ikki so stóran mun, sum tú skuldi hildið, sigur Osvald S. Johansson frá sløkkiliðnum, tá in.fo hitti hann har seinnapartin í gjár. Sambært veðurforsøgnunum, so heldur turkurin við næstu dagarnar, so verða [...] plantað á Bryggjubakka í Havn, har stórarbeiði er farið fram í sambandi við nýggja nógv umrøddu trappuna í Vágsbotni – og tí arbeiði, sum er gjørt fram við Bryggjubakka. Urtagarðurin undir vestara enda á Havnar [...] verða helst boð eftir Osvaldi og starvsfeløgum hansara næstu dagarnar, um nýggju plantunum skal verða lív lagað.

og knýtti nevarnar saman og ynskti so inniliga, at javnstøðulógin skuldi galda tað sama fyri bæði menn og kvinnur her í Føroyum, og hann bað og bønaði so inniliga um, at vit menn eisini fingu ein kjans [...] gjørdi dagin so herligan var nevniliga tað, at eg hevði fingið heilt fitt av klæðum í gávu. Tá ið eg og nakrir vinmenn fóru ein túr í býin nú herfyri, líkasum fyri at vísa tey nýggju jólaklæðini fram, var tað [...] sjálvandi tað, at vit áttu at fingið eitt Men?s night. Mannfólkini, ið vilja sleppa at vísa síni jólaklæði fram ókeypis í Club 20 eins og damurnar!!!

umsboðsmaðurin hjá mær fekk fleiri fyrispurningar frá øðrum feløgum, men eg trívist so mikið væl í Brann og Bergen, so at halda fram her var tann rætta avgerðin fyri meg, skrivar Gilli. [...] Eftir eitt sindur av aftur og fram valdu Brann og Gilli Rólantsson í dag at leingja um sáttmálan, soleiðis at hann nú er galdandi til 2020. Les eisini: Gilli gjørt nýggjan sáttmála - Eg eri ómetaliga fegin

Ein gamal og útbrendur russiskur fylgisveinur fór í dag so tætt fram við altjóða rúmdarstøðini ISSi, at rúmdarmenninir, sum eru á støðini, valdu at leita sær skjól í tveimum bjargingarrúmum. Tríggir russar [...] Amerikanska rúmdarumsitingin, NASA, sigur, at hetta er triðju ferð, at útbrendir fylgisveinar eru komnir so nær altjóða rúmdarstøðini, síðani hon byrjaði at taka skap í 1998. Seinast var í juni í fjør, og ta [...] ta ferðina vóru leivdirnar av einum fylgisveini bara 250 metrar frá rúmdarstøðini, tá tær fóru fram við henni. Russiska rúmdarleiðslan sigur, at tann gamli fylgisveinurin var 23 kilometrar frá ISS, tá hann

ber ikki til at siga, at fyri tað um vit loyva stripp, so fáa vit skøkjulevnað. Tað svarar til at siga, at vissi fólk kunnu fara í Rúsuna at keypa brennvín, so enda tey eisini úti í stoffum. Í einum lítlum [...] skulu vit hava loyvi at vísa tað fram, sum Gud hevur skapt. Hetta er striptease, og vit skulu ikki blanda tað saman við skøkjur. Striptease er at vísa ein vakran kropp fram, og tað skal verða loyvt. Tað ber

bókstavum og leirlist, sum hevur verið í desember i Ribarhúsi, verður sýnd fram allan januar mánaðin. Asmund Born sýnir fram fotomyndir, dóttirin, Sidsel Born, tekn og tekstir og Leif Dam Rasmussen leirlist [...] fotomyndum og so ein bókstavarøð, sum letur av sær rák úr eini gloymskunnarbók. Hetta kann vera eitt sindur torskilt, tá ið sagt verður soleiðis, men framsýningin er verd at síggja, so kanska loysnar [...] inn – og útsúgi, fert tú á gátt í Ribarhúsi í hesum døgum, sigur listamaðurin Frits Johannesen m.a. um framsýningina.

Tingskipanini, so heldur er frágreiðing løgmans á skránni á tingfundinum ólavsøkudag klokkan 13. Tá fer løgmaður at leggja fram ætlanir landsstýrisins fyri komandi árið. Umframt røðuna, so verður eisini [...] eisini lagdur fram ein løglisti við teimum lógaruppskotum, sum landsstýrið hevur í hyggju at koma við komandi árið. Talan er um fimdu ólavsøkurøðuna hjá Akseli V. Johannesen. Ta fyrstu helt hann á ólavsøku í

byrjaði so smátt í gjárkvøldið og heldur fram til mikukvøldið í næstu viku. Úr Føroyum eru farnir 260 ungdómar og umleið 130 hjálparfólk og børn hjá hesum, soleiðis, at samlað knappast tey um 400 føroyingar [...] harímillum eru eisini skandinavisku londini. Flestu luttakararnir koma tó úr Týsklandi, og Føroyar eiga so næststørsta hópin av leguluttakarum. Flestu føroyingarnir flugu við Atlantsflogi til Keypmannahavnar [...] og koyrdu síðani langa teinin haðani niður til Offenburg. Tannáringarnir hava tað gott og síggja fram til eina góða og gevandi viku.

Argjum gjørt av, um GÍ skal halda fram í 3. deild, ella um AB skal flyta upp. Gøtumenn fara sjálvandi at seta so frægt lið, sum tað ber teimum til, og á sama hátt sum teir á Argjum, so ætla teir í GÍ sær [...] vinna, men samstundis fjala teir ikki, at teir eru eitt sindur harmir um, at tað júst eru teir, sum skulu spæla um rættin at halda fram í 3. deild: ? Vit hava spælt allar átjan dystirnar. Tað eru tað fleiri [...] sum tey væl kunnu rinda, og um vit hyggja at gongdini í ár, so er ikki langt burtur at ímynda sær, at feløgini meiri ella minni rokna við hesi bótini. Tey rokna í hvussu so er ikki við møguleikanum, at

klettarnir fram við líðini undir røðini á Húsareyni eru stórbært og sjáldsamt lendi á okkara leiðum, sum vit, sum búgva fram við Villingadalsvegnum og tey mongu, sum ganga túrar fram við kunnu gleðast um hvønn [...] eiga eini 30 brandgæs, so dagliga sær tú eisini smáar flokkar av brandgásum strúka fram við tromini. Nú búgvi eg í grundini mitt í havnini, og tó, gloppi eg dyrnar ella vindeyga, so hoyrast fuglarnir syngja [...] fyri at vegur við 4 sporum skal kunna leggjast her um nøkur ár. Vegurin skal um ”Varðholuna” koma í Oyggjarvegin, men tá autostrada við 4 sporum er farin um hetta gamla fólkafundarstað, verður lítið pláss