fleiri hotelkømrum Smyril Line hevur eisini hotel Hafnia, Hotel Skálavík og um eitt ár eisini Hotel Brandan. – Tað hevur ikki verið trupult at fylla okkara hotell síðstu árini frá mai til september, tí ef

slakar 49 millióir krónur. Umframt Hotel Hafnia, so er felagið í ferð við at byggja nýtt hotel, Hotel Brandan, á Oknarvegi í Havn. ##med3##

fingið navn. Navnið er Hotel Brandan. Hotellið er uppkallað eftir Sankta Brandan (484-577), ið var írskur munkur og fyrsti navnnevndi persónur, sum kom til Føroya. Brandan var ævintýrari og sigldi víða [...] sigldi hann millum oyggjarnar og gekk í fjøllunum. Brandan skrivaði dagbók frá ferðini í Føroyum og lýsti vøkru náttúruna. - Vit valdu navnið Hotel Brandan, tí navnið hevur eina spennandi søgu knýtta at sær [...] navninum og søguni um Brandan. Tey eru sjálvi ævintýrarar, sum vitja forkunnugu og bergtakandi oyggjar okkara, sigur Henny á Líknargøtu, sølu og marknaðarstjóri hjá Smyril Line. Hotel Brandan verður eitt 4-stjørnað

Beintuson, Landavegur 78, 100 Tórshavn. Dagurin hildin: Hoyvíksvegur 5, 100 Tórshavn, frá kl. 15.00 Brandan Dalsgarð Bjørk, Støðlagøta 19, 160 Argir frá kl. 18.00 Jákup Jógvansson Clementsen, Perskonugøta

Paturrson (f.1944) luttikið. Saman hava teir m.a. siglt tvørtur um Altantshavið í húðabátinum Brandan. Sankta Brandan silgdi úr Írlandi til Ný Foundland áleið ár 520. Tim Severin hevur givið út bøkur um ferðir [...] heimspartarnar hevur hann yvir land og hav elt slóðina hjá m.ø. Odyssus, Sinbad Sjófara, Sankta Brandan, Moby Dick og Gengis Kahn. Á fleiri av sjóferðunum hevur føroyski listamaðurin Tróndur Paturrson

Eisini hevur hann verið ymiskar ferðir við granskaranum og høvundanum Tim Severin, sum t.d. ferð Brandans úr Írlandi til Amerika (1977-78), ferð Sindbads Sjófara úr Oman til Kina (1982-83), ferð Jasons

vóru teir fyrstu, sum komu til Føroyar og sum búsettust her. Tann fyrsti skal hava verið Sankta Brandan, sum í síni leitan eftir “Paradisoynni”, sum hann hevði hoyrt gitna, kom til Føroyar ella heilt neyvt [...] eru tvær bøkur, sum siga frá, at írar hava siglt á hesum leiðum. Onnur er søgan um halga mannin Brandan, sum skal hava verið her um 530. Men henda søga er ikki skrivað fyrr enn fýra hundrað ár seinni, [...] illveðursøki sum okkara, varð víst á, at fyri nøkrum árum síðan varð gjørd ein ferð sum henni hjá Sankt Brandan, og hon vísti, at hetta bar til. Fyrilesturin hjá Zakarias verður at lesa í tí Varðanum, sum kemur

Í allan morgin sigla Norðlýsið, Brandan og EnniWay ferðafólkasigling kring Hestoynna Flotin hjá Birgiri Enni, sum fleiri eru farin at rópa bátarnar, ætlar veruliga at gera dagin í morgin til útferðardag [...] útferðardag. Allan dagin í morgin siglir Norðlýsið kring Hestoynna. Brandan virkar í so máta sum taxa-bátur, soleiðis at ferðafólk støðugt kunnu sleppa til og av sluppini. Eisini verður konsert í Klæmints-gjógv

Ein heil armada, allur Enni-flotin, Norðlýsið, Enniway og Brandan, fer til avdúking av standmynd av Trónda í Gøtu leygardagin. Farið verður frá Skeivapakkhúsi kl. 9 Seinnapartin leygardagin verða Trón [...] Gøtu. Sum nakað heilt fyri seg og sum eina eyka uppliving fara tey, sum reka Norðlýsið, Enniway og Brandan útferð til Gøtu. Tú sleppur at uppliva sjógvin fyri og eftir avdúkingina. Birgir Enni, eigari og

Fleiri eru, sum bjóða sær at sigla ferðafólk til ovastevnu Brandan er skjóttgangandi bátur, sum hevur loyvi at taka 12 ferðafólk. Túrurin til Nólsoyar í farinum tekur einans fimm minuttir, so illa ber