Nú fara handlarnir í miðbýnum í Havn at hava longur opið leygardagar. Vanligt hevur verið, at handlarnir í miðbýnum steingja klokkan 14 leygardagar, men hetta er nú broytt, so at handlarnir hava opið til [...] til klokkan 16. – Um jólini fara handlarnir sjálvandi at hava opið upp aftur longur. Meira um hetta verður at frætta í sambandi við jólaskránna , sum kemur út seinni í hesum mánaðinum, sigur Kunningarstovan

Svartkjaftalandingarnar fara nú at minka, tí kvoturnar eru farnar at ganga undan. Fleiri uppsjóvarskip eru úr vinnu í løtuni, og ymiskt verður gjørt við skipini. Flestu uppsjóvarskip fara væntandi at liggja

MonkeyRat, Anna Iachino og Arnold Ludvig, ið fara at framføra. Tveyeini kalla tey seg MonkeyRat Duo. Konsertin er í tveimum. Fyrst spælir Arnold solobass og síðani fara tey bæði í MonkeyRat at framføra. Hetta

órógvar alla flogferðslu um flogvøllin í Keypmannahavn. Myndugleikarnir í Kastrup mæla fólki frá at fara út á flogvøllinum, tí einki verður avgreitt. Og tað órógvar eisini fólk, sum skulu til Føroya. Hjá [...] Hjá Atlantsflog vænta tey, at verkfallið verður av rættiliga skjótt, og tey mæla fólki til at fara á flogvøllinum sum vanligt til tey flogfør, tey skulu við.

undirhald av pallinum uttan fyri studio hjá Rás2. Í ár fara bispur og Torbjørn Jacobsen at halda alternativa ólavsøkurøðu, og Eyðun & Terji fara at undirhalda við sínum kendu sangum. Ólavsøkutiltak Vágsbotnur

i formliga yvirtaka helvtina av Lív. Tryggingartakararnir sjálvir eiga hina helvtina. Fyrrapartin fara Fakfelagssamstarvið og Lív at skriva undir sínamillum avtalu, og Fakfelagssamstarviðå skal eisini [...] sendir Tryggingareftirlitinum og Kappingareftirlitinum til góðkenningar. Formliga yvirtøkan kann ikki fara fram, fyrr enn hesar góðkenningar eru komnar. Í sáttmálanum stendur, at yvirtøkan fer fram í seinasta

vestmannabørn, sum fara at vísa hvat tey duga. Eisini koma fimm lið frá HF í Havn til Vestmannar at framføra, fýra av hesum gestaliðum eru kappingarlið, so í alt verða tað eini 150 børn, sum fara at sýna fram

krónur játtaðar til at fara í gongd við at fyrireika verkætlanina endaliga at gera langhyl í Gundadali. Talan verður um at beina burtur ÍSF-húsið, rigga byggipláss til og at fara undir jørð- og lendisarbeiðið

19. november fara systrarnar Eivør og Elinborg Pálsdóttir á konsertferð saman í Evropa. Hetta er fyrstu ferð, at tær báðar fara á konsertferð saman, hóast báðar hava nøkur ár á baki í tónleikaheiminum

Vart tú ein av teimum, sum sang við til MMMbob fyri 20 árum síðani, so er at gleða seg, tí nú fara beiggjarnir, sum eru vorðnir nakað vaksnari, aftur á tónleikaferð. Teir byrjaðu bólkin í 1992 og tá vóru [...] Ferðin byrjar í Evropa, og bólkurin vitjar Týskland, Holland, Italia, Belgia og Bretland áðrenn teir fara til USA og Kanada.