at sæð, hvar stórar og smáar broytingar vóru, og sæð, hvat farið verður eftir. Slík yvirlit eru relativ, og ein rakstur skal væl altíð síggjast í mun til tað, sum hevur verið, og so tað sum koma skal [...] kor, og tey lond vit vilja samanberast við. Eisini Ísland. Her hugsi eg fyrst og fremst um sosialu, útbúgvingarligu og mentanarligu viðurskiftini. Sum er, halda menn ikki, at til ber at gera bart og kvetta [...] stuðulspolitikkur í síni heild væl og virðiliga vendir og viðgjørdur. Hugsandi er eisini, at vinnan sjálv, fíggjarstovnar og arbeiðsmarknaðurin annars verða tikin við. Eitt er so vist. Tað er vinnan, sum skal bera

saman. Tú og Óla Karl við líggjanum og vit onnur rívaðu, vendu, koyrdu í turkiløg o.s.fr. Saman við systkjum og systkinabørnum havi eg sjálvur nokk mest spælt: Fangaðu marsflugur, bygdu demningar og hálaðu [...] tí, og metti tú, at trolið enn stóð til at bjarga. Sjálvboðin sat tú so alla náttina og bøtti trolið við tí úrsliti, at fleiri dagars fiskiveiða var bjargað til stóra gleði fyri manning, skipara og reiðara [...] júst fylt 70 ár og frá altíð at vera í gongd við okkurt til at sita fullkomiliga lammað í einum rullistóli. Frá at hava verið røsk og sjálvstøðug sum fá til at vera umgyrd av heimahjálpum og sjúkrasystrum

fyri jól«. Men eitt er vist. Har, sum Beinta og Essan eru við, har er báði fjálgt og lýtt. Lætt­sinntar og fryntligar eru tær báðar. Beinta er altíð klár við einari góðari søgu og kornfleyks-kakurnar hjá [...] mugu tær av sonnum rópast tvørákonur. Beinta og Essan hava sung­ið alt og sopran í Ljómi í mong ár. Og har hevur teirra partur ikki ligið eftir. Ung­dommiligar og positivar hava tær verið við – um okur so [...] Beinta Dam og Elsa Holm Mortensen á Tvøroyri um 75 og 80 ára mótið. Synd er at siga, at aldur er lagstur á hesar báðar sangfuglarnar. Hvørgin av teimum er slektað av Tvøroyri. Beinta er úr Havn og Essan er

øllum í familjuni. Tit bæđi tú og mamma hava víst mær stóran kærleika og nærleika gjøgnum alt líviđ. Eg elski tykkum yvir alt fyri tað og Guds signing framtíð tykkara og við vón um, at heilsan hjá tykkum [...] gevur frá morgni til myrkur og eisini meðan ein svevur” Eg vil hervið ynskja tær pabba hjartaliga tillukku við 75 ára føðingardegnum og Guds signing til teg og mammu. Gleðilig jól og gott nýggjár. Vágur hin [...] har búði hann saman við foreldrunum og systkinunum hjá sær ávikavist Hanus, Hanna, Essuni og Eyvør. Pápi flutti seinni suður til Vágs at búgva bert 15 ára gamal og har hevur pápi búleikast síðani, saman

Í gjár og í dag máttu tríggir bátar biðja um sleip og hjálp ymsastaðni undir Føroyum. Í trimum førum var talan um smábátar, sum vóru farnir eftir nátungum, men sum høvdu fingið maskinbrek og tískil bóðu [...] hjálp. Og í morgun var tyrlan á kinesiska móttøkuskipinum, Kaiyu, sum lá eystanfyri, tí ein maður føldi eg illa og tey hildu at ráðiligast var at fáa hann á sjúkrahús. Tyrlan var eftir manninum og flutti [...] flutti hann á Landssjúkrahúsið. Annars hevur verið friðarligt hjá løgregluni. Ein kvinna hevur gist á støðini í havn í nátt húsaófrið, men hon er slept út aftur í morgun

Tað var tá Pauli Ellefsen og Atli Dam fullu. Hetta málið er so gamalt, og nú vilja fólk koma víðari. - Hetta er mín meting, og tað er væl møguligt, at hon er skeiv. Oyðsl av tíð og pengum Jógvan Mørkøre, [...] burturúr tílíkum kanningum er pengaoyðsl. Ein stór rokning til skattgjaldaran og nógv óneyðugt arbeiði til embætismenninar, og onki úrslit. Tað er eg bangin fyri. Fara veljararnir at taka avleiðingar til [...] tað um boð koma frá hægstu myndugleikunum í landinum, so er ikki vist at alt er rætt sum teir siga. Teir kunnu verða eins stórir bandittar og aðrir. Læran má verða, at vit ikki skulu verða so undirbrotligir

kilometrar langi vegurin úr Norðdepli og norður til Múla kallaður Múlavegur. Líka so vist er tað, at vegurin frá tunnilsmunnanum, tvørtur um brúnna um Hvannasund og inn móti bygdini Hvannasund eitur Hv [...] tað skal vera bæði lætt og skjótt at finna vegin fram um hetta gjørdist bráðneyðugt. Her kann t.d. verða talan um sjúkrabil, brandbil og løgreglu, men eisini hjá lækna, hýruvognum og vanligum fólki. - Hø [...] Norðtoftir, Depil, Norðdepil og Múli. Frammanundan góðkenningini av nøvnunum hevur málið verið til viðgerð í kommununi. Mikudagin í farnu viku komu so boðini um, at tey vórðu góðkend og løgd út á heimasíðuna

tað skal vera bæði lætt og skjótt at finna vegin fram um hetta gjørdist bráðneyðugt. Her kann t.d. verða talan um sjúkrabil, brandbil og løgreglu, men eisini hjá lækna, hýruvognum og vanligum fólki. [...] fingið veganøvn og húsanummur. Av hesi orsøk er eisini staðfest, at í Múla eru fýra hús, sum í dag hava hvør sítt húsanummar. Ikki óvæntað verður tann átta kilometrar langi vegurin úr Norðdepli og norður til [...] til Múla kallaður Múlavegur. Líka so vist er tað, at vegurin frá tunnilsmunnanum, tvørtur um brúnna um Hvannasund og inn móti bygdini Hvannasund eitur Hvannasundsvegur. Umframt hesi nøvnini eru fleiri onnur

árum síðani. Upprunaliga uppskriftin er vist nokk loynilig, og mammusa er ein væleydnað eftirgerð. Hvat drekka tit jólaaftan? Reyðvín og jólabryggj, sum er jólaøl og sodavatn blandað saman. Tað seinna halda [...] vit okkum serliga nógv til. Tað er ikki vist, um mamma og pápi verða hjá okkum í ár – jólasamráðingarnar eru ikki lidnar enn. Hvat eta tit á jólum? Jólaaftan dunnu og føroyska gás. Fysta dag stokt ræst kjøt [...] er sera hugnaligur og praktiskur eisini. Vit hava jólagávurnar við, og so býta vit um posarnar, í staðin fyri at renna í hvørt hús í síðstu løtu. So stendur jóladøgurðin í ovninum og er stoktur, tá vit

eru massøsar og ein er zoneterapeutur.. Tær hava verið á fleiri stovnum og fyritøkum og roynt hetta. Og tær hava ikki fingið annað enn positiv aftursvar. ? Øllum dámar tað, sigur Eydna, og hinar nikka [...] um eina massasju, har ein situr í einum serligum stóli og verður masseraður um ryggin niður til lendarnar, nakkan og høvdið og armarnar, hendurnar og fingrarnar. Hetta kvøldið, tá Sosialurin tosar við tær [...] av hesum. Púra vist. Prátið gongur dúgliga millum tær, meðan Laura masserar. Slappar hon nú av? Situr hon rætt? Og so framvegis. Men eg merki ikki nakað annað enn bara, hvussu betur og betur eg verði fyri