Hinvegin tykist gongdin vera meira jøvn til hinar báðar dystirnar. VB hevur tó havt eina lítla yvirvág á Eiði, meðan tað hevur verið javnt býtt hjá TB og GÍ á Sevmýri. Talvan sýnir, hvussu tað hevur gingist,

hinum trimum uppgerðunum tilsaman vórðu skorað trý mál! Einki í Gundadali, eitt í Runavík og tvey á Eiði. Púra óvæntað TB hevði førðingardag fríggjadagin í síðstu viku. Elsta bóltfelagið í landinum fylti

skulu bæði kvinnur og menn royna seg móti grannunum úr Íslandi í hondbóltslandsdystum á ávíkavist Eiði og í Havn. Hetta er sjálvandi ein góð styrkisroynd hjá hondbóltslandsliðum okkara, men tað verða tó

flestar snúgva seg um skúlaskap, føroyska málið og eisini esperanto. Fyrstu barnaárini búði Elin á Eiði, har pápin var lærari. Í 1960 fluttu tey til Havnar, har pápin hevði fingið starv í Kommunuskúlanum

skipsførari, Alvin Joensen, Vágur, stýrimaður, Asbjørn Heinesen, Klaksvík, skipsførari, Heini Vesturdal, Eiði, skipsførari, Jógvan Klakkstein, Klaksvík, skipsførari, Johan Christiansen, Tórshavn, skipsførari

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið [...] Poulsen Dam Glyvrar: kl. 11, Alfrida Kristiansdóttir Pedersen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Eiði: kl. 11, messa, Verner Villensgaard Norðskála: John Myllhamar Sjóvar kirkja: kl. 11, altarg., Jógvan [...] Leygarkvøldið kl. 20 Ungdómsmøti v/ Eivind Mouritsen úr Havn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Karmel, Eiði Møti sunnukvøldið kl. 19 við Justinus Poulsen. Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið kl. 21 Ungdómsmøti

og í flestu førum vóru teir eisini prísgivnir. Gekk betur í Havn Í fyrra mansdystinum, sum var á Eiði leygardagin, hekk einki saman hjá føroyingunum. Av tí sama gjørdist talan eisini um eitt stórtap, [...] álopspartinum, vóru nógvir í tali. Tað skerst heldur ikki burtur, at føroyska verjan í dystinum á Eiði var alt ov friðarlig, og tú saknaði, at føroysku menninir fóru út at berjast við íslendsku leikararnar [...] neyðugt, at tú fert í harðar nærdystir, og sum spælir skalt tú rokna við at fáa nøkur blá merkir. Men á Eiði var føroyska verjan alt ov lítið ágrýtin, og tað sigur ikki so lítið, at føroyingarnir í fyrra dystinum

fyrra dystinum, sum teir megnaðu at rætta í seinna dystinum. Dystarvenjingin manglar - Í dystinum á Eiði eri eg sum heild nøgdur við verjuna hjá okkum, meðan vit ikki eru nóg neyvir í álopspartinum. Í dystinum

um, at føroyska liðið hevði reist seg í seinna dystinum móti íslendingum eftir eyðmýkjandi tapið á Eiði leygardagin. Sambært Høgna hevði føroyska manningin sett sær fyri, at dysturin sunnudagin ikki skuldi [...] tann fyrra. Vit høvdu eisini sagt við okkum sjálvar, at vit skuldu koma sterkt aftur eftir dystin á Eiði, og lyftið, ið vit høvdu givið um ikki at tapa við fleiri enn tíggju málum, hildu vit eisini, segði

Wardum, og so teir báðir Eyðun Samuelsen og Andreas F. Hansen. Hannis og Uni dømdu kvinnudystin á Eiði og mansdystin í Havn, meðan Eyðun og Andreas dømdu hinar báðar dystirnar. - Í teimum báðum dystunum [...] dómararnir standa seg í jøvnum dystum, har nógv stendur á. Tí kann eg fyri so vítt ikki brúka dystirnar á Eiði til so nógv, segði Terje Anthonsen. Norski eygleiðarin helt eisini, at munurin var stórur á liðunum