jólamenn nógv at gera, og tí eru teir kanska ikki so ofta at síggja til jólahald í desembur mánað. Har plaga aðrir jólamenn at vera, serliga hevur jólamaðurin Kjøtkrókur verið nógv at sæð, og tað dámar Greytasleiki [...] gomlum siði enda, og jólamenninir leggjast inni heilt til fyrsta sunnudag í advent í komandi ári. Tó plaga jólamenninir onkuntíð at koma úr hellinum á hásummri fyri at hitta aðrar jólamenn á árligu altjóða

verða jólamenn, og teir eru longu farnir at gleða seg til at heilsa upp á øll tey mongu børnini, sum plaga at taka ímóti. Tá jólaskipið kemur, fer GHM at spæla hugnaligan jólatónleik undir Bryggjubakka. J

nærkast jólum, sum vilja fregnast, nær jólaskipið kemur. Og nógv fólk plaga at taka ímóti. Tað sást best á talinum av pakkum, sum plaga at verða býttir út. Umleið 1.500 pakkar. Og um so ein vaksin er við [...] verið gott, tá jólaskipið er komið, og tað hevur sjálvandi eisini gjørt sítt til at so mong fólk plaga at taka ímóti.

gleði eg meg serliga nógv til. Davia vísir á, at jólaaftan eta tey altíð stokt ræst kjøt, og tey plaga eisini at hava okkurt turt, kanska ein lítlan bógv ella so. - Eg plagi at gera eina góða heita eplasalat

verður tendrað um náttina. Tað verður ikki eitt tiltak á Vaglinum, har øll koma oman í senn, tí har plaga at vera fleiri túsund fólk. Tað er ikki ráðiligt, sigur Barbara Samuelsen. Heldur enn at øll tyrpa

tí tað m.a. botnar so at siga alt í tí materiella. Tað skal sterkur ryggur at bera góðar dagar, plaga vit at taka til, eitt orðafelli, ið vit kanska hava lættari við at skilja, tá ið vælferðin er. Al

børnunum og teirra makum. Fer koronu-farsóttin at broyta tykkara jólatraditiónir? - Ja, avgjørt. Vit plaga at møtast øll systkini hjá mær við familju 1. jólakvøld, men tað verður av ongum vegna koronu. Hvat [...] Jóladag verður tað røst súpan. Keypir tú jólagávur og eru allar komnar í hús? - Ja, dóttirin og eg plaga at fara ein dag í býin, tá hon fær frí, og tá plagi eg at keypa tær seinastu jólagávurnar. Hvønn týdning

kirkju; syngja nakrar jólasangir, tendra ljós og hugna okkum. Jóladag fara fólk til arbeiðis, so tá plaga vit sum familja at eta ein góðan døgurða, opna gávur og práta við familjurnar hjá okkum har heima

er tað bara. Hann sigur, at 2. jólakvøld verður fekst lambskjøt á skránni heima hjá mammuni. - Tað plaga at vera gott… og so er nokk etið, leggur hann aftrat. Keypir tú jólagávur og eru allar komnar í hús

sigur Jógvan Martin Olsen á Toftum. Fer koronu-farsóttin at broyta tykkara jólatraditiónir? - Ja, vit plaga at vera til kirkjugongd í Fríðrikskirkjuni, og hetta er nakað, vit koma at sakna í ár vegna korona