Manchester United. 3. umfar í Liga Cup: AFC Bournemouth 3 - 2 Blackburn Rovers Blackpool 2 - 0 Queens Park Rangers Burton Albion 2 - 1 Burnley Millwall 1 - 3 Fulham Oxford United 0 - 3 Manchester City Preston [...] Wolverhampton Wanderers 0 - 0 Leicester City * Wycombe Wanderers 3 - 4 Norwich City Manchester United 2 - 2 Derby County * West Bromwich Albion 0 - 3 Crystal Palace *Víðari eftir brotssparkskapping [...] Ein partur av triðja umfari í Liga Cup kappingini, sum er tann minna av tveimum steypakappingum í enskum fótbólti, hevur verið í dag. Størsti skelkurin kom á Old Trafford, har Manchester United tapti fyri

Tevez 0-3 Nemanja Vidic 0-4 Christiano Ronaldo 0-5 Christiano Ronaldo Sunderland - Fulham 1-0 (0-0) 1-0 Kenwyne Jones Portsmouth - Aston Villa 0-1 (0-1) 0-1 Emile Heskey Tottenham - Stoke 3-1 (3-0) 1-0 [...] 1-0 Aaron Lennon 2-0 James Beattie 3-0 Jermain Defoe 3-1 Michael Dawson Støðan : 1 Man. United 22 29 50 2 Liverpool 22 22 47 3 Aston Villa 23 14 47 4 Chelsea 22 29 45 5 Arsenal 22 13 41 6 Everton 22 4 36 [...] fekk Poul Robinson útvístan, tá støðan var 1-0. Aston Villa ger øllum til skammar, og er framvegis partur av oddastríðnum, aftaná útisigur suðuri í Portsmouth. Bæði Tottenham og Sunderland vunnu týdningarmiklar

øllum øðrum til at gera tað sama. Partur av landsstýrinum? Annars kunngjørdi Finnur Jensen, útvarpsmaður, eisini í innslagnum fríggjakvøldið, at ”Sjúrður Skaale er partur av landsstýrinum”. Veit ikki hvar [...] ætlaða smidliga atgongdin hjá arbeiðsmegi úr ES fara úr gildi, um arbeiðsloysið í Føroyum er meira enn 3,5% í meira enn tríggjar mánaðir. Tað er hetta, sum ónøgdin er um – og tað er hetta sum ger, at løgtingið [...] trupulleikan minni enn hann er Við útvarpið segði Helena eisini at arbeiðsloysið í Føroyum er so lítið, at 3,5 % markið ikki verður ein trupulleiki fyrr enn langt úti í framtíðini ”um yvirhøvur nakrantíð”. Hetta

í ár luttóku 22 lesandi frá Saudi Arabia á einum 3-daga Xplore skeiði í oljuleiting, sum fyritøkan Tökni í Havn skipaði fyri. Xplore skeiðið var partur av einum "summar universiteti" á Robert Gordon University

vit ikki í iva; hesum vilja vit vera partur av , sigur Hanus Mikkelsen, stjóri í Tórshavnar havn. Av øðrum átøkum kann nevnast at Tórshavnar havn í fjør, gjørdist partur av EPI (Environmental Port Index) [...] Sambært Sverra M. Mortensen, arbeiðsformanni hjá Install, fer sólorkuskipanin væntandi at framleiða 3.600 kWt árliga. Til samanberingar svarar hetta til eina orkunýtslu hjá einum húsarhaldi á tríggjar persónar [...] teimum størstu enn. Í ljósastu tíðum kann væntast ein framleiðsla á omanfyri 600 kWt um mánaðin. ##med3## Tá sólorkan er so ymisk, er orkuframleiðslan óstøðug. Tó er eitt goymslubattarí sett til, sum goymir

Colchester-Peterborough 1-3 Huddersfield-Birmingham 2-1 Ipswich-Portsmouth 0-1 Norwich-Bury 1-1 Plymouth-Hull 3-2 Preston-Scunthorpe 1-0 Southampton-Leicester 2-0 Sunderland-Wigan 0-3 Tottenham-Reading 2-2 [...] Fyrrverandi føroyski landsliðsspælarin, Claus Bech Jørgensen, og Blackpool eru ikki longur partur av FA Cup. Teir taptu 2-1 í Barnsley. Claus varð skiftur inn beinanvegin eftir steðgin, og hann sá gult [...] stórar skreytir og varð skiftur út eftir ein stóran tíma. Úrslitini leygardagin: Chasetown-Cardiff 1-3 Wolverhampton-Cambridge 2-1 Walshall-Millwall 0-0 Barnsley-Blackpool 2-1 Blackburn-Coventry 1-4 Bol

teirra hálvfinalu ímóti Nordenskov UIF. Ikast KFUM taptu 3-1 í einum dysti, har 1. og 2. sett vóru rættuliga jøvn. Ikast vann 2. sett, men í 3. og 4. settið vann Nordenskov sannførandi Í dag leiktu Bjarni [...] fyri at verða partur av endaspælinum og leikti seg eisini í Final 4 í steypakappingini. Bjørk Nolsøe Isaksen og ASV leiktu í gjár teirra hálvfinalu ímóti Brøndby. Bjørk og ASV vunnu greitt 3-0. Harvið skulu [...] teirra hálvfinalu í gjár. Heldur ikki í dag gekk eftir vild hjá Bjarna og liði hansara, sum tapti dystin 3-1. Sera unga Ikast liðið, sum Bjarni Joensen er ein av berandi kreftunum á tykist tó at vera komið fyri

síðani, hvarv stórur partur av sandinum. Alifyritøkan Marine Harvest, sum hevur alibrúk nær við bygdina, hevur nú bjóðað sær at gera eina roynd at endurskapa sandin. Pumpaðir verða 4.000 m3 av sandi niðan í

árið, at ellisakførini hava verið partur av flaggdagshaldinum. Fyrstu ferð var í 1992. Í fjør var sum kunnugt einki flaggdagshald vegna koronu. ##ms## ##med2## ##med3##

Tá síðsti partur av ársins "Toppen af Poppen" varð sendur í gjárkvøldi, var tað við føroyska Teiti Lassen sum høvuðspersóni. Tá hoyrdu vit seks sera ymsar og áhugaverdar tulkingar av seks sangum hjá Teiti [...] og hoyra her: Anders Blichfeldt: Looking For A Place ##med2## Chief 1: Catherine The Waitress ##med3## Kwamie Liv: The Singer ##med4## Medina: One and Only ##med5## Carl Emil Pedersen: Syner ##med6## Cæcilie