Heðin Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu. Trappan var gjørd á nýggju, tiltiknu trappuni í Vágsbotni, og hana stórfegnast Heðin Mortensen um. Heðin Mortensen fegnast eisini um nýggju, betraðu umstøðurnar

beinleiðis ólavsøkusending á Rás2. Sunneva Dahl Rasmussen arbeiðir í einum av veitingarstøðunum í Vágsbotni á ólavsøku, men tað hevur hon einki ímóti, tí hon heldur, at tað er stuttligt at arbeiða á ólavsøku

samrøðuni greiðir Birgir Enni frá virkseminum, og annars frá teimum góðu upplivingunum hann fær niðri í Vágsbotni, tá hann kemur í prát við útlendingar, sum koma til Føroya við bátum og seglbátum.

Hesa vikuna verður ein spennandi listaframsýning sýnd fram í Perluni í Vágsbotni. Talan er um eina øðrvísi listaframsýning av glaslist, ið er gjørd á verkstaði í Litava. - Hetta er ein listaframsýning

drongur í Nólsoy. Tá hava hópin av skipum ligið á Havnarvág og skipað vørur upp til Rybergs handil í Vágsbotni. Her var eitt yðjandi lív í eini 30 ár við nógvum skipum og nógvum fólki, og var hetta virksemið

gøtuskipanina. Brúgvin um Sandá stendur sum eitt satt funktionelt listaverk, og vit hava við trappuni í Vágsbotni skapt eitt nýtt býarrúm, sum borgarar í øllum landinum hava stórfagnað alt summarið. Spæliplássið

umstøður. Bíðilistin til skúlan er annars ikki stuttur. Borgarstjórin nevnir eisini trappuna í Vágsbotni, Steinatún og Grasagarð, har átøk eru framd. Øllum hesum málum havi eg atkvøtt fyri, nettupp tí

bygningin, har borgarstjórin hevur skrivstovu og millum annað stjórnin eisini heldur til. Trappuna í Vágsbotni vildu teir eisini síggja, og so gekk leiðin í Posthúskjallaran, har teir fingu kaffi og Wienarbreyð

til Havnar í dag – og tey bæði sóust og hoyrdust, tá tey gingu av Bursatanga oman á trappuna í Vágsbotni – áðrenn tey løgdu leiðina niðan í Gundadal.

Væl vitjaða, og nógv brúkta sølutorgið í Vágsbotni verður ikki tikið niður. Bæði Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini hjá býráðnum, og Marius Müller, leiðari í byggi- og Umhvø [...] Umhvørvisdeildini hjá býráðnum, avsanna staðiliga, at ætlanin er at taka sølutorgið í Vágsbotni niður. Tað var annars eitt valevni fyri Tjóðveldi til býráðsvalið í heyst, Leivur Hansen, sum skrivaði á Facebook [...] skal lata upp húsinum hjá Poul Hansen, sum er beint yvirav. Fólk, ið hava sína dagligu gongd í Vágsbotni eru bæði bilsin, vónbrotin og firtin um hesi tíðindi, sigur hann og hann vónar at fáa tíðindini