Runavíkar Bygdaráð hevur góðkent ætlanirnar fyri handilsdepilin, sum tekur eitt ár at byggja. Ætlanin er, at bíðast skal ikki longri enn til summarfrítíðina, áðrenn farið verður undir byggiarbeiðið, men kanska [...] kanska verður byrjað áðrenn hetta. Longu nú hevur Elding fingið onkran leigara, sum skal hava pláss í handilshúsinum, og í næstum verður søkt eftir fleiri leigarum, ið vilja hava sítt virksemi í bygninginum [...] fara at leggja okkum eftir at fáa eitt fjølbroytt handilshús við nógvum ymiskum handlum, so møguleiki skal vera hjá viðskiftafólki at fáa allar vanligar vørur, sigur Mads Andreas Winther. Liggur væl fyri

Runavíkar Bygdaráð hevur góðkent ætlanirnar fyri handilsdepilin, sum tekur eitt ár at byggja. Ætlanin er, at bíðast skal ikki longri enn til summarfrítíðina, áðrenn farið verður undir byggiarbeiðið, men kanska [...] kanska verður byrjað áðrenn hetta. Longu nú hevur Elding fingið onkran leigara, sum skal hava pláss í handilshúsinum, og í næstum verður søkt eftir fleiri leigarum, ið vilja hava sítt virksemi í bygninginum [...] fara at leggja okkum eftir at fáa eitt fjølbroytt handilshús við nógvum ymiskum handlum, so møguleiki skal vera hjá viðskiftafólki at fáa allar vanligar vørur, sigur Mads Andreas Winther. Liggur væl fyri

møguleikin fyri at byggja eldraíbúðir kemur at betra um og broyta nakað uppá verandi bústaðarmynstur. Tann politiska ætlanin gongur út uppá, at kommunur, feløg, einstaklingar kunnu byggja eldraíbúðir, innrættaðar [...] Olsen Arbeiðsmarknaðurin - Vit kunnu seta spurningin, um tað er neyðugt, at ein raskur arbeiðsmaður skal verða uppsagdur, tá ið hann verður 67 ár. Samstundis sum vit liva betri og longri, eru vit eisini [...] hesi og flyta inn í eina eldraíbúð, móti at gjalda 10% av kostnaðinum (er kostnaðurin 800.000,- kr., skal gjaldast 80.000,- kr.) og síðani gjalda eitt hóskandi mánarligt gjald.

yvirtikið eldraforsorgina í kommununi sum skjótast. Fíggjarkarmurin, ið er tengdur at eldraforsorgini, skal sjálvsagt fylgja við. Flest eldri fólk trívast best í sínum vanliga umhvørvi, og tey flestu vilja [...] álvara, og kommunan eigur, umframt at styrkja heimarøktina, at skaffa fleiri umlættingarpláss og lata byggja tey ellis- og røktarheim, ið skulu til, fyri at nøkta tørvin. Fyritreytirnar eru góðar, við tað at [...] minkandi, og um fíggjakarmurin, ið er tengdur at eldraforsorgini fylgir við, og tær uppgávur, ið kommunan skal loysa, verða rætt raðfestar, tá megnar Tórshavnar kommuna at lyfta hesa uppgávu og kann geva okkara

hevur samtykt, at orðast skal ein arbeiðssetningur um alt eldraøkið. Tilmæli skal gerast um røktarheim, sambýli, dagtilhald, heimarøkt og støðuna hjá minnisveikum. Hetta tilmæli skal gerast út frá hoyringunum [...] hoyringunum á øllum økjunum. Eisini skal ein tíðarætlan fyriliggja, og kommunan skal seta pening av til økið frá 2008 og nøkur ár fram. Vit eiga eisini at søkja landskassan um stuðul til ætlanir okkara, og sjálvsagt [...] og leigumálum. Tað gleðiliga er nú hent, at ein kommunalur barnagarður og vøggustova er í gerð, og skal verða klárur at taka í brúk komandi summar. Hetta er fyrstu ferð, at ein tílíkur stovnur verður bygdur

umsorganartørvurin fer at økjast, men tað má aldrin blíva so at tað skal kennast sum ein byrða at gjalda til eina skipan, sum skal veita teimum veiku og gomlu mannsømulig kor at liva undir. Ein tørvsmeting [...] skulu vit finna eina skipan, sum tey gomlu eru nøgd við. Tað eru hesu somu, sum hava lagt rygg til at byggja hetta vælferðarsamfelagið, og hava tey krav uppá eitt virðiligt lív. Heimarøktin hevur nú tvey ár [...] og umlættingarpláss finnast. Flokkurin vil halda fast um at eldrarøktin er ein landsuppgáva, og tí skal eldrarøktin ikki privatiserast ella ábyrgdin leggjast út á familjurnar ella kommunurnar. Menningartarnað

Eldrarøkt Eldrasambýlið, sum Leirvíkar kommuna letur byggja, er nú komið so væl áleiðis, at sambýlið stendur liðugt til heystar. Á kommunuskrivstovuni í Leirvík siga tey, at ætlanin er at taka sambýlið [...] n, sum umsitir eldrasambýlini, men ætlanin hjá leirvíkingum er sjálvsagt, at heimið í fyrsta lagi skal hýsa eldri og óhjálpnum í bygdini, sum ikki kunnu vera heima. Í eldrasambýlinum við Ranggil verður

verða sera umráðandi at byggja eitt sambýli, ið er tætt við alt annað í bygdini, so at tað hvørki er langt at fara frá, ella koma til. Eftir at tað varð avgjørt at kommunan fór at byggja eitt eldrasambýli, [...] Eldrasambýlið, ið kommunan fór undir fyrst í 2013, er hesa vikuna reist og innilokað. Ætlanin er, at tað skal verða liðugt síðst í hesum árinum. Tað fyrsta kommunan gjørdi, eftir at tað varð samtykt at fara undir [...] og fingu tekningarnar av sambýlinum frá teimum. Fyri at tað skuldi ganga so skjótt sum gjørligt at byggja, varð avgjørt, at fáa onkran at átaka sær byggiuppgávuna fyri kommununa. Tí settu tey seg í samband

Eldrarøkt Eldrasambýlið, sum Gøtu kommuna letur byggja í Norðragøtu, verður einar tveir mánaðir seinni liðugt enn sambýlini, sum bygd verða í Leirvík og á Toftum. Haldóra Ranghamar, borgarstjóri í Gøtu [...] í ár, sum er eitt lítið sindur seinni enn upprunaliga ætlað. - Tað er soleiðis, at tá ið kommunur byggja eldrasambýlir, rindar landið 50.000 krónur av íløguni fyri hvørt búfólk. Higartil hava vit bert fingið [...] seinni skulu flyta inn í niðaru hæddini, sigur borgarstjórin. Tað er eitt stórt tak hjá kommununum at byggja slík sambýlir, tá ið landið rindar ein so lutfalsliga lítlan part av íløguni. Haldóra sigur, at tá

Eldraøkið Í vikuni varð eldrasambýlið, sum Gøtu kommuna letur byggja í Norðragøtu, reist. Í hesum sambandi skipaði kommunan mikukvøldið fyri drekkamunni fyri teimum, sum á ymiskan hátt eru knýtt at byggingini [...] ætlaði kommunan bert at gera ovaru hæddina lidna fyrst, men síðan hevur kommunan samtykt, at alt húsið skal gerast liðugt undir einum. - Í ovaru hæddini verður pláss fyri 10 búfólkum, og í niðaru hæddini verður