Í ár verður ólavsøkan serstøk hjá løgtingsmanninum. - Okkara fyrsta ommu-og abbabarn kom hin 27. juli í fjør, og seks vikur seinni fingu vit hitt næsta, tvey elskulig gentubørn. ##med2## Jørgen Niclasen

tryggur vinnari av BankNordik Open golfkappingini, ið varð hildin á Glyvursnesi í dag, leygardagin 23. juli. BankNordik Open er onnur av tveimum opnum kappingum, sum á hvørjum ári verða spældar á breytini hjá

mikudagin 27. Juli kl. 14-18, og framsýningin er opin til og við 31. juli. ##med2## Opið verður soleiðis: Mikudagin 27. juli: kl. 14.00 - 18.00 Hósdagin 28. juli: kl. 14.00 - 20.00 Fríggjadagin 29. juli: kl. 14 [...] 14.00 - 20.00 Leygardagin 30. juli: kl. 14.00 - 18.00 Sunnudagin 31. juli: kl. 14.00 - 18.00 Gallarí Havnará Havnará 3 FO-100 Tórshavn

Fernisering verður fríggjadagin 28. juli frá kl. 15 til 20. Opið er soleiðis: Ólavsøkuaftan 28. juli: kl. 15-20 Ólavsøkudag 29. juli: kl. 14-20 Leygardagin 30. juli: kl. 14-18 ##med2## ##med3## ##med4## [...] ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## Sunnudagin 31. juli: kl. 14-18

upp ólavsøkuaftan, 28. juli, kl. 15.00. Á skránni verða røður, tónleikaframførsla frá Son of Fortune (Benjamin Petersen og Jan Rúni Poulsen), drykkivørur og munnbitar. 28. og 29. juli er Listasavn Føroya

Klokkan 19 mikudagin, 27. juli, verður ein heldur sjáldsamur fótbóltsdystur á Ovaravølli í Gundadali. Tá bresta prestar og politikarar saman í fótbóltsdysti. Tey royndu tað sama í fjør og tað eydnaðist

hjá B36. Árstalsfelagið skal nú halda ólavsøku í San Marino, har seinna uppgerðin verður spæld 28. juli klokkan 19.45. ##ms##

er súkklufelagið í Havn, sum skipar fyri. Súkklukappingin fyri børn verður klokkan 16 mikudagin 27. juli. Kappingin verður á økinum við gamla studentaskúlan í Hoydølum og børnini far at kappast í trimum

Nykredit gjørt av, at nú steðga negativu innlánsrenturnar hjá privatkundum. – Tí bjóða vit longu 22. juli privatkundum eina innlánsrentu upp á null prosent, sigur Henrik Rasmussen, stjóri í Nykredit, sambært

sum vandi í Nesvík. Her høvdu tey sett hvør øðrum stevnu, tí at stór avbjóðing bíðar teimum hin 27. juli í Gundadali. Eins og fyri ári síðani, so verður nevniliga bríkslað fyri dystinum, ið tey nevna “Dysturin [...] stuðul latin, skrivar truboðin.fo millum annað. Dysturin verður spældur á ovara vølli í Gundadali 27. juli kl. 19.00. Øll greinin kann lesast her: Tey venda ikki hin vangan til - Trúboðin (trubodin.fo)