Heimasíðan hjá Varðanum í Gøtu visti í gjár at siga, at Jupiter landar 1,420 tons av matsild í Kollafirði, og at Tróndur í Gøtu hevði sett kósina ímóti Tvøroyri - við 1200 tonsum av matsild. Tróndur í [...] Føroyskum sjógvi, men nú er lítið og einki er at síggja av makreli, sigur Varðin. Sagt verður, at Jupiter gjørdi trý tóv. Veðrið er gott á leiðunum norðanfyri. - Nótaskipini royna norðanfyri á umleið 63N

nú so nógvur fiskur hevur verið at fingið. Sambært heimasíðuni hjá Havsbrún í Fuglafirði siglir Jupiter í dag heim við umleið 1700 tonsum og Hoyvík við umleið 1000 tonsum av svartkjafti. Høgaberg og Fagraberg

sum lurtarar eisini kundu uppliva heima. Hann greiddi frá, at Pluto fór at ferðast aftanfyri Jupiter, at at tað fór at minka um tyngdikraftina á jørðini eina løtu. Um fólk hoppaðu júst kl 9:47,

og væntandi kemur Finnur Fríði seinnapartin í morgin við umleið 2.500 tonsum. Aftan á hann kemur Jupiter. Teir hava eini 1.200 tons inni. Grunnabarð, sum fiskar hvítingsbróður, kemur mitt í vikuni við millum

Fyrr í vikuni fingu Tróndur í Gøtu, Finnur Fríði og Jupiter makrel- og sildaloyvi. Enn er tað kortini bara Finnur Fríði, sum hevur loyst, tí hann er farin at gera royndir eftir makreli og sild saman við [...] rættiliga stóra makrelkvotu. Finnur Fríði kann fiska 16.711 tons, Tróndur í Gøtu 12.108 tons og Jupiter 10.898 tons. Sostatt er makrelkvotan hjá teimum trimum skipunum knappliga 40.000 tons. 　 Skipini [...] rættiliga misjavnar. Størstu sildakvotuna hevur Finnur Fríði, sum kann fiska 4.552 tons. Kvotan hjá Jupiter er 2.271 tons, meðan Tróndur í Gøtu hevur bara loyvi at fiska 373 tons av sild.

og knappliga 100 tons av sild. Tróndur í Gøtu hevur pumpað makrelin beinleiðis frá Fagrabergi og Jupiter, sum partrola norðanfyri, skrivar reiðaríið á heimasíðuni. Fyrr í vikuni var Finnur Fríði á Tvøroyri

sum kemur á Fuglafjørð í kvøld við umleið 2.500 tonsum. 　 Jupiter og Tróndur í Gøtu hava fingið uppí og eru á veg til Íslands at landa, Jupiter í Vestmannaoyggjunum og Tróndur í Gøtu á Fráskrúðsfirði. Christian

Jupiter kom í gjárkvøldið til Tvøroyrar við 1.700 tonsum av svartkjafti til Varðin Pelagic. Jupiter var tríggjar dagar á fiskileiðini suður ímóti ES-markionum hendan túrin. Eina nátt lógu teir bakk fyri

Finnur Fríði inn við umleið 2.400 tonsum, og síðani kemur Tróndur í Gøtu, sum hevur eini 2.500 tons. Jupiter fór at sigla síðstu nátt, og teir verða á Fuglafirði mikukvøldið við umleið 2.500 tonsum. Svartk

í Grótinum umleið 1.900 tons. Síðani koma Finnur Fríði og Jupiter við 2.500 tonsum í part og at enda Tróndur í Gøtu við 2.600 tonsum. Jupiter og Tróndur í Gøtu noyðast at bíða, áðrenn tey sleppa framat