upp av føroysku grunnunum enn tað vóru komin um somu tíð seinasta ár. Í fjør høvdu føroysk skip veitt 20.267 tons av toski, men í ár hava føroysk skip bert veitt 15.626 tons av toski. Hetta svarar til eina [...] umleið 62 prosent meir av hýsu enn tey fingu seinasta ár. Hýsuveiðan var fyrstu seks mánaðirnar í ár 9.854 tons, meðan hon fyrstu seks mánaðirnar í fjør var 6.060 tons. Upsaveiðan er eisini betri fyrstu [...] mánaðirnar fyrstu seks mánaðirnar í ár enn hon var fyrstu seks mánaðirnar í fjør. Í ár hava skipini fingið 9.233 tons av upsa, meðan tey í fjør fiskaðu 8.728 tons av upsa. Ikki so nógv meir, men allur bati bøtur

minuttir fyri leiklok, pyntaði um við fløtum skoti úr 25 metrum, tá tað restaði ein minuttir. Skála-KÍ 9-0 (5-0) Skála hevur bara tapt eina ferð í ár, og tað var móti KÍ. Klaksvíkingar høvdu fjúrtan spælarar [...] at flyta fólkið fram, og tey bæði síðstu málini komu eftir miseydnaðar rangstøðufellur. ÍF-HB 4-2 (2-0) Eitt lítið korter var farið, tá heimaliðið kom á odda, bæði hesa ferðina, og tá teir stútt fyri hálvleik

Fuglafirði. Tað var fyrsti sigur hjá TB í landskappingini í ár, og hann kom í tøkum tíma. TB er í løtuni á 9. plássi við 8 stigum, og bert málmunurin skilir teir og sumbingar á niðasta plássinum. Eitt stig er [...] og ta ferðina vann B36 3-0. Í 1995 vunnu tvørámenn 3-2, og í 1994 og 1993 var úrslitið tað sama: 2-0 til B36. HB kann fáa FM longu í morgin HB er sera nær við at ogna sær sítt fyrsta FM-heiti síðani 1990 [...] eru eisini fullmannaðir til dystin, sum í fjør endaði 1-0 til VB. Í 1996 vóru klaksvíkingar omaná 2-0, og tað vóru teir eisini í 1995, tá VB æt Sumba/VB. Ta ferðina vann KÍ 2-1. Í 1994 var VB í 2. deild

leið, verður sagt av øðrum. Tey fýra frælsini í Kvívíksskor hoyra til Notringarnar. Í Kvívíksskor Um 9-tíðina var farið leygardagin við báti úr bátahylinum í Sørvági, so til gongu niðan Lambardal, og var [...] veðrinum, máttu gjalda! Onkur keypti eistrini fyri 200 krónur, skiltist! Og bløðran?! Hon varð seld fyri 20 krónur, men eigarmaðurin ella keyparin slapp at eiga hana, ókeypis! Tað tók góðar 40 minuttir at fletta

Fætter BR framyvir skal vitja í Føroyum á hvørjum ári, tá ið BR-Leikur hevur føðingardag. Tað eru annars 9 ár síðani BR læt upp í Føroyum og hetta er fyrstu ferð Fætter BR vitjar síðani. Nógv hava spurt eftir [...] Danmarkar. Ikki færri enn 85 BR-handlar eru í Danmark, handil nummar 85 læt upp í gjár, og í Svøríki eru 20. Tað var Børge Rasmussen, sum fór undir hesa leikuketuna fyri 35 árum síðani og í dag eru tað synir

sportstaske 8.    Det bli'r ikke bedre 9.    Criminal Intent 10.   Body Count   Top 3 Bio-listi frá Havnar Bio   1.    Godzilla 2.    City of Angels 3.    X-Files     Top 20 fløgulisti frá FC-Búðini   1.    [...] 're the inspiration 7.    Savage Garden    Savage Garden 8.    Korn              Follow the leader 9.    Soundtrack        Armageddon 10.   Ymiskt            Voice Dance Hits 3 11.   Status Quo        Whatever [...] culate Collection 13.   Ymiskt            Careless Whisper 14.   Ymiskt            Abs. Lets Dance 20 15.   Sash              Life goes on 16.   Moirae            Sangir úr náttini 17.   Lena              Long

nærum 20 prosentum tær seinastu fimm vikurnar. Seinastu viku fall virðið á pesoinum til 9,40 pesos fyri ein dollara. Búskaparfrøðingar søgdu fyri tveimum mánaðum síðani, at um virðið fór upp um 9 pesos

framvegis nógv spælt umborð á føroyskum fiskiskipum, og eisini verður spælt dúgliga um vetrarnar í teimum 9 feløgunum, sum eru í Føroyum í dag. Føroya Bridgesamband skipar á hvørjum ári fyri føroyameistarakappingum [...] vera ígjøgnum Tórshavnar Kvøld- og ungdómsskúla, telefon 31 77 55. Kostnaðurin fyri luttøkuna (uml. 20 kvøld) verður íalt einans kr. 100,- fyri hvønn. Tað er ikki neyðugt at hava nakran makkara við sær

okt. giftast í Sands kirkju Betty Hansen av Sandi og Jaspur Hansen úr Skopun. Vælkomst verður kl. 20.00 í ungmannafelagshúsinum á Sandi. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin [...] Jennifer Bowen úr Wigtown. Brúdleypsadressan: Co. H. Bowen, Albany Cottage, Duncan Park, Wigtown DG8 9JD Skotland.

við tann tekniska partin av virkseminum hjá stovninum. Av hesum er bert tað eina konufólkið, nevnliga 20 ára gamla Bjørg Mohr úr Fuglafirði. Hon er undir útbúgving til MiðlaTøkniMekanikara, sum tað so fínt [...] nógvar myndir, og Bjørg hevur á henda hátt eisini fingið áhuga fyri myndum. Tá ið Bjørg var liðug við 9. flokk, flutti familjan til Danmarkar at búgva. Bjørg hevði ikki hug at fara undir 10. flokk, men vildi [...] árganginum hjá Bjørg. Konufólkini eru átta í tali. Verður helst lívsyrki hjá Bjørg Hóast hon enn bert er 20 ára gomul, so er tað nógv, sum bendir á, at tann tekniski heimurin verður lívsyrki hjá fryntligu f