verður enn meiri flúgving ímillum Føroyar og Noreg. Nú boðar norska flogfelagið, Widerøe, nevniliga frá, at tey fara at økja um talið á túrum ímillum Bergen og Føroyar. Sum er flúgva tey tvær reisur um [...] ein stórur partur av ferðafólkunum hjá teimum verið norðmenn. Hetta merkir, at felagið í stóran mun byggir flúgvingina á sini egnu viðskiftafólk, og hetta hevur samstundis við sær, at Føroyar, sum ferð [...] mánadag og fríggjadag, men frá fyrst í mai fara tey at flúgva fýra ferðir um vikuna ímillum Bergen og Føroyar, nevniliga mánadag, hósdag, fríggjadag og sunnudag. Broytingin fer at hava heilt nýggjar møguleikar

- Á heilsuútbúgvingarøkinum kundu Føroyar havt fyrimunir av einum tøttum samstarvi við Skotland, heldur Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum, sum hevur verið á vitjan í Skotlandi [...] heilsuverkið hevur verið sera lítið. - Hetta er undrunavert, tá hugsað verður um, at ein so stórur partur av heilsutænastunum, sum verða veittar føroyingum, verða keyptar uttanlands, heldur Hans Pauli Strøm [...] verður veitt, antin við at sjúklingar verða sendir av landinum, ella við at heilsustarvsfólk koma til Føroyar. Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður var í døgunum 16. og 17. oktober á vitjan í Skotlandi fyri at

sínámillum viðurskiftum við onnur lond og í millumtjóða høpi eru viðkomandi fyri Føroyar, og tað øki, Føroyar eru partur av. 7) Samstarv um trygdarpolitisk mál og føroysk luttøka í verju- og hernaðarpolitiskum [...] virkar eftir hesum aðalmálum: 1) Føroyar virka fyri, at friður, fólkaræði, mannarættindi og støðufesti valda. 2) Øll millumtjóða trygdar- og verjupolitisk átøk, ið Føroyar taka undir við, virka fyribella [...] ið kunnu fremja trygd og verju, herímillum hvussu Føroyar kunnu vera við til at røkja trygdaráhugamál á norðurleiðum. 6) Endamálið er at gerast partur av øllum trygdar- og verjupolitiskum tilgongdum og

mikukvøldið. Hann vildi tó ikki siga, hvussu stórur møguleikin er fyri at gera eitt fund. Segði at Føroyar eru partur av Hetlandslagdini, sum hevur víst seg at goyma fleiri stórar olju- og gasskeldur. ?Jarðfrøðin

við Føroyar. Hann kann tvørturímóti hava við sær, at vit fara at royna nýggjar leiðir tvs. brúka vitanina vit hava fingið við verandi brunnum til at skilja onnur øki betri. Hetta er so ein partur av tí [...] endurskoða sínar arbeiðshættir og ætlanir. Tað nýtist tí als ikki at vera allari leiting eftir olju við Føroyar til stóran skaða, at 4. brunnurin helst er turrur. Tað kann vera, at bæði oljufeløg og føroysku [...] fara BP og Shell at seta borin í Ben Nevis prospektið har norðuri í bretskum øki miðskeiðis millum Føroyar og Noreg. Jarðfrøðingar og oljufeløg eitt nú í Føroyum fylgja hesi boring við stórum áhuga. Bæði

at spáa um fráflyting og tilflyting, tá tað byggir á søgulig tøl, tí tað er kreppan í nítiárunum partur av útrokningargrundarlagnum, vísir Aksel V. Johannesen á. Hann vísir eisini á, at fólkaframskrivingar [...] vísti á í nýggjársrøðuni, at fremsta málið hjá samgonguni er at tryggja, at yngra ættarliðið velur Føroyar til. Tí skulu karmarnir um barnafamiljuna og møguleikarnir hjá teimum ungu gerast betri, sigur løgmaður

týðandin partur av arbeiðinum at menna Føroyar sum ferðamál. ##med2## Ætlanin er, at føroyingar í størri mun skulu taka lut í arbeiðinum næsta ár. 40 sjálvbodnir føroyingar fáa høvi at vera partur av arb [...] arbeiðið aftur næsta vár og vit vænta, at átakið aftur fer at prógva sítt virði í arbeiðinum at menna Føroyar sum ferðamál, sigur Jóhan Pauli Helgason, leiðari fyri menningardeildina hjá Visit Faroe Islands [...] Føroyingar kunnu fylgja við arbeiðinum á Facebook síðuni Closed for Maintenance, Open for Voluntourism – Føroyar . ##med2## Mynd: Ólavur Frederiksen og Kirstin Vang

Oyggjaleikanevndina og har møtu føroysku umboðini stórari vælvild. - Vælmannaða vitjanin vísti IIGA, at Føroyar sum samfelag standa saman um ynskið at hava oyggjaleikir í Føroyum aftur og tað staðfesti ÍSF eisini [...] íløgur skulu gerast, kostnaðin av hesum, fíggingarmynstur og fíggingarmøguleikar, og hvat kommununar partur av hesum íløgum skal verða, sigur býráðið. - Fleiri arbeiði eru í gongd, samráðingar eru í gongd [...] møguliga eina tennishøll. Restin er mest talan um uppgraderingar. - Tað er eisini greitt, at almennu Føroyar eisini mugu upp í og Tórshavnar Býráð vónar og væntar, at landsstýrið beinanvegin lýsir sín fulla

uppgávu. Altjóða hevur átakið vakt miklan ans og hvørt ár eru túsund tals fólk sum vilja til Føroyar at vera partur av átakinum. Í ár søktu meiri enn 15.000 fólk um tey 80 plássini, sum verða tillutað til [...] veruliga hevur prógvað sítt virði sum eitt gott amboð til at savna fólk um uppgávuna at fyrireika Føroyar til ferðavinnu-háárstíðina. Somuleiðis er hetta ein góð uppliving, har til ber at hitta fólk frá [...] verið stórur og er vaksin støðugt hvørt ár. Aftur í ár bjóða vit 40 sjálvbodnum føroyingum at verða partur av átakinum. ##med2## Arbeiði fer sum undanfarin ár at snúgva seg um at gera gøtur, laða varðar,

at skipa fyri einum vinnu- og mentanarátaki í Tokyo fyri at varpa ljós á Føroyar. – Vit mugu smíða, meðan jarnið er heitt. Føroyar hava nógvar góðar vinir bæði í japansku stjórnini og í tjóðartinginum. Tí [...] – Vit eru samd um at búskaparliga sambandið ímillum Føroyar og Japan skal styrkjast. Tað sigur Poul Michelsen, landsstýrismaður í vinnumálum og í uttanlandsmálum. Í hesum døgum er hann staddur í Japan [...] Japan við tí endamálið at slóða fyri eini fríhandilsavtalu ímillum Føroyar og Japan. Landsstýrismaðurin í uttanríkis- og vinnumálum hitti í gjár japanska starvsbróður sín, Taro Kono. Sum siður er í Japan, hevði