

megnað at vunnið Champions League tvey ár á rað, men sjálvt um Barcelona akkurát kláraði at spæla seg víðari úr bólkaspælinum, so má spanska stórfelagið aftur í ár metast at vera millum størstu favorittarnar [...] teir at enda vunnu finaludystin ímóti Arsenal 2-1, eftir at hava verið aftanfyri 0-1. Tá kappingin í ár fór á rull vóru stjørnurnar úr Barcelona enn einaferð favorittar. Við stjørnum sum Ronaldinho, Eto’o [...] Bremen lúrdi Tað byrjaði annars væl hjá Barcelona. Í fyrsta dystinum í bólkaspælinum vunnu teir tryggan 5-0 sigur á heimavølli, tá teir møttu Levski Sofia, men so gekk gali. Næstu tríggjar dystirnar megnaðu

arbeiddi eisini í fleiri ár í Íslandi, har hann treivst sera væl og knýtti nógv vinarbond, sum hava hildið til dagin í dag. Dávur metir Ísland sum sítt annað heimland. Í mong ár var Dávur arbeiðsformaður [...] sum 84 ára gamal, tí so hevði tunnilin helst verið komin nú. Hann var kommunustýrislimur í heili 56 ár. Dávur var ein av stigtakarunum og fyrsti stjórin á flakavirkinum í Haldórsvík, sum varð tikið í nýtslu [...] Heinesen, ættað úr Tjørnuvík. Hon doyði 20. september 1993, 84 ára gomul. Anna Elisabeth og Dávur fingu 5 børn, tey eru: Alisa Andreasen, sum býr í Tjørnuvík, Heinina Fossadal og Jannvá Hansen, sum búgva í

nakað ringt tekin. Rætt er tað, at eingin boring hevur verið á landgrunninum í ár og verður tað møguliga heldur ikki næsta ár. Kortini eiga vit at geva tí virksemi, sum er og verður beint hinumegin markið [...] Sum áður greitt frá her í blaðnum verða ikki færri enn fýra fyri okkum viðkomandi brunnar boraðir í ár. Tríggir beint við markið, Cambo, Rosebank og Bedlington og eitt sindur longur eystari, Laggan. Hesi [...] virkseminum. Atlantic Petroleum er við í Bedlingtonboringini við 1% við møguleika at hækka partin til 2,5%. Faroe Petroleum arbeiðir við at keypa seg inn í Laggan. Hetta merkir, at unga og nýggja føroyska

Tað verður ein heilt umskipað Prix Føroyar kapping, sum byrjar í februar komandi ár. Fyrireikararnir hava valt at viska talvuna reina og byrja alt av nýggjum. Konseptið hevur fingið nýtt logo, nýggjar [...] prixið ikki skal vera tað sama er hildin væl og virðiliga. Kappingin er broytt í tann mun, at komandi ár verða fýra innleiðandi umfør, øll í mentanarhúsinum í Fuglafirði. Í mesta lagi 24 bólkar kunnu luttaka [...] sleppa so víðari til eina stóra semifinalu, sum verður í ítróttarhøllini á Tvøroyri 2. apríl komandi ár. Tríggir av teimum átta bólkunum, sum verða við í Suðuroy sleppa so í ta stóru finaluna, sum verður