Lions fer nú at húsast í Skansastovu í Havn. Á ovastu hæddini Yviri við Strond hevur felagsskapurin væl meira enn 100 fermetrar til verksemið. Hæddin verður nýtt til felagsvirksemi hjá Lions Club Tòrshavn [...] felagsskapin. Annika Olsen, borgarstjóri, og Gunvør Balle, varaborgarstjóri, skrivaðu undir vegna Tórshavnar kommunu. Tað vóru teir báðir, Absalon Eysturoy, stoypimeistari, og Zacharias Bech, snikkarameistari

klokkan 19.30 verður forvitnisliga og viðkomandi tiltakið - Heimurin hitnar - í Norðurlandahúsinum í Havn. - Heimurin hitnar tekur støði í globalu mannaskaptu upphitingini, sum vit nú eisini síggja við Føroyar [...] at tiltakið - Heimurin hitnar - snýr seg um framtípðina hjá okkum øllum. Tað eru Hiddenfjord og Tórshavnar kommuna, sum eru fíggjarligir stuðlar undir tiltakinum, sum verður í Norðurlandahúsinum hóskvøldið

Ein uttanflokkalisti er komin inn til býráðsvalið í Havn. Tað er Anna Margretha Otthamar, sum einsamøll stillar upp á uttanflokkalista. – Á manna munni hoyrist, at álitið á politisku skipanini er sera [...] innan nevndararbeiði í yrkisfelagshøpi. Hetta eru førleikar, ið eg ynski skulu gagna íbúgvunum í Tórshavnar kommunu. – Í næstum fari eg at leggja fram nøkur av mínum áhugamálum, sum eg fari at virka fyri

Lions Club í Havn gjørdi eitt vala arbeiði við eitt nú at fáa kvøldskúlarnar og aðrar skúlar at skipa fyri undirvísing fyri orðblindum og lesiveikum fólkum. Mentamálaráðið hevur eisini givi út ein bókling [...] fyri bæði leik og lærd, men hon er serliga ætla teimum, sum ikki eru von at sýna fram. Linons Club Tórshavnar ætlar annars í september at hava ein kunnandi fund í Miðlahúsinum, har tríggir danskir orðblindakønir

Nú fíggjarlógin fyri komandi ár er til viðgerðar, er fundarvirksemið dúgligt í Tórshavnar býráð. Fundur verður nú hósdagin, og ein nýggjur fundur verður longu aftur í komandi viku. Nú hósdagin verða mál [...] nærhendis Royndarstøðini, sum skal »avviklast«. - Eisini kemur spurningurin um 10. flokk í skúlunum í Havn fyri eftir ynski frá einum av býráðslimunum. Sølutorgið í Vágsbotni skal eisini til viðgerðar, og

Mortensen, borgarstjóra í Havn og Finn Johannesen, stjóra í Sp/f Vilt, ið varð kosið til Ársins Átak á Vinnudegnum í ár. Heðin Mortensen greiddi frá, hvørjar møguleikar Tórshavnar kommuna sær í ferðavinnuni

almennan stuðul. Tí meðan umsóknin um stuðul fekk noktandi svar frá landsstýrinum, so hevur eitt samt Tórshavnar býráð valt at stuðla filmsverkætlanini. – Tað eru nógv, sum søkja um stuðul, og nógv fáa eisini [...] hesin filmurin uppfylti treytirnar, sigur Annfinn Brekkstein, formaður í mentanarnevndini í býráðnum í Havn. Mann metti her ikki, at talan var um ein film, sum fór um mark. Søkt varð um 40.000 krónur til f

Ætlanin er at gera nýtt campingplássi í Havn, sum skal verða við Hoydalsá, ímillum Villingadalsvegin og Sundsvegin, nakað oman fyri økið Undir Brúnni. Tað sigur Rás2 í dag. Talan er um eina privata verkætlan [...] samtykti býráðið einmælt at fara undir ta tilgongdina. Myndin av stykkinum er av heimasíðuni hjá Tórshavnar Býráði.

Joensen, og limir og børn í sjónleikarskúlanum hjá Havnar Sjónleikarfelag trína á pall. Dansifelagið í Havn stendur fyri føroyska dansinum, og Oddvør Skarðhamar borðreiðir við føroyskum ábiti Eins og undanfarnu [...] seinnu árini verið í Sjónleikarhúsinum. Havnar Sjónleikarafelag fór undir hetta eftir avtalu við Tórshavnar Býráð, sum helt at tað var harmiligt um tiltakið datt niðurfyri. Alt fleiri ferðafólk hava gjøgnum

grindin í Havn er. Higartil eru 220 hvalir tiknir upp, men helst eru nakrir eftir. Sýslumaðurin hevur gjørt av at býta í bæði dráps- og heimapartar Tey, sum hava skrivað seg á listan í Tórshavnar kommunu