Ársúrslitið hjá Trygd gjørdist nakað væl verri í ár enn í fjør. Avlopið er nærum skorið í helvt, og tryggingartekniska úrslitið, sum vísir hvussu sjálvt kjarnuvirksemið stendur seg, vísir eina afturgongd [...] afturgongd á nærum fimm milliónir krónur Avlopið áðrenn skatt var 7,9 milliónir krónur í ár, samanborið við 15,3 milliónir krónur árið fyri. Alopið eftir skatt var 6,5 milliónir krónur, í mun til 12,5 milliónir [...] útgjøldum fyri skaðar. Úrslitið var tó í samsvar við væntaninar hjá leiðslu felagsins. - 2015 var eitt gott ár hjá Trygd, og vit eru væl nøgd við úrslitið. Okkara dugnaligu starvsfólk arbeiða hvønn dag við at menna

eykafólk fyri Marius Johannesen. Í dag eru 100 ár síðani seinasta løgtingsval, tá kvinnur ikki kundu stilla upp. Frá 1906 til 1916 varð løgtingsval hildið annaðhvørt ár upp á skift sunnanfjørðs og norðanfjørðs [...] Hóast valrætt í 100 ár, so hava føroyingar tilsamans bara valt 25 kvinnur á ting. Og bara 14 kvinnur hava sitið í landsstýrinum. 6 kvinnur hava havt sæti á tingi sum eykafólk fyri landsstýrisfólk. Tað [...] Tað tók føroyingum 62 ár frá tí at kvinnur í apríl 1916 fingu valrætt og valbæri, til fyrstu kvinnurnar vórðu valdar á ting í 1978. Tað hendi á løgtingsvalinum 7. november í 1978, tá Jona Henriksen úr Ja

ar hava bílagt gott veður aftur í ár. Umframt sólkrem ætlar hon sær at taka handskar og húgvu við, tí lotið er kalt. - Vit gleða okkum at fara til gongu 4. juni í ár, og vit ætla sjálvandi at taka dystin [...] túrurin í fjør gav bindiklubbanum so gott mót, at tær beinanvegin tá gjørdu av, at tær fóru aftur í ár, og hesaferð ætla tær sær at renna meira enn í fjør. At partur av gjaldinum fer til eitt vælgerandi [...] haldi, at flest øll klára at ganga hasar 21 kilometrarnar, eisini hóast tey ikki venja hvønn dag. Í ár eru tað ikki færri enn 10 bindiklubbavinkonur, sum hava teknað seg til Gangi½maraton. So, undirtøkan

skipað fyri bátahugna í Hvalvík. Hetta er eitt afturvendandi tiltak, sum skipað hevur verið fyri í nøkur ár. Tað, sum sermerkir tiltakið í Hvalvík, er, at bátahugnin í fyrsta lagi snýr seg um fólk, sum koma [...] formaður er Dia Petersen. Hann sigur, at tiltakið hesaferð verður skipað á sama hátt, sum undanfarin ár. Í fjør vóru umleið 70 bátar, og okkurt árið hevur bátatalið táttað í hundrað. Alt veldst um veðrið [...] Hinvegin fæst ikki ein betri siglingarleið her í miðstaðarøkinum enn Sundalagið. Dia Petersen sigur, at í ár hava bátaeigarar møguleikan at boða frá luttøku frammanundan og soleiðis fáa tey bestu plássini í

38 lið í ár. Okkurt einstakt ár hevur eisini eitt lið úr Avstralia eisini verið við, og tað nýggjasta er, at nú er eitt lið stovnað í Íslandi eisini, og teir vera við á súkkluferðini næsta ár. Fyri trimum [...] Føroyum og fyrstu ferð, føroyskir súkklarar vóru við, var í 2014. Vit fóru eisini við í fjør, og aftur í ár fara 50 føroyingar at súkkla teir 1500 kilometrarnar úr Danmark til París í døgunum frá 10. juli til

til jólar, men hetta er samstundis ein hugnalig tíð. Býurin er vorðin vakrari og vakrari fyri hvørt ár, og tað eru ikki so fáar afturmeldingar, vit fáa - eisini frá føroyingum, sum búgva uttanlands og vitja [...] hongt upp í miðbýnum í Havn, Vágsbotni, Skálatrøð og aðrastaðni í kommununi. - Eitt, sum er nýtt í ár, er, at einir 45 viðabular kring um í miðbýnum í Havn eru pyntaðir við ljósketum, ið eru snaraðar um [...] deildini, húsavørðar hjá kommununi og tey fólk, sum kommunan hevur kring um í bygdunum, hava vit í fleiri ár bæði á jólum og eitt nú á ólavsøku fingið góða hjálp frá privatum el-veitara. Hann vísir á, at nú til

skattainntøkan lægri fyrsta mánaðin í ár sammett við í fjør. Lækkinginn var 4,72 prosent. Í Kunoy og Haraldsundi rindaðu tey 17.256 krónur minni í skatt í januar í ár enn sama mánað í fjør. Har eru skattaprosent [...] Skattaprosentið í Klaksvíkar kommunu er væl lægri í ár, enn tað var í fjør. Í 2015 var tað 22,0, og nú er tað 20,75. Grundgevingin fyri at lækka skattaprosentið var, at tá ið inntøkurnar vóru vornar so [...] hægri enn í januar í fjør. Á nýggjárinum verður Húsa kommuna partur av Klaksvíkar kommunu. Í januar í ár var skattainntøkan á Húsum og Syðradali 13,98 prosent ella 14.349 krónur lægri, enn hon var sama mánað

Familjufyritøkan Sp/f Rólant Vidtfeldt á Sandi hevur nú 40 ár á baki. Tað var, eftir at Rólant sum 20 ára gamal á sumri í 1975 hevði tikið sína útbúgving sum rørleggjari, at hann fór undir egna hvs-fyritøku [...] rørsmiðjur, fór Rólant, sum tá hevði bygt sær hús á Áarbøi 2 á Sandi, undir egna hvs-fyritøku, og fá ár seinni fekk hann sær eisini handil við ymiskum innan hvs. - Mær dámdi væl at fáast við hetta, og eg [...] navninum Hjá Rólant. Í dag er dóttir teirra, Annika Vidtfeldt, stjóri í familjufyritøkuni. Í nøkur ár helt fyritøkan Hjá Rólanti til í kjallaranum á Áarbøi 2, men flutti fyri umleið 32 árum síðan í Tvørgøtu

bókamessan í Frankfurt hildin, og aftur í ár tóku fleiri umboð fyri føroyskar bókmentir lut á messuni og sýndu fram tað besta, vit eiga innan føroyskar bókmentir. Í ár var tað 67. ferð, at bókamessan í Frankfurt [...] vita, at vit 49.000 íbúgvarnir hava okkara egna mál og geva út um 200 bøkur á føroyskum máli hvørt ár, harav helmingurin er týddur úr øðrum máli. Tey mongu umboðini fyri útlendsk forløg leita áhaldandi [...] Tey átta umboðini frá FarLit, Bókadeild Føroya Lærarafelags, Námi og Rit&Rák lata væl at luttøkuni í ár og halda, at áhugin fyri føroyskum bókum er støðugt vaksandi í samsvari við størri sjónligheit og umboðan

væl trúligt, at øll barnaansing í vøggustovum og í barnagørðum í Havnini verðir ókeypis longu næsta ár. Tað varð staðfest á landsfundinum hjá Javnaðarflokkinum í dag. Í formansfrágreiðing síni vísti fl [...] hevur sett sær sum mál at í longdini skal øll barnaansing verða ókeypis í Føroyum. Men longu næsta ár, skulu ansingargjøldini niður í helvt. Aksel V. Johannesen, at útreiðslurnar til hetta skulu fíggjast [...] til vøggustovur og barnagarðar. Býráðið arbeiddi við ætlanini um at lækka gjaldið niður í helvt í ár. Men ætlanin varð slept, tá ið landið legði eldraøkið undir kommunurnar og tey vildu vita, hvussu tað