í hvíta økinum eisini. Uppá fyrispurning um ikki vandi er fyri at oljufeløgini bara fara at vísa áhuga fyri tí hvítu økinum og ikki tí føroyska landgrunninum um marknaðartrætan verður loyst sigur Steve [...] Tað er ongin loyna, at stóra, nýggja oljuøkið Atlantsmótið, ið m.a. fevnir um leiðirnar millum Føroyar og Hetland, ikki hevur livað upp til vónirnar hjá altjóða oljuvinnuni, hóast oljufeløgini hava kannað [...] basalttrupulleikar, til at síggja broytingar longur niður ein kemur, broytingar sum kunnu vera ábendingar um olju. Á fundi á høvuðsstøðini hjá Arco fyri føroyingum, fingu føroyingar at vita, at Arco metir Atlantsmóti

. Til Alaska um London Føroyska ferðalagið kom til Alaska úr London via Seattle seint mánakvøldið. Skráin fyri vitjanina í Alaska er sera fjølbroytt. Allan mikudagin verða fyrilestrar um olju og samfelagið [...] Teir snúgva seg um arbeiðsmøguleikarnar, sum oljan hevur skapt, hvussu oljan hevur ávirkað fiskivinnuna, hvussu staturin hevur megnað at tryggja sær inntøkur frá oljuni, tosað verður um umhvørvið og negativu [...] avleiðingarnar av oljuni, og tosað verður eisini um ídnaðin í Alaska og í hvønn mun hann hevur notið gott av eini oljuvinnu. Hósdagin fer stóra ferðalagið norður til stóru oljukeldurnar í Prudhoe Bay. Høvi

gerðini, eins hóvliga og farið varð á fjall, vóru mong mál viðgjørd, t. d. um seyð, heiðafugl, støðuna hjá ternuni, náttúruna, ferðavinnuna o.m.a. Komin niðan um Helluliðið, øktist luttakaratalið við tveimum [...] gingin. Tað lættir um, um ein hevur gjørt sær tankar, úr hvørjum fylgi brundseyðirnir skulu veljast, og ikki minst, hvør er best egnaður í útsjónd og kropsburði. Eitt stutt prát um dagsins mál, og hann [...] Um 10 tíðina henda vakra sunnumorgun hittust nøkur ferðabúgvin fólk omanvert fótbóltsvøllin í Fuglafirði, við tí ætlan at ganga upp um Háls og niður í Góðadal. Saman við bygarfólkunum vóru nøkur úr Havn

Javnaðarmannin, Johan Nielsen, sum danski forsætisráðharrin væl visti um og helt nógv um, og hann nýtti eisini høvi at spyrja sandvíkingar um Johan og skyldfólk hansara Úr Sandvík gekk leiðin til Porkeris, har [...] leiðin til Vág, har ið Hendrik Old tók ímóti í Húsmøðrafelagnum og greiddi frá um Vág, um flakavirki og vinnulív, men ikki minst um vinnuloysi, sum hevði verið í syðra parti í Suðuroynni. Poul Nyrup Rasmussen [...] samfelagið, tað skal eiasini vera brúk fyri øllum. Í fámjin greiddi Petur M.A Rasmussen frá um kirkjuna og um tað fyrsta, føroyska flaggið, sum hongur í kirkjuni har, og Nyrup Slapp eisini at heilsa uppá

hugnaligt at vera her millum tykkum í dag, tí hetta seinasta árið hevur greitt givið okkum ábendingina um, at javnaðarflokkurin er við at koma aftur á røttu kósina. Floksleiðslan hevur ásannað, at verkafólkið [...] sær - og serliga børnini, - og træið stendur ikki í náttúrliga umhvørvinum - tað hevur onga rót, og um stutta tíð eru nálirnar burtur og træið fyribeint. Vit eiga ikki at lata okkum tøla av glitri og pynti [...] stórum S! Hvar eru tey gomlu? - tey sjúku? - tey veiku? Hvar eru tey ungu, ið kreppan slepti upp á fjall? Hvar eru familjurnar, ið vóru riknar frá húsi og heimi? Arbeiðssetningarnir eru nógvir og uppgávurnar

aftur við seyðinum um middagsleitið. Tá døgurði er etin, verður farið at gera klárt til uppboðssøluna. Flett verða eini fýra lomb, sum verða seld í stykkjum. Uppboðssølan byrjar um 6 tíðina seinnapartin [...] Um 8 tíðina á morgni verður farið til gongu. Fjallmenninir savnast fyrst við bygdarhúsið. Har syngja teir trý sálmaørindi, tvey tey fyrstu og tað seinasta ørindið úr sálminum »Lít allar tínar leiðir«. [...] Eitt gimburlamb lá deytt á slættanum tíðliga í summar. Slept verður út í Stakkin eftir fjallgongu um heystið. Seyðurin er so har úti allan veturin. Alt verður tikið hvørja ferð og nýtt slept útaftur.

er at sigla beinleiðis norður. Hevði ein slíkur fartur verið, so tori eg næstan ikki at hugsa um, hvussu nógv høvdu komið norður við, sigur HB formaðurin, sum sjálvandi gleðist um stóra áhugan fyri hansara [...] nakað serligt um fótbólt. Tað gera vit báðir sera sjáldan. Allir klaksvíkingarnir eru tøkir í morgin. 500 havnarmenn fara norður Allar nevndirnar hjá HB, spælararnir og øll hjálparfólkini fara um Leirvíksfjørð [...] gjørt tíggju mál, og hann er ovarlaga á skjúttaralistanum. Um hann hevði verið á toppinum, skulu vit ikki siga, men hann hevði verið heilt tætt við, um hann hevði spælt allar dystirnar í ár. Undan summarsteðginum

nuna, sum teir hava arbeitt upp seinastu árini, at tað er ein spurningur um hon ikki dettur niðurfyri og verður flutt norður um fjørð, har ið umstøðurnar eru betri. Trupulleikin hjá Suðuroyingum er, at [...] fisk. Virkisleiðarin í Vági sigur, at tað hevði bøtt munandi um støðuna um Smyril útsetti ferðina hóskvøld í nakrar tímar og sigldi norður klokkan níggju, ella tíggju, heldur enn klokkan sjey. ­ Men tað [...] enn tey annars høvdu kunnað arbeitt, um siglingin til útheimin var sum fyrr. ­ Skulu vit arbeiða sum vanligt, verða vit noydd at byrja nógv fyrr um morgunin, kanska um náttina, og tað ger framleiðsluna nógv

altso ikki nóg mikið til at fáa nakað stig burtur úr dystinum. Spælt varð eisini um eitt steyp, sum upprunaliga skuldi spælast um á stevnuni, sum var á Sandi fyrr í ár, og tað mundi gera sandoyingar enn meira [...] B71 hevur longu vunnið 2. deild, og teir verða sostatt aftur at síggja í 1. deild næsta ár. Um hetta var orsøkin, er ilt at siga, men tað var í øllum førum rættiliga óvæntað, at KÍ vann á Sandi leygardagin [...] meira nakkalangir, tá teir fóru til hús, tí steypið fór við stigunum norður til Klaksvíkar. Eli Hentze legði B71 á odda 1-0 og 2-0, áðrenn Johan Lützen, sum eisini hevur verið at sæð á 1. deildarliðnum hjá

Stutt eftir var Arnold Joensen púra leysur, men í staðin fyri at søkja inn um miðverjan og harvið tvinga hann at gera brotsspark og um hann ikki gjørdi tað, so átti vinkulin hjá KÍ manninum at verið so stórur [...] , men hvørgin parturin hevði fingið tað burturúr, sum hann hevði ætlað. Men eingin ivi er um, at talan var um ein tann størsta fótbóltsspenning á árinum. [...] í landskappingini og steypakappingini heima á landi í ár í huga, so kunnu vit næstan siga tað sama um HB. Gamaní vann HB ikki móti KÍ sunnudagin, men tá Bergur Magnussen, sum saman við linjuverjunum báðum