einum óbygdum øki, men tað miseydnaðist, og flogfarið datt niður, sigur ein flogeftirlitsmaður við Reuters. Blaðið Yemen Post skrivar á heimasíðu síni, at eldur kom í flogfarið, stutt eftir at tað var farið

til viðgerðar á einum kirkjufundi í London í dag, har 470 umboð úr øllum landinum vóru. Sambært Reuters fekk uppskotið um kvinnuligar biskupar ikki teir neyðugu tveir triðingarnar av atkvøðunum og fall

arbeiðið niður fyri at mótmæla sjálvmorðspolitikkinum, sigur eitt umboð fyri spanska fakfelagið UGT við Reuters.

Samstundis hildu tey flestu, at Romney stóð seg líka væl sum seinast. Ein nýggj meiningakanning hjá Reuters vísir, at 46 prosent styðja Barack Obama og 43 prosent Mitt Romney.

forsetavalevnini er minkaður nógv hesa vikuna, og sambært einari nýggjari meiningakanning hjá Ipsos og Reuters er Barack Obama bara tvey prosentstig framman fyri Mitt Romney nú. Kanningin vísir, at 47 prosent

sigur, at fýra afghanskir løgreglumenn eru millum tey deyðu, og at meiri enn 60 fólk fingu skaða. Reuters skrivar, at sjálvmorðsbumbumaðurin var í afghonskum løgreglubúna. Hetta er annað álopið á NATO-hermenn

Samráðingarnar hava staðið í stað, tí Taliban ikki hevur megnað at minka um álop síni. /ritzau/Reuters

Sambært Reuters, sigur mentamálaráðharrin í bretsku stjórnini, Oliver Dowden, í morgun, at støðan hjá bretska forsætisráðharranum, Boris Johnson, er stabil. Tað var mánakvøldið, at Boris Johnson, sum er

Fjølmiðlakongurin og milliardiingurin Jimmy Lai er sjónskur atfinnari at kinesiska stýrinum. /ritzau/Reuters

i, sum ES nevndin í dag endaliga góðkendi. Koppingarevni er frammanundan góðkent í USA. /ritzau/Reuters