stevnum uttanlands, arbeitt fyri at fáa føroyingar við á framsýningar, festivalar og at fáa útlendingar at fáa áhuga fyri føroyskari list. Hetta hevði givið ferfaldað aftur. - At selja føroyskan popp-tónleik [...] hesa virðislønina fyri sjey árum síðani, er rættilig gongd komin at arbeiði hansara at skriva tónleik. Serliga seinastu fimm árini hevur hann havt úr at gera. - Eg havi meiri enn úr at gera, havi bíleggingar [...] fer ikki at geva nakað serligt. At stuðla tí er tað sama sum at stuðla at sandsølu í Sahara. Marknaðurin er yvirmettaður. Bara tað mest upprunaliga sleppur gjøgnum nálareygað. Hvør tímir at stuðla enn

gávumild. Hvørja ferð vit koma til eina bygd, syrgja tey fyri, at tú fært tað besta staðið at sova, tann besta matin tey eiga, og tey syrgja fyri, at tú altíð hevur tað gott, greiðir Kristina Foldbo frá. [...] Mær hevur altíð dámt væl at ferðast og at uppliva ymiskar mentanir. Mær dámar sera væl legur og túrar, har eg komi at kenna nógv nýggj fólk úr øðrum londum. Tað er spennandi at uppliva eina nýggja mentan [...] kom eg fram á eitt uppslag hjá OM um, at tey manglaðu tannáringar at melda seg til "TiM Moldova". Uttan at vita nakað um landið og túrin, var eg beinanvegin avgjørd, at eg vildi luttaka. Ein lívsbroytandi

sum er úr Urugay, og sum tók við eftir at Claudio Ranieri varð koyrdur, helt, at føroyingar snýttu illa. - Føroyingar stríddust sera væl. Men teir dugdu eisini væl at filma, snýta og drála tíðina út. Eg veit [...] eftir dystin. Samrøður við FSF-aðalskrivaran, grikskan tíðindamann og mong, mong onnur eru at lesa í Sosialinum fyri í dag.

føroyingarnir við. Haldi eisini, at teir megnaðu at fáa danskararnir at syngja við, sigur ein fegin Jens Marni Hansen, sum lýsir kvøldið í gjár sum eina stóra uppliving. - At standa á pallinum í Parkini var [...] í gjárkvøldið framførdi á stóra pallinum í Parkini, tá hann hitaði upp fyri amerikanska rokkbólkin Bon Jovi. - Tað hjálpti mær, at so nógvir føroyingar vóru til staðar. Teir kenna løgini, og serliga ímóti [...] var eitt stór uppliving fyri meg. Tað var ein stór fjøld, sum stóð framman fyri mær, og sum eg skuldi undirhalda. Men tað gekk væl og nøkunlunda soleiðis, sum eg hevði væntað, sigur Jens Marni Hansen. Hann

ákærum, og sigur, at talan bert var um fantasi. Ákærdi føroyingurin segði í rættinum í morgun, at hann gekk út frá, at mamman skilti, at alt bert gekk fyri seg í einum fantasi heimi, og at hann sostatt ikki [...] hvussu mamman skal bera seg at móti dronginum - á ein ónærisligan hátt. Men føroyingurin sigur í rættinum í morgun, at hann helt ikki nakað av tí vera veruleika. Hinvegin helt hann, at mamman hevði funnið t [...] ára gamal drongur í fjør útsettur óteljandi ferðir fyri kynslingum ágangi frá mammu síni. Í mars varð mamman dømd í fongsul í trý ár og níggju mánaðir fyri ágangin, sum sambært løgregluni og ákærumyndugleikanum

hava ikki havt nøkur verulig hagtøl at arbeiða við, fyrr enn nú fyri kortum. Hesi tølini vísa, at misnýtsla av børnum í Føroyum er lutfalsliga hægri enn í okkara grannalondum, sigur hon. Serliga viðurskiftini [...] til eftirtektar. Millum annað varð funnist at vantandi óheftum barnaumboðið og kunning um fráboðanarskyldur til starvsfólk innan barnaøki, sum eisini merkti, at nærum eingin verulig hagtøl vóru. - Vit hava [...] Millum rættindini er rætturin til mat, heilsuviðgerð, útbúgving og tryggan barndóm. Til ber at hoyra samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndini

er heldur ikki í iva um, at føroyska KT-vinnan er før fyri at taka kappingina upp við veitarar úr øðrum londum. - KT-felagið er av tí greiðu fatan, at føroyska KT-vinnan eigur at vera høvuðsveitari og ikki [...] royndir og arbeiðsorku at standa fyri KT loysnum við støði í føroyska tørvinum Sum støðan er í løtuni, so metir KT-felagið at okkurt um 200 fólk arbeiða í føroyskum KT-vinnuni, men at tað talið kann veksa [...] um virksemi verður økt til at vera tað sama sum í okkara grannalondum. - At stovnar og fyritøkur hava lyndi at velja útlendskar veitarar fram um føroyskar ger tað truplari at varðveita og tiltrekkja dugnalig

Hughes sigur frá, at Norrøna legði at kl. 5 um morgunin, og at øll skuldu vera úr kømrunum kl. 3.30 uttan at fáa morgunmat umborð. - Eftir at hava leitað í hálvan tíma fáa vit ein hýruvogn at koyra okkum niðan [...] uttan at vita, hvat hann skuldi gera. Eftir at hava verið í Íslandi við samstarvsfelaga sínum í bretska umhvørvisfelagsskapinum Green Light Trust, var Nigel Hughes komin til Føroya at hyggja nærri at náttúru [...] Eftir at hava gjørt vart við ónøgd sína fríggjamorgunin, fekk hann allan peningin aftur frá Hotel Føroyum, sum eisini syrgdi at útvega honum eitt kamar á Hotel Tórshavn. Hetta er fyrsta ferðin, at Nigel

kanning fyri rætt og slætt at kanna, hvat barnakonur veruliga ynskja sær og hava tørv á. Kanska áttu vit at farið út á aðrar føðideildir uttanlands at kanna, hvussu tey gera sítt arbeiði fyri síðan at koma [...] Annika Hoydal, at politikkararnir áttu at farið og gjørt eina kanning fyri at staðfesta, hvat er gott á føðideildunum í Føroyum, og hvat møguliga kann gerast betri: - Okkara stóri dreymur er at gera eina [...] Landssjúkrahúsinum eru altíð tvær jarðarmøður til taks, og Annika Hoydal sigur, at tað er rættiliga sjáldan, at tað er brúk fyri fleiri: - Í Føroyum eru føðideildirnar smáar, so vit hava sjálvandi ikki sama

og hann ásannar, at tað eysturríkar ræðast tankan um eina endurtøku frá Landskrona. - Fólk í Eysturríki síggja føroyskar fótbóltsspælarar sum hetjur. Eisini fólk, sum ikki hava áhuga fyri fótbólti. Teir [...] Hertzog, greiður fyrikomandi útvarpsverturin frá. Hann er skeptiskur um dystin í morgin. - Vit eiga at vinna eini 3-0 ella 4-0, men tað kanst tú ikki siga um tú hugsar um søguna. Áskoðararnir í Wien eru eisini [...] Teir prógvaðu at alt ber til, sigur Martin Lang. Føroyska fótbóltsbragdið í Landskrona minnast tey væl í Eysturríki, men ikki sum nakað beinleiðis ringt. - Í dag grína fólk bara eftir tí. Tað hevur eitt serligt