Sløkkiliðið í Havn er í kvøld kallað út í samband við ein eldsbruna í vesturbýnum. Talan er um eini sethús í Hornabø. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at eingin fólkaskaði er fráboðaður og eingin

Tað var ein eldsbruni í Vágsverkinum, sum fyrr í dag bar við sær, at streymurin fór um alla Suðuroynna. - Eldsbrunin bar við sær, at vit mistu maskinorku, og tí fór streymurin um alla oynna, sigur Jón [...] Beint nú er støðan tann, at verkið í Botni koyrir, og tí hevur partur av oynni fingið streymin aftur. Fólk hjá okkum eru á veg suður við tyrlu, og vónandi klára vit seinni í kvøld at hava streym til alla oynna

Horni í kvøld, kundi vakthavandi ikki í smálutum greiða frá støðuni, tí enn vóru løgreglumenn á staðnum, og tískil ikki afturkomnir á støðina. Tó visti løgreglan at siga, at talan er um eini hús í Blankagøtu [...] Blankagøtu á Norðasta Horni í Havn. Boðini komu inn klokkan 19:08. Tá soleiðis er, so verður brunalið sent avstað, umframt sjúkrabilur og sjálvandi løgregla. – So hetta kann lættliga geva eitt sindur av larmi [...] stóran skaða. Enn veit løgreglan ikki meira at siga, men nærri kanningar um orsøk og annað verða gjørdar í morgin.

Fyrr í kvøld mistu ein partur avbýlinginum á Norðasta Horni í Havn, og á Argjum, streymin. Og tey skulu ikki vænta at fáa hann aftur fyribils. Løgreglan sigur, at boðað varð frá eldi í einum transformatorhúsi [...] transformatorhúsi hjá SEV á Norðasta Horni og skaðin var so mikið stórur, at nógv í býlinginum mistu streymin. Løgeglan og sløkkiliðið fóru á staðið og fingu tamarhald á støðuni. Men løgreglan sigur, at umvæli

hús eru kolað upp orsakað av einari óvanligari hitabylgju. Tað var fríggjadagin, at skógareldur festi í tey fyrstu húsini, og tá var hitin uppi á 41 stigum. Fleiri túsund fólk eru flutt burtur. Talsmaðurin

ringasta vanlukkan hjá felagnum í tvey ár. Men felagið hevur havt nógvar vanlukkur. Í desember í 2010 doyðu 29 fólk, tá ein oljuleiðing fór í luftina, og í 2007 doyðu 21 fólk í sambandi við ein gassleka á [...] Ein ógvusligur eldsbruni á einum gassverki í meksikanska býnum Reymosa hevur kravt í minsta lagi 26 mannalív, og 40 fólk eru flutt á sjúkrahús. Reymosa er tætt við markið millum Meksiko og USA. Tað tók [...] á einum palli hjá Pemex í Meksikoflógva, skrivar AFP.

Starvsfólkini vórðu flutt burtur í bræði, og sløkkiliðsfólk vóru skjót á staðnum fyri at basa eldinum, sum var í stórum oljureinsiverki, ið reinsar jarðolju. Fyritøkan ExxonMobil eigur oljureinsiverkið [...] ð. Tað er nærindis býnum Houston í USA. ##med2##

Í løtuni eru sløkkiliðsmenn frá Tórshavnar Sløkkiliðið í ferð við at sløkkja eld í sjálvari Brennistøðini á Hjalla, sum er á Sandvíkarhjalla í Havn. Av løgreglustøðini verður sagt, at boðað frá, at okkurt [...] okkurt sera eldfimt var komið í brenniovnum, og at teir høvdu mist tamarhaldið á eldinum. Har var nógvur roykur, og ein tími nú er liðin, síðani fyrstu sløkkiliðsbilarnir komu, so hoyrast framvegis sirenur