Christiansen, Bogi Mikkelsen, Arni Gregersen og Jafet Rasmussen. ?Tað er øgiliga gott at vera á summarfestival,? sigur Ólavur avgjørdur. ?Ja, her er nógv, sum gevur einum hug at koma. Fyrst og fremst eru tað tær [...] tær stóru stjørnurnar, ið tiltrekkja okkum. Men bara stemningurin her á festivalinum hevur nógv at siga,? sigur Bogi. ?Hóast vit eru dreingir eru vit ikki flóvir av at siga, at vit gleða okkum mest til [...] stórir og hava ótrúliga góðar sangir,? sigur Jafet, meðan hinir tríggir smáflenna í bakgrundini. ?Her eru eisini nógvar lekrar gentir. Tað ger ikki festivalin ikki verri,? sigur Arni flennandi, meðan hinir

fløgu út. Hetta er hansara fyrsta útgáva síðan 2002, og navnið er "Children and Art". Her tulkar hann sangir hjá fleiri øðrum tónleikarum - millum annað føroyska Teiti Lassen. Og tað er ikki hissini selskap [...] be of Use" hjá Teiti. Hetta er ikki fyrstu ferð, amerikanarin tulkar sangir hjá Teiti. Hann hevur eisini sungið fleiri aðrar sangir, sum m.a. "I Have Found My Happines". Her ber til at hoyra tulkingina [...] hjá Mandy Patinkin av "To be of Use", sum er á nýggju útgávuni "Children and Art": ##med2## Upprunaliga útgávan hjá Teiti kann hoyrast her: ##med3##

til Føroya, tí her er so nógvur vindur. Eitt annað er, at føroyingar duga væl at spæla fótbólt, og so var Niels Finsen, sum vann Nobel-virðisløn, eisini føroyingur. Eysturoyartunnilin er sjálvandi eisini [...] eisini við í greinini. Tú kanst lesa alla greinina HER . Greinin er ókeypis, so tað er ikki neyðugt at hava hald til The Guardian. [...] Føroyar" og kom út á heimasíðuna hjá blaðnum í gjár. Av teimum átta tingunum fara vit her at tríva í nøkur teirra. Tað fyrsta er, at málið ljóðar sum íslendskt, og at føroyingar hava egið stavrað - við bókstavinum

listafólk Marjun er. Men hetta er nakað annað enn bøkurnar, har Marjun sjálv sleppur at seta síðsta punktum. - Ja, hetta er heilt øðrvísið enn ein bók, har sum eg bestemmi alt. Her má alt, sum eg vil [...] Í kvøld er frumsýning av leikinum Tóm Rúm á Tjóðpalli Føroya. Hetta er nýskrivaður leikur eftir Marjuna Syderbø Kjelnæs. Marjun hevur roynt seg bæði við yrkingasøvnum, stuttsøgum og søgum. At hon nú roynir [...] Marjuna og tónasmiðin Trónd Bogason í Vikuskiftissosialinum, ið kann keypast á netinum her Hygg at myndasavni frá leikinum her

andre har det. Nu må vi passe litt på. Er vi blitt så velpolerte her, at vi ikke kan huse alle mennesker? Kommer der striper i lakken, kanskje? Da jeg bodde her i 1956, kjente jeg da flere homoseksuelle [...] blir større og større, er det: at alle barn, skal kjøres til skolen hver dag. Man har visst glemt, hva man har ben til. I Danmark rører barna seg alt for lite, men hvordan er det her i landet? Jeg bor sånn [...] i Oslo. Vår borgmester klipper snoren av i et privat handelssenter for en Burger King restaurant. Her er kommentarer helt overflødige. Samtidig har innredning av to leiligheter for menningartarnad blitt

byrjaði tú her á Dagstovninum við Landavegin, sum nú er Dagstovnur Hans Andrias Djurhuus. Stovnurin var spildurnýggjur tá. Góða Tóra – starvsfelagarnir siga um teg, at tað er skil í tær. Tá eitthvørt er horvið [...] stóru skúlarnir blivu bygdir her í økinum – Musikkskúlin, Skúlin á Fløtum og Glasir. Hesir bygningar gjørdu, at neyðugt var við nýggjum gøtunøvnum her í økinum. Og gøtunavnið her gjørdist Hans Andriasar gøta [...] Her er brot úr røðuni hjá Heðini Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu: "Tórshavnar kommuna bygdi báðumegin aldarskiftið fleiri dagstovnar. Ein teirra var Dagstovnurin við Landavegin, sum varð liðugt

dagin, ella enntá yvirtíð. Men her er talan um eitt líknilsi, og tí fer eingin órættur fram her. Tað, sum húsbóndin ger, er av kærleika og góðsku. Lønin í Harrans víngarði er nevniliga eins fyri øll, eins [...] deyðastrá, tí her er talan um Gudsviðurskifti okkara ? um vit vilja tæna honum ella ikki. Í grundini hevur eingin uppiborið nakra løn, tí at lønin er heilt einfalt náði. Men tá ið lønin er náði, tað er: gáva uttan [...] um tað er betri at koma tíðliga, men heldur at vit koma til arbeiðis. Tá ið lønin er náði, syndanna fyrigeving, skilja vit, hví Gud ger soleiðis, sum hann ger og gevur øllum líka; tí at her er í grundini

fyri tað. Her er møguleiki fyri at gera ymiskt handaligt ítriv, at gera fysiskar venjingar, og her eru eisini nøkur húsdjór og ein deiligur urtagarður – alt til stóra gleði hjá tykkum, sum her búgva. Sangur [...] hjúnum, har annar er minnisveikur, røktarheimspláss, og rúm er fyri 5 hjúnum. Hesin møguleikin hevur verið til mikla gleði og gagn hjá hesum hjúnum og teirra avvarðandi. Eitt røktarheim, er fyrst og fremst [...] tey ikki longur megna at klára seg í egnum húsi, og tí er tað umráðandi, at tey kenna seg heima her. Tjarnargarður er eitt væl innrættað og heimligt røktarheim, har trivnaður og umsorgan eru í miðdeplinum

hevur brúk fyri – og meir enn tað. - Her er gott at búgva, og her er rúm fyri lívinum, sigur hann. Barnafamiljurnar Vágur hevur sterkar karmar fyri barnafamiljurnar. - Her eru góðir og tryggir karmar fyri [...] landafrøðilig mørk, leggur hann aftrat. Partur av samfelag Vágur er ein bygd við hjarta og sál, og her kennur tú teg ikki sum eitt nummar í røðini. - Her ert tú partur av einum samfelag, har fólk taka sær av hvørjum [...] afturfyri, um tú velur at búgva í Vági, er meira enn nóg mikið til at viga upp ímóti tí. Tað sigur Bjarni Johansen, borgarstjóri í Vágs kommunu. Hann vísir á, at Vágur er eitt samfelag, sum veruliga hevur alt

sigur Eli Poulsen. Í dag er Víkarbyrgi avtoftað. Spurningurin er, um tað skulu ganga 500 ár aftrat, áðrenn nakar fer at búseta seg aftur her. Ein kvinna yvirlivdi Víkarbyrgi er ein av elstu bygdunum í Føroyum [...] - Tað er altíð gott at koma aftur higar til bygdina. Men tað er samstundis sera tungt at síggja, at alt fellur av. - Men tja, - soleiðis er væl gongdin í tí heila, sigur 70 ára gamli sumbingurin, Eli Poulsen [...] Poulsen. Hann varð føddur her í Víkarbyrgi, og vitjaði týsdagin aftur í bygdini, her hann sleit barnaskógvar sínar undir seinna heimsbardaga. Góðu minnini frá barnaárunum fylgja honum enn: Hvussu teir