upplýsingar eisini aðra¬staðni frá um orðið. Hetta var so eitt av teimum mongu “ókendu” orðum, ið komu und¬an kavi gjøgnum brøv til útvarpstáttin Orðabókina. Nú var tað óivað so, at okkurt, sum orðabókin spurdi

týðingini er at siga, at tann grikski teksturin, eg havi nýtt, er eftir dr. Christian Cron, Leipzig und Berlin. Annars hevi eg eisini miðað meg eftir donskum, norskum og fronskum týðingum.” Hetta er greið

hann ikki. Hvat fólk annars velja at trúgva, havi eg onga meining um. Bókmentir Becker, Ulrick: Jesus und die Ehebrecherin. Beihefte zur ZNW, no. 28, Berlin, 1963. Chilton, Bruce: Rabbi Jesus. New York, 2000

Sjálv býr Michelle heima hjá mammuni. Hon hevur ein handil við ymiskum, ser­liga til konufólk, sum und­ir­klæðir og smúkkur. Ein kafé er eisini í handli­num. Hetta er ein serlig tæn­asta, har menninir kunnu

i Tøjet. Senere har det vist sig vanskeligere at skaffe det nødvendigste til Livs­ophold m.m., og under de nuværende Forhold kan de fleste Jordemødre med der­es bedste Vilje ikke holde sig rene og uberørte

barnagarðinum á Tvøroyri, og maðurin Jákup Jac­ob­sen er sjómaður og siglir úti. Í fyrsta umfari fóru tey und­ir fertilitetsviðgerð, men tá einki spurdist burtur úr, og tí fólk forvitin spurdu upp í saman, um

especially when set against UK west of Shetland, where less than a handful of fields are producing or under development (namely Foinaven and Schiehallion/Loyal, with Clair scheduled to come onstream in 2004)

havde været med til at forhandle på plads... Begge undsagde de det aftalekompleks, de havde skrevet under på. Atli Dam udtalte...at han fik stukket en revolver for brystet. Jógvan Sundstein gav sig i kast

teimum, hann var vanur við í Valinum. So hann sendi soljóðandi fjarrit úr lýkkuni: »Her sejler vi under palmer og bananer, men hvad laver I .....huse i Tverå?«. Jú, ikki var sørt, tá hugt varð upp undir

nationalt Grundlag, bliver det i første Række de økonomiske og finansielle Forhold, der maa tages under Drøftelse, naar man vil undersøge Mulighederne for en eventuel færøsk Stat.” Næsta momentum av týdningi