hækkast! Talan er her um útgjaldið til eftirlønarmóttakararnar sum var 3.500 kr. og sum varð sett niður á 2.800 um mánaðin, skal fáast upp aftur. Hóast eftirløntu limir okkara eru takksamir fyri hetta ískoytið [...] einaferðs skuld fáa eina lønarhækkan sum sæst aftur í tí dagliga. Felagshúsið hevur ligið í órøkt í 40 ár (t.e. síðan tað var bygt), og síðst vit fingu at vita, kemur tað at kosta nógvar milliónir (uml

ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn [...] Jónsvein Bech (útvarpað) Porkeri: kl. 12, John Myllhamar Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, Petur Martin Rasmussen Skopun: kl. 12, Skálavík: kl. 17, Jákup R. Hansen [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. Gøta Týsdagin kl. 20 í Glyvra-Hanusars húsi, bíbliutími: 1 Kor. 14,26-40 við Peter O. K. Olofson. Tofta missiónshús Ungdómsmøti ? bilar koyra frá missiónshúsinum til Rituvíkar

aftur um umleið 3 ár. Til dømis er prísurin fyri matvørur og almennan flutning farin umleið 40 % upp tey seinastu 2 árini, ímeðan tann almenna lønin er tann sama. Mær er sagt, at landið sjálvt er væl fyri [...] Hon er umleið á støddar við Føroyar, 65 kilomet-rar long og 45 kilometrar breið og har búgva umleið 1,2 milliónir fólk. Mauritius er umringað av flesjum og við landið eru hvítar strendur nærmast allan vegin [...] umleið einum hálvum tíma var ringt hjá bilunum at koyra á vegnum vegna hylar og regnið vardi í einar 2-3 tímar. Einans nøkur sekund undir regninum og man bleiv vátur inn á kroppin, tískil bleiv tað mesta

her er kvotan hjá Høgabergi 40% minni. Við skipinum verða 13 mans, og skipari verður fuglfirðingurin, Jógvan Hentze, sum býr í Gøtu. EM-Shipping, sum eigur Høgaberg, hevur 2/3 av partapeninginum í Føroyum [...] svartkjaftaveiði í ES-sjógvi. Reiðarin sigur, at møguliga fer skipið at veiða lodnu til matna um einar 2-3 vikur. - Men tað er ikki altíð, at marknaðurin fyri lodnu til matna er so góður. So, hetta avhongur

útreiðslunum, (eisini í prosentum). Miðskeiðis í 70-unum var útreiðslubyrðan hjá Statskassanum umleið 40 % av samlaðu rakstrar og løguútreiðslunum. Í 1992 var hesin partur fallin til 24 %. Taka vit tíðarskeiðið [...] m. Taka vit Statskassa og Landskassa frá 1999 til 2002 sær soleiðis út. 1999200020012002 Landskassi2.6902.8873.1033.395 Statskassi1.2911.3391.3711.003 Tilsaman3.9814.2264.4744.398 Statskassin í prosentum32

BØRN OG SORG Meira enn 40 føroysk børn missa hvørt ár mammu sína ella pápa sín. Útvið 3000 vaksnir føroyingar hava roynt tað sum barn. Í føroysku skúlunum ganga sostatt nógv børn, sum eru í svárari neyð [...] uppmøtingin prógvaði, at stórur tørvur er á einum skeiði. Sjálvhjálparbólkarnir eru ætlaðir børnum úr 2. flokki upp í 17 ára aldur, men tað helt ikki øðrum burtur, sum vóru komin at lurta hetta kalda vet

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 8.2. Fuglafjørður, tlf. 44 40 38 Sunnudagin 9.2. Gøta, tlf. 44 10 86 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf

ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn [...] Bønarmøti. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Barnaarbeiði (3) 4 til 6 ár. kl. 14 Barnaarbeiði 1., 2. og 3. flokkur, kl. 16 Barnaarbeiði 4., 5. og 6. fl. kl. 20 Evangel. møti uppi í Samljóð við Svenning [...] mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør

dystinum: 10 min2-2 20 min7-8 40 min14-17 50 min19-22 Málskjúttar StÍF: Sveinur Justinussen 6(1), Alexandur Johansen 5(1), Artur Johansen 5, Andre F. Danielsen 2, Bent Djurhuus 2, Costin Dumitrescu 2, Jón Rasmussen [...] Áki Dal-Christiansen 9(5), Heini Bendtsen 6, Jacob Jónsson 4, Jónleif Sólsker 3, Janus Einar Sørensen 2, Høgni Klein 1, Finnur Hansson Brotskøst: StÍF 5, Kyndil 6 Útvísingar: StÍF 4. Kyndil 5 Dómarar úr

20 min8-3 40 min14-7 50 min16-15 Málskjúttar: VB: Daiva Tuomaite 9(4), Gurið Mortensen 4, Reda Kurkaskiene 4, Rannvá Augustinussen 1, Laila Jespersen VÍF: Sóley Mikkelsen 6(2), Nicoleta Radu 5(2), Jacklin [...] Jacklin Durhuus 3, Alis Høghamar 2, Nicolina Eyðbjørnsdóttir Brotskøst: VB 6, VÍF 5 Útvísingar: VB 2, VÍF 5 Dómarar úr Kyndli: Hannis Wardum & Eyùn Samuelsen. Løgdu eina greiða linju beinanvegin, og hildu hesa