eiga tveir synir. Tey virka sum trúboðarar hjá felagsskapinum OM í lítla býnum Hirosaki, sum liggur har norðuri í Japan. Hvussu fara tit at halda jól í ár? – Vit fara, eins og undafarnu árini, at halda [...] arbeiðis, so tá plaga vit sum familja at eta ein góðan døgurða, opna gávur og práta við familjurnar hjá okkum har heima. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? – Jólini hava altíð havt ein serligan týdning fyri [...] summi ting líka, so sum jólapynt og jólasangir í handlum og annað. Men her í Japan eru jólini ikki ein høgtíð, har fólk hava frí, so um jóladagarnir fella mitt í viku, fara børn sum vanligt í skúla og tey

hvíld fyri stríðið, sum liggur fyri framman. Tað liggur ein øgilig ábyrgd á herðunum á okkum at fáa eina virðiliga semju í hús. Er okkurt, tú serliga minnist í árinum sum fer? - Tað var ein serligur dagur, [...] elski at fáa gávur, sum flestar aðrar kvinnur gera, men eg havi einki jólagávuynski. Garderoban skal øll skiftast út, eftir eg havi verið uppá keto síðan í mars. So, nú hava tit, sum ætla at keypa mær eina [...] Annars eru hesi seinastu skjótt tvey árini ein serstøk tíð, har mong hava livað í frástøðu og einsemi. Mary Antonsdóttir vísir á, at óttin fyri einum virusi mest sum hevur yvirtikið okkum øll. - Tjóðin er

við verfamiljuni í Oklahoma City, sum liggur umleið sjey tímar frá Austin. Tíverri verður høgtíðin verður merkt av nógvari koyring, og harvið ikki so avslappandi, sum man kundi ynskt sær. Hvønn týdning [...] sama sum í Føroyum. Frídagarnir eru fáir, og alt gongur mest sum sína vanligu gongd burtursæð frá 25. desember. Fólk taka sær ikki í sama mun stundir til at halda jól og at hava frí. Amerikanarar sum heild [...] Rógvi Dragaberg er úr Klaksvík. Hann arbeiðir sum verkfrøðingur hjá Google. Hann er giftur London úr Oklahoma City, hon arbeiðir sum sjúkrasystur. Tey búgva í Austin í Texas í USA. Hvussu fara tit at halda

koyra á Glyvursvegi, sum er vegurin av rundkoyringini á Velbastaðvegnum, um nýggju brúnna um Sandá, og niðan á Skúlan á Argjahamri. Har er vegurin breiður og beinur, og tað liggur væl fyri at trýsta á [...] nógvir bilførarar, sum gera. Har er bara loyvt at koyra 50, men har koyra bilar altíð ov skjótt, so løgreglan er regluliga har og ger ferðmátingar. Tað hava tey aftur verið nú og har varð ein bilførari tikin [...] 106 kilometrar um tíman, ella meiri enn tvær ferðir so skjótt, sum loyvt er. Tað merkir, at bilførarin missur koyrikortið. Annars fekk ein bilførari klipp í Koyrikortið fyri at koyra 77 á sama vegastrekki

og hiðani liggur leiðin út eftir høvðusvegnum til Miðlatún, sum er kunningarstovan mitt í bygdini. Tá ið komið er til Miðlatún beint áðrenn kl. 16.00, fara teir at lurta eftir jólatónleiki, sum kendi da [...] Tollaksmessudag, er sannur jólafepur og vit hoyra um nógv jólalig tiltøk runt um í Føroyum samstundis sum jólatónleikurin rungar ymsastaðni. Í Vági er einki undantak hesum viðvíkjandi, og seinnapartin fara [...] tiltakinum koma limir úr rørslufelagnum Hvistuni at bjóða okkurt til tey vitjandi, og síðani verður ein nissuheilsutúrur - vælkomin at hava nissuhúgvu við - har øll ganga, renna, súkkla ella trilla í 15

Veljarakanning, sum spyr.fo hevur gjørt fyri portal.fo í gjár vísir, at samgongan hevði fingið ein beint frammaná, um val var í dag. Størsta skrædlið er í Fólkaflokkinum, sum mánadagin nýtti tað sum fleiri kalla [...] úr 24,5 prosentum á valinum niður í 15,2. Ein afturgongd upp á 9,3 prosentstig, sum hevði kostað Fólkaflokkinum tríggjar tingsessir. Sambandsflokkurin liggur framvegis lágt í veljarakanningini, um enn [...] undir tí lægsta, sum flokkurin nakrantíð hevur fingið. Sambandsflokkurin hevði tó í hesi kanningin bara mist ein tingsess og fingið fimm. Miðflokkurin er einasti samgonguflokkur, sum gongur fram. Hann

teirra endiliga hava fingið nøkur sjálvsøgd rættindi. Øll foreldur og børn eiga at hava somu rættini og eins treytir. Hetta er tíverri ikki galdandi fyri pápar í Føroyum. Næsta stig má og skal tí vera, at tryggja [...] beinleiðis forða fyri, at pápar kunnu taka meira av barslinum. Tað snýr seg um rættin til barsil við løn, sum nógvir pápar als ikki hava møguleika fyri í dag – einans mammur. Eitt dømi – Sáttmálin hjá Búskapar- [...] vikur við løn, men bara um hann fer í barsil meðan barnið er millum 3,5 og 5,5 mánaðir gamalt og enn liggur til bróst. Hjá pápum gevur tað nógv størri meining at fara í barsil, tá barnið byrjar at fáa fasta

sýna ein føroyskan bát. Ein installering, sum er rikin nærum norður um Kallin og út á Norðhavið. Brotini skola inn um æsingarnar. Í miðjum báti stendur ein maður, sum uttan at hyggja upp, liggur og arbeiðir [...] fólk og úrmælisfólk. Tað er - sum Viderø prestur skrivar – eins og náttúrukreftirnar hava gjørt alt fyri at gloypa bygdini. Men fólkið hevur staðið ímóti við at menna ein dugnaskap og vilja til at byggja [...] sleppa beint upp á Royðurókina, sum er besta fuglaplássið í Búgvanum, Og tikin úr leikum sum handverkari og maskinmaður, var Jógvan. Hann starvaðist nøkur ár í Noregi sum maskinmeistari. Men aftur við Gjógv

í grein við info sigur seg verða kláran til ein landsstýrissess, hava vit roynt at lodda dýpið og hugsað, hvør hitt landsstýrisfólkið kann fara at vera. Ein møguleiki kundi kanska verið skiparin úr Sandvík [...] hugsi eisini, at tað kundi verið sunt, at ein fiskimaður sat við róðrið eitt skifti, sigur Jóhan Eli Poulsen. Í hesi setuni sat hann fyrst í gott eitt ár sum varamaður fyri Anniku Olsen, ið tá var borgarstjóri [...] altíð verða maktkampar, ið fara fram, bæði millum flokkar og innanfloks. Tað, sum hendi í gjár, kann tykjast heilt løgið, og tað sum vit hava frætt úr miðlunum eg bert úr vinklinum, at man vildi fella sjálvt

UV-strálingar, egið el-verk og ein UPS trygdarskipan, sum kann lata streym í ein tíma. Eisini er ein alarm- og eftirlitsskipan tengd at verkinum. Samlaði kostnaðurin fyri verkið liggur um 4 milliónir. ##med2## [...] út. Stutt undan kommunusamanleggingini í 2001, keypti Kollfjarða kommuna eitt nýtt vatnreinsiverk, sum hevur verið virkið síðan. Nýggja verkið varð tikið í brúk í dag. Tekniska útgerðin í verkinum er frá [...] Kollafirði, Oyrareingjum og á Signabø er vanliga góð. Men tá nógv regn er við áarføri, kann vatnið fáa ein gulligan lit. Nógva regnið, ið setur oman í áinar, rennur gjøgnum mold og mógv, og fær har henda gula