flytast í hvørt annað. Portugisiska heimsmálið, sum uml. 220 milliónir fólk hava sum móðurmál og væl omanfyri 230 milliónir hava sum annað ella triðja mál, verður nú flutt yvir í okkara mál sum væl undir [...] tað eru bæði heimurin og smáu heimini, sum broytast við lærdómi. Fyri at læra, mugu vit skilja hvønn annan. Tí er tað at hava atgongd til fleiri mál eitt stórt ríkidømi í sjálvum sær. Tað gevur atgongd til [...] av føroyskt- portugisisku orðabókini. Vit heiðra ikki bert útgávuni av orðabókini, men eisini tað dirvi, áræði og virkisfýsni, sum skal til fyri at fremja slíkt stórverk. Hetta er heilt einastandandi. Enn

Lærarafelags hevur givið nógvar svenskar ungdómsbøkur út, t.d. bøkurnar hjá Mats Wahl og Anniku Thor. Nú hava tey valt ein nýggjan svenskan høvund, hon eitur Sara Kadefors, er 36 ár og væl umtókt í Svøríki. Bókin [...] brennivín kann vera eitt sera vánaligt val, tá ið tú skalt velja lívsstíl. Bókin vísir á, at tey ungu mugu velja ella lata vera at velja sítt egna lív. Eksistensialistisk tvístøða kemur fleiri ferðir fyri [...] verður mamman ólukkulig, og tað er ikki lætt at liva við. Ella um tú ert samkyndur ... tað krevur dirvi, at velja tann lívsformin í dagsins samfelag, at siga sannleikan, ja sannleikin er eisini nakað luftigur

minniluti hava so góð arbeiðsamboð uppá hondina, fyri at gera seg sjónligan og hoyrdan. Her á landi hava felagsskapir, her hava feløg av ymiskum slag gjørt seg til rødd teirra samkyndu, fjølmiðlarnir hava gjørt [...] seinni. Um vit hava í huganum hvussu teir almennu fjølmiðlarnir hava lýst hetta málið, um tey samkyndu og kor teirra her á landi, so má niðurstøðan verða tann, at teir almennu fjølmiðlarnir hava gjørt seg til [...] talurør teirra samkyndu, teir almennu fjølmiðlarnir hava píska ein ódámligan stemning upp í tí føroyska fólkinum og tí føroysku fólkasalini. Fjølmiðlarnir hava fínkemma telegrammini uttan úr heimi, um ikki eitthvørt

til gamlir harrar, sum hava ráð til at reka eitt dýrt valstríð, sum verða valdir. Hini ung, kvinnur og fólk, sum ikki hava ráð til at reka eina kostnaðarmikla lýsingaherferð, hava ongan møguleika at verða [...] veru er tað ein spurningur um at lata vald frá sær, og tað hava valdsharrarnir sjálvsagt ilt við. - Flokkarnir mugu siga, hvønn teir vilja hava fram tað er meira rættvíst, segði Beinta í Jákupsstovu og [...] grannatjóðum vára, hava kvinnurnar havt tvær miklar fyrimyndir, Vígdis og Gro, og hevur hetta avgjørt eisini havt týdning fyri, at aðrar kvinnur við áhuga fyri politikki, hava fingið dirvi til at bjóða seg

sum vit hava sæð, so er líkt til, at teir í stóran mun savna spælið um bakspælararnir. Teir hava nakrar stórar skjúttar, sum evnaríki spælskiparin De Nil roynir at fáa fram til skot, og so hava teir ein [...] liðnum, tó ikki at vera. - Tað er sjálvandi rætt, at Belgia helst er tað liðið, sum hava bestan møguleika ímóti, men teir hava kortini eitt gott lið, og eg fari so avgjørt ikki í felag við teimum, sum rópa [...] og so mugu vit eisini halda okkum til gjørdar avtalur. Tað vil siga, at vit skulu sýna neyðuga tolið í álopsspælinum. Sjálvandi skulu vit eisini kontra, tá møguleikin er til tess, men vit mugu eisini

favorittur at vinna steypakappingina. Støðutalvan boðar frá, at avrikini hjá HB hava verið væl meiri sannførandi, enn tey hjá GÍ hava verið. Landskappingin tykist vera brotnað av um tvøran. Tað er tætt millum [...] landskappingini. Teir vunnu fimm teir fyrstu dystirnar, men nú hava teir tapt tvær ferðir í trimum royndum. Gomlu stórfeløgini KÍ og HB hava steðgað teimum. Tað er merkisvert, hvussu illa tað roynist hjá [...] ni. Nógvu tey seinastu árini er tað sera sjáldan komið fyri, at gøtumenn hava tapt fleiri landskappingardystir á rað. Tað hava teir gjørt nú. Fyrst taptu teir so rudduliga í Vági, og leygardagin taptu

bøðgararnar. Tað hevði víst, at ungdómurin í Suðuroy torir og hevur dirvi til, at bróta garðar niður, ið tey tilkomnu ikki klára ella hava dirvi til. Kjakiå um, hvør hevur skylduna av trupulleikunum er drepandi [...] burtur úr hesum mugu vit hyggja frameftir, læra av gomlum syndum og tora at taka avgerðir, sum møguliga ikki eru so vælumtóktar av øllum. Oftast hevur tað víst seg, at tey ið ikki vilja hava broytingar og

eitt fíggjarligt aspekt. Vit mugu koma burtur frá gamla hugburðinum um, at mentan er ókeypis og frítíðarítriv. ? Mentan kann geva okkara lokaløkið sera nógv. Mentafólk hava nakrar týðandi dygdir ? kreativitet [...] snýr seg um at skipa fyri og taka stig til mentarlig tiltøk. ? Vit eiga at eggja teimum, sum hava hug og dirvi til at skipa fyri tiltøkum, tí tað er gull vert fyri lokalsamfelagið. Eitt dømi er Jólaskipið [...] undirsjóvartunnilin kemur. Møguleikarnir at ferðast til og frá Klaksvík verða nógv betur, og tað fer at hava við sær, at vit fara at fáa nógv fleiri vitjandi, heldur hann. ? NFÍ ger eitt stórt og gott arbeiðið

Úrslit Miðfloksins á teimum býráðsvalum, vit hava stillað upp til í Havn, hava ligið úr 234 atkvøðum til515. Síðani 2012 hevur flokkurin tó ikki stillað upp. Serliga unga ættarliðið hevur áræði at royna [...] Miðfloksrøddin má hoyrast á øllum pallum! Og í Klaksvík hava vit ”einmansherin”, Petur Asano, sum vónandi ríkiliga verður løntur fyri sítt dirvi! Á seinasta býráðsvalinum í Havn kostaði evsti sessurin [...] 900 atkvøður. ##med2## Á seinasta løgtingsval var atkvøðtal Miðfloksins í Havnini 661, tvs. at vit mugu fáa góðar 200 atkvøður fleiri fyri at kunna tryggja sessin. Í hesum tíðum, har tríggir av teimum flokkum

væl innast inni at vit hava tørv á einari endurføðing sum samfelag. Vit hava tørv á einari kollektivari eftirmeting av tí veruleika vit liva í. Tí veruleika sum nógv okkara hava hildið seg staðið á, men [...] øllum at døma mugu trýstast út av rókini, fyri at royna flogið, ger ikki so nógv. Tað hava so nógvir aðrir fuglar roynt aður, og flogið væl allíkavæl. Sannroyndin er tann at allar tjóðir sum hava roynt flogið [...] Allar broytingar, sjálvt tær vit hava størsta tørvin á, hava sínar sorgblíðu síður. Tí vit flyta okkum frá einum parti av okkum sjálvum. Deyðin í einari støðu, er fortreytin fyri lívið í eini aðrari støðu