rundaði dustsins ár 18. september. Mangan beiskan manst tú á havinum hava klovið-messudrongur á Smyrli 14 ára gamal, 12 ár kokkur við Norðfarinum úr Vági við Johan Godtfred og so við trolarum og línubátum

jólamonnum og drekkamunni afturvið jólakøkum av ymsum slag. Í ár verður tiltakið nú sunnudagin kl. 14-16. Høvi verður hjá fólki at keypa tilfar til jóladekoratiónir, men tað ber eisini til at keypa lidnar

Í dag klokkan 14.00 fer okkara sterkasti maður, Regin Vágadal at vísa sína styrki uttan fyri handilin hjá Esmar Simonsen á Kambsdali. ? Við hesum tiltaki ætla vit at fáa fólk at koma saman á Kambsdali

var støðan longu 10-4 til havnarliðið. Skriftin stóð á vegginum longu tá, og eftir hálvleiksstøðuna 14-7 bleiv seinni hálvleikur bert ein spurningur um, hvussu stórur Neistasigurin fór at verða. Seinna

vega, skal kunna almannakunngerast. Í 1998 verður soleiðis høvi hjá tveimum journalistum at búgva í 14 dagar á Hässelby slotti við hálvum kostarhaldi umframt ókeypis ferð aftur og fram. Umsóknir skulu stílast

frá ymiskum søguligum í bygdini og á garðinum. Fráferð kl. 13.00. Kostnaður: 150 kr. (børn upp til 14 ár) kr. 75. Í minsta lagi 10 fólk og í mesta lagi 35 fólk. Tilmelding til túrin hjá: Rasmus Skorheim

Látrinum, hetta er tó tengt at, at nóg nógv tekna seg. Kostnaður Gongutúrur: kr. 100 - børn upp til 14 ár gjalda 50 kr. Máltíð á Látrinum: kr. 100 (skal bíleggjast í seinasta lagi fríggjadagin kl. 12)

Chile, har teir skulu taka lut á alheims jamboree-ini. Við á leguni vera einir 24.000 skótar í aldrinum 14 - 18 ár úr eini 160 tjóðum. Sjálvur verður Oluf Joensen høvuðsleiðari fyri føroyska ferðalagnum. Legan

eru tær tólv genturnar í kvøldskúlakórinum hjá Jógvani, sum syngja. Genturnar eru í aldrinum 6 til 14 ár. Lagið hevur Jógvan eisini gjørt. Jógvan Telling Joensen, sum vit kenna serliga frá Harkaliðnum

15.00, og tey, ið ætla sær at luttaka, eiga at møta við Runavíkar Sjómansheim í seinasta lagi kl. 14.30.