Meanings in the New Testement by Ralf Earle The Hebrew ? Greek Key Study Bible by Spiros Zodiates The Newberry Bible by Thomas Newberry The Interlinear Hebrew Greek English Bible by Jay Green [...] diciples« In verse 20 we do find the verb didaskó *3 = teaching. (Orðið er ikki didasko*3 »læra« men mathetuoð**2 gera lærisveinar. Tann rætta týðingin er tí, »gerið lærisveinar«. Men í vers. 20 finna vit orðið [...] Från urkristendom til katolsk kyrka, av Alf Lindberg The Hodder Bible Handbook, by Merrill F. Unger Millers Church History, by Andrew Miller Apostolsk dåp av Johannes Warns, til norsk ved Oddvar Nielsen

Týr góvu í síðstu viku nýggju fløguna By the Light of the Northern Star út, og longu nú liggur hon millum 100 tær best seljandi útgávurnar í Týsklandi. Tað skrivar heimasíðan hjá Mess Fremst á listanum [...] Nickleback, Neil Young og Linkin Park. Síðsta fløgan hjá Týr, Land, seldi sera væl, nevniliga yvir 20.000 eintøk. Men hetta var ikki nokk til koma á topp 100 listan í Tysklandi. Teir fáa ikki nágreiniligu

fór til byernes by París og spældi móti nýklæktu heimsmeistarunum, fekk Dávid og Goliat myndin vind í seglini. Frakland vann 14. oktober ? sama dag sum Føroyar taptu 2-1 í Aberdeen ? 2-0 móti Andorra, sum

By Bruce McMichael Drilling in frontier areas such as offshore the Faeroe Islands is an expensive, nerve-wracking occupation fraught with economic uncertainty and personal danger, capable of giving jaded [...] the two countries. British energy minister Brian Wilson says that £2bn of savings will be unlocked by treaty. "Co-operation between the UK and Norway is now better than at any previous point in the history [...] Faeroes. The 21st round is likely to be a mopping up exercise mature areas not taken up in the previous 20th round and a batch of assets in the gas prone southern North Sea basin. Acreage in the West of Shetlands

sum Páll Vang serliga finst at, er, at skipið, sum ætlanin er at byggja, ikki siglir skjótari enn 18-20 míl. ? Hendir tað, at vit fáa eitt sovorðið skip, er tað als onki framstig fyri Suðuroynna. ? Tí eitt [...] við formannin í Suðuroyar Oljuvinnuráði um sama mál. Í blaðnum ígjár prentaðu vit eina áheitan frá by- og bygdaráðsformonnunum í Suðuroynni á landsstýrismannin í samferðslumálum, Finnboga Arge, um at steðga

paa nogle faa Mennersker nær. Det var derfor saa underligt at gaa ved Nattetide i den tavse, sovende By, saa lyst som det var. Sigrid kom at búgva hjá síni tantu í Trøð, og hetta man hava verið hjá Petru [...] prins­unum Frederik og Knud fóru úr Keypmannahavn 17. Juni við Valkyrien í fylgi við Hejmdal. Mánadagin 20. kom kongaskipið til Tvøroyri, har vitjað varð í kirkj­uni og sjúkrahúsinum. Tann 21. kom kongaskipið [...] for kort efter at møde til deres daglige Gerning. Havnin hevði fingið elverk Selve Thorshavn er en By med godt 2.000 Indbyggere. I den bor de øverste Embedsmænd som Amtmand, Sorenskriver, Landfoged og

Norge. FAKTA Færinger i Danmark Det siges, at der lever langt over 20.000 færinger i Danmark, og at København er Færøernes største by. Alligevel hører man ikke særligt meget om dem. Hvorfor vælger færinger

økissamstarvi í Norðuratlantshavinum. Tað var eisini Nora, sum í døgunum 20.-21. oktober skipaði fyri ráðstevnuni Challenged by Demography í Alta í Norðurnoregi. 90 luttakarar og fyrilestrahaldarar úr

David Hartley, Orkney Orkney nights have been lit by a dramatic orange glow for the past 25 years - a sight as familiar to residents as the stars that fill the clear skies above the islands. Islanders [...] nights from the Scottish mainland and is generated from waste gases produced as crude oil delivered by seabed pipeline is processed at the terminal. North Sea oil abruptly arrested many decades of decline [...] processing at the plant, oil and gasses more valuable than those that light the night sky are shipped by tanker to destinations throughout Britain and Europe. During negotiations with the original owners

En mand fra Vaagø var ude i Haugen, og da han kom gaaende forbi Sørvágsvatn, saa han en brændende By og i Gaderne en masse Mennesker, som løb frem og tilbage. Han blev syg og var ved at dø af skræk over [...] uanselige Skikkelse med en stor Avis. Udfaldet blev, at Johannes Patursson fik 78 Stemm­er og Joen Poulsen 20 Stemmer. Mange af de thorshavnske Arbejdsmænd, der stemte paa Højremanden, var saakaldte Kanutter,