omaná til keyps. Tiltakið er tað fyrsta í røðini av tónleikatiltøkum í Stóra Pakkhúsi í heyst. Millum annað fær Stóra Pakkhús 11. september vitjan av trubadurunum Johan Piribauer úr Laplandi og Per Warning [...] úr Danmark - hetta tiltakið er í samstarv við Norðurlandahúsið. Annars fara tónleikarar úr Suðuroynni at spæla í Stóra Pakkhúsi leygarkvøld í bæði september, oktober og í november. [...] Tónleikur Brøðurnir Tróndur og Brandur Enni spæla tónleik í Stóra Pakkhúsi í Vági leygarkvøldið. Byrjað verður kl. 22.00. Stóra Pakkhús er tó opið frá kl. 21.00. Umframt kaffi, te, øl, vín og sodavatn

omaná til keyps. Tiltakið er tað fyrsta í røðini av tónleikatiltøkum í Stóra Pakkhúsi í heyst. Millum annað fær Stóra Pakkhús 11. september vitjan av trubadurunum Johan Piribauer úr Laplandi og Per Warning [...] úr Danmark - hetta tiltakið er í samstarv við Norðurlandahúsið. Annars fara tónleikarar úr Suðuroynni at spæla í Stóra Pakkhúsi leygarkvøld í bæði september, oktober og í november. [...] Brøðurnir Tróndur og Brandur Enni spæla tónleik í Stóra Pakkhúsi í Vági leygarkvøldið. Byrjað verður kl. 22.00 . Stóra Pakkhús er tó opið frá kl. 21.00. Umframt kaffi, te, øl, vín og sodavatn, fæst eisini

Sørvági: Eingin inntøkuskapandi visión er í samgonguni. Har liggur alt steindeytt og fantaserar um fullveldi. Soleiðis lýsti sambandstingmaðurin í Suðuroy politisku støðuna í samgonguni. Hann fýltist á, at ov [...] ov lítið varð hugsað um fiskivinnuna í landinum, tí fiskivinnan er í hvussu er tað, sum ber okkum uppi. Umframt blokkstuðulin, tók hann aftur í aftur. ? Tað nyttar lítið at útbúgva eina rúgvu av studentum [...] fiskivinnuskúla hava vit, men hann verður líkasum gloymdur í øllum hesum. Verður ikki tikið annað skinn um bak, kann skjótt enda galið, fryktaði Johan Dahl fyri.

Grønland Árni Joensen Tað var Johan Mohr, lektari á Tekniska Universitetinum í Danmark, sum fann tær fýra oyggjarnar á fylgisveinamyndum einar 40 fjórðingar úr Níggjuhálvfemsfjørðinum í landnyrðingspartinum av [...] av Grønlandi. Hóast oyggjarnar eru smáar og partvíst liggja undir í sjógvi, kunnu tær uttan iva fáa stóran týdning. Danska blaðið Jyllandsposten heldur, at oyggjarnar kunnu fáa týdning fyri rættindini til [...] møguligt olju- og gassríkidømi undir havbotninum millum Grønland og Svalbard. Tær fýra oyggjarnar eru í einum øki, har fólk sjáldan eru, og tað er eisini sjáldan, at flogfør flúgva har. Tað vóru nútímans

verður bilstevna í KÍ-høllini í Klaksvík. Bilstevnan í Klaksvík er vorðin afturvendandi táttur, og minst einaferð um árið verða norðoyingar bodnir at síggja nýggjastu bilmerkini. Í ár verða seks bilasølur [...] Nordbil, Suzuki, Wenzel, Esmar Simonsen, Ivan Johansen og Johannes Berg. Seinastu bilstevnurnar hava verið sera væl umtóktar, og nógv fólk hava vitjað í høllini. Klaksvíkar Ítróttarfelag skipar fyri stevnuni

til 9. flokki í skúlanum og heldur ikki í fríkorterunum, segði floksleiðarin hjá Liberalerna, Johan Pehrson. – Vit skulu økja læringina og tilognina av vitan í svenskum skúlum, segði hann víðari. Sjálvt [...] n TT í dag. Ítøkiliga skulu fartelefonirnar savnast inn um morgunin og so setast á eitt slag av »telefonhotelli« um dagin. – Tað er nú greitt, at tað nátúrliga er, at vit ikki hava fartelefonir í 1. til [...] Sjálvt um málið er at fáa sett tiltakið í verk sum skjótast, skulu tey fyrst arbeiða eitt sindur við uppskotinum, sigur Pehrson. /ritzau/TT

sær í rumdini, og seinnapartin sama dag tekur Elisa Heinesen ímóti slipsinum hjá abbanum, Williami Heinesen, í Williams Húsi. Slipsið var sum øllum kunnugt eisini við á rúmdarferðini. Tað eru Johan Mortensen [...] Tað siga fyrireikararnir til vitjanina í tíðindaskrivi. Fyrsta tiltakið verður í Løkshøll 23. september, og dagin eftir, 24. september, verður tað á Glasi. – Eisini luttekur føroyski marts-serfrøðingurin [...] Mortensen og David Arge, sum skipa fyri ferðini hjá Andreasi Mogensen í Føroyum.

Bach-konsertina, sum í jólamánaðinum er í Ólavskirkjuni í Kirkjubø. Á tiltakinum verða bara kertulós brúkt, og áhoyrararnir hugsavna seg um tónleik í heimsflokki hjá meistaranum, Johan Sebastian Bach. Uttanfyri [...] løta við meditatión burtur úr jólaresinum. Konsertin í Ólavskirkjuni varar í ein tíma, og eftir konsertina verður - sum vant - móttøka í Roykstovuni í Kirkjubø. Tað er mikukvøldið hin 4. desember klokkan [...] klokkan 19, at hugnaliga og serstaka Bach-tiltakið verður í Kirkjubø og sum vant er alt ókeypis. ##med2##

Floksmannadegnum seinast í juni verða skinkurnar royndar, og nógv verður gjørt burturúr og við specialløgi frá Føroya Bjór til skinkurnar, siga fyrireikararnir. Símun Gullaksen og Johan Mortensen, sum standa [...] spenntir og um alt gongur eftir vild, so er ætlanin at turka størri nøgdir av skinku til turkingar í Hattarvik ætlaðar til útflutnings. – Tað er sera stórur áhugi uttanlands fyri hesum skinkum, siga teir

vit fara at síggja meira til í framtíðini, sigur íverksetin sum heldur, at tað verða slíkar øðrvísi stevnur sum floksmannadagurin í Hattarvík, sum fara at mennast í Føroyum í framtíðini. [...] svenska kryddi, sum Tavan í Leirvík kryddar sildabitar við. Tað var formaðurin í Grindamannafelagnum, Ólavur Sjúrðarberg, sum hevði kryddað og turkað grindina. - Um jóltíðir í fjør, tá Tavan kryddaði brisling [...] Símuni Gullaksen, sum fólk fingu at eta í Hattarvík á floksmannadegnum seinasta leygardag, var eisini høvi hjá gestunum at royna kryddsild og brisling, sum Tavan í Leirvík framleiðir og sum útlendskir keyparar