mítt lívsverk. Eg havi arbeitt cafelívið í býnum upp frá ongum til tað, sum tað er í dag. Eg fái ein góðan prís, nú eg selji cafeina, og eg fái eitt herðaklapp fyri tað stríðið, sum eg havi lagt í Cafe Natúr [...] tí at møguleikin fyri at fáa góðan keypara og góðan prís nú býðst. ? Eg havi verið í sjúkrafarloyvi nú í meira enn eitt ár, og havi alla hesa tíð verið opin fyri keypstilboðum. Tað eru átta mánaðir síðan [...] nevna nakran ítøkiligan. ? Eg kann bara siga, at tað er fantastiskt at kunna avlevera Cafe Natúr til teir keypararnar, sum nú yvirtaka hana og føra mítt lívsverk víðari. Tað kundu ikki verið betri fólk, ið

ofta er ein vandi í at fáa mál ov tíðliga, spældu teir dystin sera væl og dugdu at standa seg í tí støðuni, at teir so tíðliga vóru komnir á odda. Teir spældu sera disiplinerað. Gott fyri ego Sum nevnt [...] fult út vert at vera komin ein túr til Føroya. – Teir føroysku spælararnir spældu við sera stórum stríðsanda, men eg má eisini virða russar fyri, hvussu teir royndu at spæla sín dyst. Hetta var ein stuttligur [...] ungar spælarar, og teir koma altíð heilt til endaspælið, segði hann. – Men hetta er eisini eitt stórt stig fram fyri føroyskan fótbólt, so allur heiður til føroyska liðið fyri avrikið. Teir byrjaðu sera væl

ein og hvønn, siga teir báðir við ein munn. Tað er týðuligt, at her sita tveir menn, sum hava verið tætt upp at Calix í hansara lívi, tí teir sita mest sum bert og hugna sær, meðan teir práta um hann. Og [...] kappingin byrjaði aftur. - Og eg havi ongantíð áður sæð ein leikara betra seg so nógv uttan fyri leikárið. Fyrsti dystur góður Calix slapp ikki at spæla við átta teir fyrstu dystirnar hjá Green Bay, tí [...] sera hugnaligt at lurta, men tíverri er ikki tíð til meira prát á hesum sinni, so eg takki fyri meg. Teir skula út at eta saman við vinum og kenningum hjá Joe í Klaksvík um eina lítla løtu.

at eg havi skotið eini 500 ella 600 skot hvønn tann einasta dag, hevur eisini gjørt, at eg raki kurvina betri enn nakrantíð áður, sigur Calix. Nógvar avbjóðingar Sunnudagin spældu Calix og teir finaluna [...] finaluna í steypakappingini, men hana taptu teir. 17. til 19. februar skal Ulriken Eagles spæla ímóti týsku Würzburg og estisku Talinn um pláss í norðureuropeisku kappingini, NEBL. Eftir hesar dystirnar verður

blðm.). Teir vita pína doy, hvat flogbóltur er fyri nakað. Undan dystinum í gjár móti Álandi søgdu teir mær, at teir gleddu seg til ein dyst, har teir fingu veruliga mótstøðu. Og tað fingu teir eisini. [...] vit føroyingar gera? - Tað geri eg. Nú vóni eg bara, at menninir eisini koma hartil, men tað gera teir heilt víst. Og eg ivist ikki í, at tær báðar finalurnar fara at geva okkum nakrar fantastiskar dystir [...] sera sterkar í hálvfinaluni, og yvir høvur haldi eg, at øll hava havt »a great time« higartil. Eg havi havt tað fínt. Spælarar og áskoðarar úr Føroyum, Grønladi, Álandi. Ja, í veruleikanum hava vit øll

McLaren, ið saman við hjálparmanni sínum, Terry Venables, varð kasseraður í morgun, tá tað var greitt at teir ikki megnaðu at fáa Ongland við til EM-endaspælið í komandi summar. Capello, ið er tann italski Eli [...] hevði dámt at vant Ongland. - Eg at venja Ongland? Tað hevði verið ein fantastisk avbjóðing, og eg havi eisini rætta aldurin til tað, segði Fabio Capello. 61-ára gamli venjarin, ið hevur havt eydnuríkar

- Eg veit hvørjir teir 11 eru, ið skulu byrja inni leygardagin. Nú vóni eg bara, at vit ongar skaðar fáa til venjing teir komandi tveir dagarnir, sigur landsliðsvenjarin hjá Onglandi, Fabio Capello við [...] órógva hann mest møguligt. Amerikumenn, ið eru mótstøðan hjá Onglandi leygardagin, hava avsannað at teir fara at leggja eftir Wayne Rooney. - Rooney er væl fyri í løtuni. Tað gongur væl hjá honum til venjing

- Eg veit hvørjar 22 leikarar eg havi í huganum. Tað eru teir somu 22, sum eg hevði í tonkinum í seinastu viku. Einki er broytt síðani tá, sigur Fabio Capello. Tann 23. maðurin er liðfelagin hjá Gunnari [...] Ongland hevur spælt tveir venjingardystir síðani kappingarárið endaði. Fyrst vunnu teir 3-1 á Meksiko og fyrradagin vunnu teir 2-1 á Japan, men fjølmiðlarnir í Onglandi hava ikki latið væl at gongdini í teimum

pengar fyri, og eg skilji tað, sum um hann arbeiðir fyri kinesiskar kommunistar. Tað eru teir, hann arbeiðir fyri, og teir eru í ferð við at útflyta teirra eftirlit, korrputión og mutur kring um í heiminum. [...] ikki hava, eru prógvini. Í mun til ítøkiligu ákærurnar hjá sendifrúuni ímóti mær og mínum persóni havi eg onga viðmerking. Hatta kjakið er á einum støði, sum eingin okkara fær gagn av, sigur hann við DR

rættin at møta Magnus Carlsen einaferð afturat, hesuferð í Sochi í Russlandi. - Chennai er gloymt. Eg havi tikið við lærdómi. Sochi verður ein nýggjur dystur, ein nýggj avbjóðing, sigur Viswanathan Anand við [...] sleppir ein at telva tvey talv á rað við hvítum fólki, nevniliga tað sætta og sjeynda talvið. Seinast teir møttust, í Dubai fyrr í ár, vann Viswanathan Anand. Tað var tó í kviktalvi. Í vanligum talvi hevur [...] Vit skulu heilt aftur til 2010 fyri at finna seinasta sigurin hjá Viswanathan Anand. Í Sochi spæla teir best av tólv talvum. Spennandi verður at síggja, hvør trónar ovast, tá HM-dysturin er av. Fyrsta talvið