síggja eisini eina broyting á ferðaskrivstovuni, sum jú selir ferðir til Føroyar. Har eru nógvir fyrispurningar um at siga frá, tá Føroyar fara at lata upp. So nú síggja vit okkurt av virksemi, sigur Bergur [...] onkrar einkultar bíleggingar eru komnar úr Íslandi. So okkurt er hent, sigur Pætur Trónd Thomsen. Tá Føroyar fóru upp aftur í ferð í farna mánaða, valdi Hotel Hafnia at marknaðarføra seg til føroyingar. – Vit [...] fyrr í vikuni, har Guðrið Højgaard gav Mette Frederiksen, forsætisráðharra, eina áminning um, at Føroyar eru framvegis til. Eins og Visit Faroe Islands fer Hotel Hafnia nú eisini í gongd við marknaðarføringina

Ísland og Føroyar vóru við í tiltakinum. Á íslendskum hestbaki Íslendingar vóru, sum vera man, best umboðaðir. Ferðavinnuvirki teirra høvdu 54 básar at dusa sær á. Væl sást, at stórur partur av íslendsku

seg í ferðsluni. »Føroyar sum ferðslutrygt øki« ? tíðaravmarkað royndarverkætlan Eitt hugskot kundi verið at gjørt eina royndarverkætlan í eitt tíðarskeið, t.d. undir heitinum ?Føroyar sum ferðslutrygt [...] øki?. Í veruleikanum skuldi verið lagamanni at gjørt slíkt her, tí Føroyar liggja jú fjarskotnar úti í Atlantshavi, so møguleikin at renna seg í lógirnar hjá okkara grannum er ikki serliga stórur. Uttan [...] skal vera smartur og kekkaður, og ikki minst skal hann kunna koyra skjótt. Úrslitið er, at stórur partur av bilunum á vegum okkara kunnu koyra væl skjótari, enn lógirnar í allarflestu londum loyva. Fyri

hava ferðaætlanina at vera. Í hesum sambandi er hann greiðir yvir, at ferðaætlanin hjá Smyrli er ein partur í eini samlaðari skipan hjá Strandferðsluni. - Men tað eru suðuroyingar, sum brúka Smyril mest og [...] Men hetta er ein politiskur spurningur um, hvussu nógv politikararnir vilja gera fyri at varðveita Føroyar sum eitt oyggjasamfelag. Sjálvur heldur Søren Lünell Bruhn at tað er ein sjálvsagdur møguleiki at

ferðast til og at vera í Før­oyum, so útgangsstøði er longu, at tað eru fólk við pengum, sum velja Føroyar sum ferðamál. Og tað er gott. Vit skulu royna at sleppa undan hópferðavinnu, vit mugu byggja okkara [...] Airbnb, bæði tí tað er ein útlendsk skipan, sum vit ikki fáa hagtøl frá og sum hevur við sær, at partur av vinninginum fer av landinum. Trupulleikin við Airbnb og bú­staðarpolitikki kenna vit eisini a

við postskipum t.d. ”Ceres”, ”Vestu” ella ”Ingolf”. Hesi skip sigldu tá regluliga millum Danmark, Føroyar og Ísland. Eg minnist, at tað plagdi at kosta 10 kr. fyri hvønn mann at fara við, um vit betaltu [...] Fyrra kona Jakku, giftur við Ingibjørg, kallaðist Flora. Mamma hennara var Johanna Sofía. Komandi partur Í komandi Miðviku verður greitt frá vanlukkuni við Riddaranum nærindis Bakkafjørðin í 1927. Eftir

væl øðrvísi enn teir undanfarnu, ?Atlantic Rhapsody?, ?Northern Tales?, ið var ein triologi, har partur Katrinar æt ?Hannis?, og ?Maðurin ið slapp at fara?. Men tann sama hondin hevur ført pennin og tí [...] Hvat filmurin fer at eita á føroyskum, vil Katrin ikki siga enn. ? Heitið er sjálvironiskt, tað at Føroyar bert eru fyri fuglar sum flúgva burtur. Kanska finnur filmurin út av, at tað ikki er so, sigur Katrin [...] gera film úr Føroyum. Í teirra eygum er tað ringt at gera vart við ein føroyskan film í Danmark. Føroyar eru ikki nóg spennandi, men hava ein farra av onkrum keðiligum yvir sær. Hinvegin er filmurin ikki

væl øðrvísi enn teir undanfarnu, ?Atlantic Rhapsody?, ?Northern Tales?, ið var ein triologi, har partur Katrinar æt ?Hannis?, og ?Maðurin ið slapp at fara?. Men tann sama hondin hevur ført pennin og tí [...] Hvat filmurin fer at eita á føroyskum, vil Katrin ikki siga enn. ? Heitið er sjálvironiskt, tað at Føroyar bert eru fyri fuglar sum flúgva burtur. Kanska finnur filmurin út av, at tað ikki er so, sigur Katrin [...] gera film úr Føroyum. Í teirra eygum er tað ringt at gera vart við ein føroyskan film í Danmark. Føroyar eru ikki nóg spennandi, men hava ein farra av onkrum keðiligum yvir sær. Hinvegin er filmurin ikki

Tormóð Stenberg 25. februar 2004 ??????????????? So hendi tað aftur. Enn einaferð mistu Føroyar ein ungdóm í ferðsluni. Eftir sita familja og vinir í stórari sorg. Eini sorg, ið toyggir seg yvir ta tíð [...] broyttar. Her kundi tað kanska verið hóskandi við eini umlegging, soleiðis at teori og koyriskúlin bleiv partur av verðandi skúlaskipan. Tá kundi størri dentur verði lagdur á frálæru í vandum, eins og tað pedagogiska [...] eftirlýsi eg eini ferðslumentan, sum føroyingar kunnu verða stoltir av, og har deyðin ikki er so stórur partur sum í dag. Kundi hetta ikki verði ein málsetningur hjá okkum øllum? Ikki tí at eg, í míni sorg, ætli

ni, sum eru komin afturat í Tórsgøtu, muna lítið. Og tá ið alt virksemið hjá Tryggingarfelagnum Føroyar verður savnað undir einum á Kongabrúnni, verður tørvurin á parkeringsplássum væl størri. Á Kongabrúnni [...] framvið í mun til 9.900 heystið árið fyri. Tá var Marknagilsvegurin ikki liðugur og tí fór stórur partur av ferðsluni oman í býin. Við tyrluplássið Yviri við Strond koyrdu 4.200 bilar um døgnið í mai í