og tí varð nú siglt til bretskar havnir við veiðini. Íslendingar góvust mitt undir krígnum at sigla til Bret­lands vegna krígsvandan, men føroyingar hildu fram, men tá varð lagt um til at keypa fisk í Íslandi [...] útlondum. Tíðirnar vóru eisini broyttar, og tey, sum høvdu áræði til at virka, máttu aftur royna at laga seg til nýggju umstøðurnar. Nú bar aftur til at selja saltfisk, hóast mangir hildu, at tað var ein farin [...] limir í Reiðarafelagnum, og sum útvegaðu vøruna til at fáa valuta til landið, og tað var so neyðugt, tí so lítið er, sum kann fram­leiðast í Føroyum til heimabrúk. Tó skal verða sagt, at útróðrar­flotin

einsemi! Ring sálarsjúka Ekstensiellir trupulleikar! Heilivágur og sjúkrahúsverk! Lagnutungur karakterur! Framúrskarandi spæl! Umstøður sum hóska til leikin/myndina/løtuna! Vit vóru vitni til eina troystaleysa [...] reina stílinum í allari leikgongdini. Gunnar Hoydal hevur umsett henda leik til føroyskt. Leikurin er eitt gott upplegg til øll, sum at royna at fata okkurt, tá ið sinnið er sjúkt og sjúklingur og sjú [...] sjáldsamu! Onki er sum tað plagar! Sum áskoðari ert tú á eggini saman við sjúku kvinnuni, sum kemur til tað niðurstøðu, at tað fæst ongin hjálp, og tískil má hon sjálv taka ábyrgd. Løtan var, so undarligt

yngru blivu sett til at luttaka í tí dagliga arbeiðinum frá heilt umgum av, tað veri seg at vera við at hoyggja, at passa kúnna og seyðin, at reinsa hjá hønunum, og dunnunum, at vera við til at seta niður [...] okkara hava brúkt, bæði til at vaska klæðir, vaska upp og at vaska inni, tær eru ikki so fáar. Hevði mamma ikki dugað so væl at fingið burturúr døtrunum/ systrunum og at sett okkum til arbeiðis, so hevði byrðan [...] teimum til góða seinni, og at tær høvdu ein góðan førning við sær, tá tær sjálvar fóru at halda hús. Pápi arbeiddi ofta burturi, og tí lá ofta nógv á mammu, men hon dugdi sera væl at hava okkum við til tað

eftir at eg hevði lært málið. Eg flutti aftur og fram úr Føroyum til Amerika, tá ið eg var ung, men mær hevur altíð dámað at komið aftur til klettarnar, og eg hopi at vitja aftur í heyst. JC: Er tað hart [...] tíðina til? ME: Eg elski at skriva. Mín hjágrein er kreativ skriving, og eg skrivaði endaligu uppgávuna um Føroyar, serliga mammu mína, ommu og abba, og meg sjálva. Eg havi eisini verið við til at skriva [...] máti at liva. Sum yngsta dóttir Didduna Ellis, ið er fødd og uppvaksin í Klaksvík, men flutti sum ung til Kalifornia, er Mia hálvur føroyingur og hálvur amerikanari. Hetta árið starvast hon sum lærari í enskum

ðingurin tíð og skyldu til at sita og halda í hond og lurta og práta Ì praksis kann hetta vera sera trupult, tí ikki eru fíggjarligir karmar til at vit eru nóg væl mannaðar til ta røktartyngd, vit so ofta [...] hugsað mær at tikið lesaran við til arbeiðis ein eftirhondini sera vanligan dag. Møti í kvøldvakt nakrar minuttir í trý. Dagvaktirnar – mínir starvsfelagir, ið hava verið til arbeiðis frá klokkan sjey á morgni [...] Jógvan á stovu 13, ið hevur nógva pínu og sum hevur fingið ring boð í dag. “ Vælsigna, fylg upp uppá tað, eg fekk ikki tíð at venda aftur til hansara”. Eg noteri hetta. Ì songini við síðuna av liggur Petur

sat við bispagarðin í Jóannesar Patursonagøtu í Havn. Ein løgreglubilur fór á staðið og hjálpti honu til hús. Hann var ikki førur fyri sjálvur at vinna vegin fram. Í sambandi við at Nám X hava havt síðsta [...] Sandagerði. Har fekk løgreglan fráboðan um, at ein næmingar var, sum hevði fingið ov nógv at drekka. Ringt varð eftir foreldrunum. Hetta var klokkan 2 í nátt, sigur vakthavandi á politstøðini.

skrivað leikin. Týtt til føroyskt hava Jette og Gunnar Hoydal. Leikurin er skrivaður í 1994. Uppruna heitið er Art. Leikurin hevur av sonnum vunnið frama í útlondum. Hann er týddur til fleiri enn tjúgu mál [...] bera til við sjónleiki í Føroyum. Nú hevur Gríma fingið innivist á Meiarínum, og sigast má, at leikbólkurin ? tann einasti yrkisleikbólkurin í Føroyum ? hevur verið sera nógv at síggja og hoyra til í seinastuni [...] Mark, alias Bárður Persson. Ikki minst tí at málningurin er kritahvítur. Hetta gerst so startskotið til ein rívandi útvikling, har vit koma nærri inn at teimum trimum persónunum. Keypið av málninginum setir

Føroyum, og hevur m.a. útvegað teimum føroyska manning til skipini. 50-60 mist arbeiðið Tórleivur Mikkelsen á Tor Shipping sigur, at tá ið best stóð til, vóru einir 90 føroyingar við skipunum hjá Telco. Hetta [...] verður virksemið í Norðsjónum nógv minkað, tí veðrið er so ringt. Um veturin flyta feløgini suðureftir, og eitt nú eru nógv seismikkfeløg farin niður til Eysturafrika og Suðuramerika. Men nú er oljuprísurin [...] gongur uppeftir aftur. ? Í øllum førum kunnu vit siga, at tann, sum hevur hug og fíggjarliga orku til at keypa skip í fálandavinnuni, fáa neyvan betri høvi enn hetta, sigur Torleivur Mikkelsen.

Samgongan ætlar at játta tvær milliónir til menningarhjálp næsta ár. Men Reimund Langaard sendir nú eina ”inniliga, inniliga bøn til fíggjarnevndina”, sum hann tekur til, um at hækka játtanina, í hvussu so [...] Afrika, sigur, at tað er ómøguligt at hugsa sær, hvussu ringt tað í veruleikanum er. Tí mælir rætt og slætt til, at tingfólk fara eina ferð til Afrika at síggja neyðina við egnum eygum. [...] hann eitt ítøkiligt dømi um eina mammu, sum misti barnið, tí hon ikki átti eina fimm krónu til ein ferðaseðil til barnasjúkrahúsið í býnum – har viðgerðin annars var ókeypis. Bill justinussen, tingmaður

myndugleikin ikki viljað sett strangari tiltøk í verk, sum gevur løgregluni heimildir til at upploysa mannamúgvir og at fara inn til fólk at gera kanningar. Og Kaj Leo Holm Johannesen heldur ikki, at tað, sum er [...] børnun, um ikki at leggja hús til veitslur í hesum døgum. Hann heldur, at verða grannar órógvaðir av larmi, kunnu teir siga løgregluni frá. – Sjálvur hevði eg aldrin lagt hús til eina veitlsu, soleiðis sum [...] sigi eg tey ikki ring fyri. Men vit hava, øll somul, eina sera stórra og álvarsliga ábyrgd í royndunum at vinna dystin ímóti korona, sigur landsstýrismaðurin. – Tí mugu vit framvegis tala til ábyrgdarkensluna