“Tað sum fleiri, næstan allar, av okkum hildu, var at tað var simpulten so doyligt at skúlin var í Suðuroy, tí at so var man har bara til at ganga í skúla - altso man kundi gera so nógv sum man legði í [...] tað ivaleyst ikki so møtimikið, sum onkur vil halda. Uttan ivað eru tað eisini fleiri norðoyingar og suðuroyingar, sum halda, at: TAÐ ER OV STRÆVIÐ AT FARA TIL HAVNAR AT TAKA ÚTBÚGVING. Og soleiðis er lívið; [...] a, sum tekur 15 mánaðir, síðan las eg til heilsurøktara, sum tekur 22 mánaðir. Haldi ikki tað eigur at verða ein forðing at fara til Suðuroy at lesa, tí tað er so langt. Vit fara jú í onnur lond at lesa

lokaløkinum, sum hevur sterkt vinnulív og óttast at missa virksemið, nú fiskivinnan skal skipast av nýggjum. Onkur hevur sagt, at eitt er at stinga hondina í eitt vespureiður, men annað er at búgva í einum [...] Sosialinum í dag. Hon sigur millum annað, at hon heldur fólk í Norðoyggjum vilja og tora ikki at siga sína hugsan um fiskivinnunýskipanina, tí tey óttast, at tað kann fáa avleiðingar fyri tey. [...] vera harðligar og ágangandi og merktar av at finna onkran, sum hevur ”skyldina”. Fólk eru bangin, og so kunnu tey reagera óumhugsað. Onkuntíð stúri eg fyri, at tað skal raka teir báðar dreingirnar hjá okkum

r eru gjørdar. Teir royna at pjøssa upp á Fróða, sum ikki plagar at geva skarvin yvir. 74) 0-2 Ferðin er lækkað heilt nógv. Sveisararnir tykjast vera nøgdir við støðuna, sum hon er. 72) 0-2 Tað tykist [...] 46) 0-1 Føroyska liðið gevur bóltin upp. Teir somu eru á vøllinum, sum vóru har undan steðginum. -- Tað er kærkomin hvíld. Tølini siga, at Sveis hevur havt fimm royndir á føroyska málið, og Føroyar hava onga [...] r innkast í vinstru, eftir at framúr væl upplagdi Gilli var um at bróta ígjøgnum. 14) 0-0 Fínt føroyskt álop í høgru. Sølvi Vatnhamar leggur innfyri, og tað er um reppið, at Finnur Justinussen og Klæmint

koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at trý partrolarapør eru á gulllaksaveiði. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tríggir [...] tríggir fiska upsa og koma væntandi inn at landa síðst í vikuni sum kemur. Onkur djúpvatnstrolari fær eisini eitt sløð av svartkalva. - Haraftrat fiskar ein djúpvatnstrolari blálongu og stinglaks, og ein fr [...] ds at fiska svartkalva. Í dag vóru fýra trolbátar norðanfyri. Teir fiska tosk og hýsu og nakað av upsa. Teir fáa eisini nakað av flatfiski. Trolbátarnir, sum eru til fiskiskap. koma væntandi inn at landa

best kendur sum havrógvari, men seinastu árini hevur hann eisini gjørt vart við seg sum listamálari. - Eg havi altíð tekna, og tey seinastu 25 árini havi eg málað sera nógv. Eg máli so at siga hvønn dag [...] Svanna vóru á vitjan í heyst. Vitjanin rørdi Livar Nysted, sum tá segði við in.fo, at hann hevði hug at gráta alla tíðina. Les eisini: Havi hug at gráta alla tíðina Vitjanin er ikki farin frá teimum, nú tey [...] sama túri var hann á vitjan hjá Jimmia, sum er ein føroyskur felagsskapur í Nakuru, sum hjálpir kvinnum í Kenja. Tað er Mia Jacobsen Kagotho og maðurin Jim, sum reka kvinnuheimið Jimmia, har Livar Nysted

Onki er at ivast í, at tað er onkur, sum er ímóti, at føroyingar drepa grind, sum í nátt hevur málað Lítlu Havfrúnna reyða. Frammanfyri stendur skrivað við reyðum, at danir verja føroyingar, sum drepa grind [...] grind. Løgreglan veit enn ikki nakað um, hvør hevur framt herverkið, men tey siga, at onki er at ivast í, at hetta er ein politisk gerð. Niðanfyri er síggjast fleiri myndir frá Ritzau Foto/ Jens Dresling:

hampiligan fiskiskap. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý pør eru á gulllaksaveiði. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at ein djúpvatnstrolari partrolarar saman við øðrum [...] av næstu vku. Um trolbátarnar verður sagt, at teir flestu eru til fiskiskap, men onkur er á beding. Tríggir fiska á landleiðini, og væntandi koma teir inn at landa seint í næstu viku. - Tríggir trolbátar [...] trolbátar royna ytri, og væntandi kemur ein av hesum inn at landa mánadagin, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag.

ongantíð aftur at veiða eina meðal nøgd av toski og hýsu, um ikki onkur vaknar, og ger tær broytingar, sum skulu til, fyri at tað verður atkomuligt at veiða hesa nøgdir . Tað kann verða, at samfelagið hevur [...] so lítið við í tí, sum fyriferst á grunninum? Er støði so vánaligt, at heldur ikki teir hava fingið við, hvør orsøkin er til, at so lítið er fiskað og avreitt av Føroya grunninum, og at tað einki hevur við [...] uttan at ganga stovninum ov nær. Vegna stongd økir har, sum okkara bestu toska- og hýsuleiðir eru, og vegna aðrar reguleringar koma vit bert at fiska ein triðing av hesi nøgd. Vit koma tískil at missa

lotið eitt sindur frískligt, men tað var eisini onkur løta út á dagin, har sólin sá. Menn, sum vóru við á hesi ferðini, siga, at sum heild var lítil fuglur at síggja, og nógv reiður vóru tóm. Hetta var ikki [...] nátaegg Yviri á Egg á Sandoynni, sum er sunnanfyri Søltuvík, og sama dag vóru menn eisini og tóku nátaegg í Skúvoy. Á báðum veiðiferðunum verður latið illa at. Teir, sum vóru Yviri á Egg, vóru ikki langan [...] Menn, sum vóru við, halda, at tá fuglurin var mestur, kundu teir í somu siðum havt fingið eini 500-600 egg. Í Skúvoy royndist dagurin heldur einki serligur. Her fingu teir 236 egg í siðum, sum tá fuglurin

forðaði okkum at geva blaðið út tríggjar ferðir um vikuna. Hetta kravdi orku og mangan var pulsurin høgur fram móti kl. 11. Ikki sjáldan var onkur av okkum noyddur at ringja til Dimmu og siga, at vit vóru nakrar [...] og undirritaða, Jóhann Mortensen, um at koma at arbeiða á Sosialinum við tí endamáli at leggja á tíðindabógvin av álvara. Frammanundan arbeiddi Høgni Djurhuus sum blaðmaður á Sosialinum. Undirritaði hevði [...] javnaðaráskoðan, sum sást í oddagreinini. Ein áhugaverd tíð, sum vísti eitt samanhald, sum neyvan finst í dag. Áðrenn Sosialurin flutti út á Argir í 1982, var Dagny Joensen komin á redaksjónina sum blaðkvinna