úr Havn hevur búð yviri í Harbour Grace í Ný Foundlandi í 20 ár. Hann er giftur har yviri, og Martin og konan eiga saman eina 17 ára gamla dóttir. Kona og dóttir hava bert verið í Føroyum einaferð øll hesi [...] . Martin sigur, at í eitt ella hálvt annað ár sigldi hann har yviri og ferðaðist millum Kanada og Føroyar, men sum tíðin leið, fann hann sær konu í Ný Foundlandi. Tey búsettu seg í Harbour Grace, har nógvir [...] umboðar skipini í Ný Foundlandi, og hetta er sama felag, sum hevur umboðað skipini í mong ár. Í Bay Roberts er frystihús, sum tekur ímóti rækjunum, og tá skipini landa, hava landarar í býnum arbeiði, sum

formaður í Havna & Vinnunevndini, formaður í Ferðslunevndini, næstformaður í Sosialunevnd, í Mentanarnevndini, umframt í stýrinum fyri Atlantis, formaður í bygdarfelagnum Báran í Árnafirði, formaður í Árnafjarðar [...] Ein vanligur dagur í barnaheiminum hjá Atla. Flettingin stóð fyri, og nú skuldi kjøtið fáast til høldar, sumt í hjallin og sumt gjøgnum kjøtmiksaran. Øll eru við í arbeiðinum. Í køkinum í bóndahúsinum surrar [...] skriva við vinstru hond. Tað er heldur eingin trupulleiki í dag. Eftir loknan barnaskúla í Árnafirði fór hann í framhaldsdeildina í skúlanum við Ósánna í Klaksvík. Hetta gekk eisini upp á stás. - Ja, eg má bara

ommubørnum og eru her í hálvt ár ella longri. Onnur dømi eru, har ungar mammur, sum ganga í skúla, hava børnini í heimbygdini, sum kanska liggur langt burturi og tí síggja tær børnini bara í vikuskiftinum. - [...] ar og dagrøktina. Og hon er ikki í iva um, at tað er rætt at hava økislistar. - Tað er av alstórum týdningi, at barnið er í nærumhvørvinum og er millum hini børnini í grannalagnum. Tað er altavgerandi [...] Øll vita hvør hon er. Øll í Tórshavnar kommunu. Øll, sum eiga børn á dagstovni. Øll, sum bíða eftir einum stovnsplássi. Í hesum døgum gløðir telefonin á skrivstovuni hjá Katrini Holm. Hon hevur úr at gera