januar mána 2002 fekk 2. stýrimaður á Jupiter kr. 157.000 + frítíðarløn kr. 18.850 við at fáa 1,25 partar - íalt kr. 175.850 Í januar mána 2003 fær 2. sýrimaður á Jupiter við 1,5 parti kr. 54.000 + frítíðarløn [...] á teimu størru nótabátunum máttu gjalda við at fara níður í hýru. Prísurin, sum 2. stýrimaður á Jupiter mátti gjalda bara í januar mána 2003 fyri tvørheitina hjá formanninum er kr. 115.370. Tað eru 8 nótaskip

og at føra fiskin til virkingar á landi. Fimm av skipunum, Tróndur í Gøtu, Fagraberg, Grunnabarð, Jupiter og Tummas T, hava fingið loyvi. Tað sætta skipið, Asbjørn Senior, sær sítt loyvi í dag, verður sagt

Jupiter er á veg inn, eftir at teir hava verið á sildaveiðu í føroyskum sjógvi, skrivar jn.fo. Teir koma á Fuglafjørð seint í kvøld, og veiðan, sum er 1.200 tons av sild, verður landað til Pelagos, tá

verða landað til Faroe Pelagic. Teir hava roynr suður úr Føroyum, har Norðborg, Tróndur í Gøtu, Jupiter og íslendska skipið Huginn eisini royna. Fleiri írsk skip eru eisini á leiðini, og hetlendsk skip

skrivar á heimasíðuni. Tað er góður makrelur, sum teir hava fingið. Meðalvektin er heili 447 gram. Jupiter var á Kollafirði fyrradagin við 700 tonsum av makreli.

Finnur Fríði inn við umleið 2.400 tonsum, og síðani kemur Tróndur í Gøtu, sum hevur eini 2.500 tons. Jupiter fór at sigla síðstu nátt, og teir verða á Fuglafirði mikukvøldið við umleið 2.500 tonsum. Svartk

og knappliga 100 tons av sild. Tróndur í Gøtu hevur pumpað makrelin beinleiðis frá Fagrabergi og Jupiter, sum partrola norðanfyri, skrivar reiðaríið á heimasíðuni. Fyrr í vikuni var Finnur Fríði á Tvøroyri

lagt nóg mikið upp har, fór hann á Kollafjørð við hinum partinum av lastini. Tað eru Fagraberg og Jupiter, sum samtrola, og Finnur Fríði pumpar fiskin umborð, skrivar reiðaríið á heimasíðuni.

i. Eftir at Tróndur í Gøtu var inni og landaði, kom eisini Jupiter við stívliga 1100 tonsum av svartkjafti til matna. Samstundis, sum Jupiter kom inn at landa, kom eisini 82 metrar langi Silver River eftir

fleygaár, sær kortini út til, at fuglur er undir landinum. Tá vit tosaðu við Martin Petersen, skipara á Jupiter, í morgun, kundi hann greiða frá einari slíkari rúgvu av svartfugli, sum hann ikki hevði sæð áður [...] teir sóu framvegis stórar lomvigaflokkar, tó at fuglurin fækkaðist longur inn í Djúpini teir komu. Jupiter hevur annars verið norðanfyri og leitað. Tað var sera nógvur makrelur at síggja, men minni av sild