fyritøkum, sum tó eru givnar, tí tær ikki stóðu seg í kappingini við okkara egnu flutningsfyritøkur Smyril Line og Atlantsflog. Nú vaknaður er vársins songur, vaknar hugur og tørvur okkara av álvara at koma

úrslitið fyri 2013 vísir, at Smyril Line hevði eitt avlop á 32,2 milliónir krónur. Tað eru einar 20 milliónir krónur meiri í avlopi enn í 2012 og tað eru tey nøgd við í Smyril Line. Høvuðsorsøkin er at avlopið [...] hækkað umleið trý prosent, so tilsamans er sølan umborð hækkað 16 prosent, sigur Smyril Line í tíðindaskrivi í morgun. Smyril Line sigur eisini, at nøgdsemiskanningar vísa, at ferðafólk halda, at tænastustøðið [...] tænastustøðið er hækkað umborð og tey siga, at nú liggur felagið í eini tryggari legu Í nevndini í Smyril Line eru Jens Meinhard Rasmussen, nevndarformaður, umframt Linda Björk Gunnlaugsdottir, Hendrik Egholm

Smyril verður settur í Suðuroyarsigling aftur í kvøld. Men síðani í gjáramorgunin hevur ongin sigling verið ímillum Suðuroy og Havnina, eftir at Smyril varð lagdur í hálvtannað samdøgur í sambandi við [...] til Havnar í dag við Silju Star og hon fer úr Hvalba klokkan 16 í dag. Men í kvøld verður tað so Smyril, sum tekur siglingina uppaftur.

sigla til Suðuroyar í dag. Tað sigur Jens Petur Brattalíð, ferðslusamskipari hjá Strandferðsluni. Smyril varð lagdur, tá ið hann kom til Havnar í morgun, tí arbeiðið at seta nýggjan motor í hann, skal gerast

Det är märkligt hur kon­takter knyts och vänskaps­band består. För 35 år sedan åkte jag med Smyril från Bergen för att besöka Fär-öarna för första gången. Genom turistbyrån i Havn ordna­des boende hos

Smyril, sum fór av Krambatanga klokkan 10 í morgun, kom á Havnina fyri løtu síðan. Siglt verður av Havnini og suður aftur klokkan 13. Á Strandfaraskipum Landsins vænta tey, at siglt verður eftir ferðaætlanini

heimasíðuni hjá Strandfaraskipum Landsins í løtuni. Hjá Smyrli eru eisini broytingar í morgun. - Smyril siglir av Krambatanga klokkan 10 og av Havnini og suður aftur klokkan 13. Strandfaraskip Landsins

stóran týdning fyri Smyril Line, og tí verður áhaldandi arbeitt við at menna sertúrar, cruise-ferðir og ferðir til bæði einstaklingar, familjur og pør í øllum aldursbólkum. – Hjá Smyril Line eru vit errin [...] ferðafólkatal og nøgdsemi eru vaksandi. Tað sigur Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarstjóri í Smyril Line. Hon sigur, at tey við málrættaðari marknaðarføring hava lagt seg eftir at leingja um tíðarskeiðið [...] d. 600 danir til Føroya, teir flestu av hesum hava keypt ferðaseðil frá donsku skrivstovuni hjá Smyril Line í Hirtshals. Talan er um ferðafólk úr øllum Danmark. Ferðin varir frá leygardegi til leygardag

sigur, at smyril verður tikin úr sigling týsdagin og mikudagin og hesar báðar dagarnar skal Ternan røkja suðuroyarsiglingina. Tað er í sambandi við arbeiðið at seta nýggjan høvuðsmotor í Smyril, at hann [...] var ikki til vildar og streymurin var harður, og sostatt sigldi Smyril sum vant. Men nú verður so roynt aftur, og viðrar, verður Smyril sostatt tikin úr sigling týsdagin og mikudagin. Í hesum sambandi [...] dagarnar. Týsdagin siglur Smyril av Krambatanga klokkan sjey og so siglur Ternan av Havnini til Suðuroyar klokkan 16. Mikudagin siglir Ternan av Krambatanga klokkan sjey, men so tekur Smyril yvir aftur og siglur

væntar ikki, at hinar rutunar til og úr Bergen og Keypmannahavn í morgin, vera ávirkaðar av veðrinum. Smyril hevur siglt í dag, men ferðin av Havnini klokkan 16 í dag, er útsett til klokkan 17. Og tað er síðsti