eigur tøkk og heiður uppiborið. Tað er enn einaferð við til at seta okkara tjóð á heimskortið. Hetta úrslitið eigur at geva okkum øllum uppaftur størri sjálvsálit men samtíðis eisini fáa okkum til at virða [...] heimsins blaðforsíður. At hann ikki skoraði eigur ikki at liggja honum til last. Hann var bara millimetrar frá. Vit hava ikki loyvi til at vera misnøgd við úrslitið og henda misbrúkta málmøguleika, tá tað [...] tí eiga vit at halda tí til og hjúkla um tað. Nú eiga vit at seta okkum sum mál at vinna komandi dystir. At vinna móti Týsklandi í Føroyum eigur at verða næsta málið. Tøkk til landsliðið, eingin nevndur

spurningin um gegnið stjórans upp, um formaðurin í umboðsráðnum ikki var farin til verka. Tað gjørdi hann og tað tænir honum til heiðurs. Hinvegin situr almenningurin eftir við eini mynd av einum afturlatnum og [...] eingin løgfrøðilig kanning verður gjørd. Ikki til tess at hongja persónar út ella finna syndabukkar men fyri at rudda upp í eini skipan, sum treingir til nútímansgerð sæð út frá einum almennum sjónarmiði [...] talan um prinsipp. Er vitan og orka hansara so týðandi fyri komandi Norðoyartunnilin, so eigur at bera til at brúka hana á annan hátt. Tá avgerð nú er tikin um, at hann skal ikki vera formaður fyri nevndini

framleiða og menna. Hóast mangir føroyingar settu sína vón til, at týska fótbóltsmaskinan fór at vinna, tí hetta vildi givið okkum ein ókeypis ferðaseðil til at spæla móti heimsmeistarunum í oktober, so mundi [...] hesum stað halda vit tað hevði verið rætt, um landið setti pengar av til slíka venjing, soleiðis at vit vóru 100% fyrireikaðir til henda okkara aldarinnar dyst. Ein onnur stórhending, ið fór fram í vi [...] týdning, tí vit frammanundan eru komin í bólk saman við øðrum finalistinum, Týsklandi, í undanspælinum til EM í fótbólti. Sjálvandi hevði tað verið eitt plettskot at skula møtt einum nýbakaðum heimsmeistara

verið við til at marknaðarføra okkara land og tað vit liva av, fiskin. Fótbóltslandsliðið hevur verið við til at seta Føroyar á heimskortið, men tað hevur eisini verið við til at eggja ungdóminum til at brúka [...] ein skandala. Vit hava áður á hesum stað appelerað til landsstýrið um at útvega eina serstaka játtan til landsliðið til eina optimala fyrireiking til dystin móti Týsklandi, men hava helst skrivað fyri [...] kunnað savnað okkum sum fólk, hevur kunnað fingið allar føroyingar - uttan mun til flokspolitiskan lit, trúgv ella annað ? til at staðið saman sum ein maður, er greitt, at hesi orðini hjá einum av okkara

nakað einastandandi. Men eisini at fáa eitt heiðurligt úrslit ? vil vera juvelurin í krúnuni. Tí mugu allar kreftir setast inn á at brynja okkara landslið til aldarinnar fótbóltsdyst. Ímyndið okkum ein [...] við 10-0 tapi. Jú, so er. Men vit hava nú fingið høvið, og tí eigur alt at verða gjørt til tess at menna landsliðið til dystin móti Týskalandi. Aðrastaðni hevði øll manningin verið frítikin frá arbeiði uppá [...] Tað hevur elvt til bjartskygni ikki minst hjá teimum, sum virka innan ferðavinnuna. Tí nú var bráddliga góður møguleiki at fáa ?ókeypis? reklamu á stóra týska marknaðinum fyri Føroyum sum ferðamannalandi

hesum sambandi er eitt aðalmál við bókini at finna fram til listamannsins listarligu mál og miðlar eins og til hansara lívs- og náttúrufatan og til tey átrúnaðarligu virði, ið mynda støðið undir list hansara [...] ambassadørar úti í heimi, og vit hava allar góðar grundir til at vera fegin um og errin av hesum fólkum. Tey eru landi og fólki til miklan heiður. Tillukku. Sosialurin [...] avrikunum hjá Tróndi. Bókin fylgir, sum tikið verður til í fororðunum, listarligu menning Tróndar frá fyrstu royndunum við málningum og høggmyndum til tey verk, ið hann skapar í dag. Høvundin leggur doyin

avgjørt ein stórur heiður, men eg rokni ikki við, at tað verður meiri enn tað. Hetta er ríkiligt fyri meg, sigur Oddvør Johansen. Hetta er fyrstu ferð, at Oddvør Johansen er í uppskoti til Norðurlendsku B [...] málinum. - Tað er altíð eitt ávíst hóvasták, sum verður gjørt burtur úr, tá ið ein kemur í uppskot til eina so stóra virðisløn, men eg havi bæði bein á jørðini og billi mær einki inn. Hinvegin eri eg ógvuliga [...] seytjan ár síðani Oddvør Johansen gav fyrstu bók sína út, "Lívsins summar". Henda skaldsøgan er týdd til danskt og svenskt, og hon hevur fingið M.A Jacobsens virðisløn. Fyri "Skip í eygsjón" fekk hon Bar

nakað serlig. Tað er henda deild, sum nógvir vónríkir ungdómar síggja upp til og vilja gerast partur av og sum er lopfjølin til okkara fótbóltslandslið – Føroya sterkasta altjóða brand, sigur Niels Juel [...] sum hóskar sera væl til okkara atferð og hugburð. Vit eru eitt felag, sum hvønn dag kemur í hvønn krók í Føroyum, og tað er júst tað, sum Effo-deildin eisini ger. - Vit gleða okkum til samstarvið við FSF [...] fer at eita Effo-deildin. Effo, sum er eitt føroyskt orkufelag, veitir orku og tilhoyrandi tænastur til húsarhald, stovnar og vinnulív í Føroyum. Harafturat eigur felagið allar Fast-handlarnar kring landið

veg at fáa samfeløg, sum eru til fyri búskapin í staðin fyri búskapir, sum eru til fyri samfelagið«, sigur hann og heldur fram: »Tá allur peningur effektivt kann flytast til, har hann gevur mesta vinningin [...] flyta pening og íløgur so skjótt, sum nú á døgum. Frá einum landi til eitt annað, frá einum marknað til ein annan og frá einari íløgu til eina aðra. Og ongantíð fyrr hava hesar flytingar verið so væl stuðlaðar [...] hava ikki politiskar pallar, sum kunnu bjóða turbo-kapitalismuni av. Til hetta krevjast altjóða politiskir pallar, og teir eru ikki til. Borgarin verður alla tíðina bombaður við stórum mongdum av informatión

Annað árið á rað fekk jólaølin hjá Okkara eitt annað pláss til jólabryggjsmakking í Jútlandi. "Okkara jól" var bert tvey stig aftanfyri vinnaran, Merry Christmas, frá Hancock Bryggerierne. - Vit eru sera [...] sera errin av avrikinum. Tað er altíð stuttligt at fáa ein tílíkan heiður, og tað ger, at mann fær enn meira hug at halda áfram við at bryggja góðskubryggj, sigur Petur Petersen, sølustjóri hjá Okkara í