hevur staðið nógv á, men altíð vísti tú títt trúfesti og tína styrki, tá mest var brúk fyri tí. Nógvar eru felags upplivingarnar millum ár og dag, og tað allarbesta eftirmæli skalt tú eiga frá mær og mínum [...] tað tynnist í tí ítróttarskara, ið var kendur fyri at leggja alt sítt lív í hetta arbeiði. Menn og kvinnur falla frá og nýggj koma til, tí soleiðis er lívið. Mín vón og mítt ynski skal vera, at øll tey, sum [...] sýna Elsu Mariu, Sofíu, Margrethu, Ernu og familjuni annars okkara djúpastu samkenslu. Hjá tykkum eru sorgin og saknurin størstur, men má Harrin signa og styrkja tykkum øll í komandi døgum! Ítróttasamband

hjá vaksnum fólkum almannakunngjørd, áður hava bert virði hjá børnum verið tøk. Úrslitini vísa, at kvinnur í burðardyggum aldri hava eitt lægri karnitin innihald í blóðinum enn menn. Funnin vóru 87 fólk við [...] (N32S/N32S) vóru funnin við einum niðara marki á 5 mikromol/L. Kanningar verða framhaldandi gjørdar og eru aðrar greinar í umbúna. Til ber at lesa ein samandrátt av greinini her

skrivaði, at føroyingar, ið arbeiða og rinda skatt uttanlands, fáa ofta ákoyringar fyri hetta, tá teir eru heima. Samrøða var við sjómann, sum siglir við donskum skipi, ið er skásett undir donsku altjóða s [...] millum føroyingar, loyvi eg mær at ivast í. Hinvegin er tað ein sannroynd, at sjómenn í mongum londum eru lagaligari skattaðir enn aðrir borgarar. Hetta var eisini galdandi fyri sjómenn við donskum handilsskipum [...] at sjómenn útinna teirra virki undir øðrum og ólagaligari umstøðum enn onnur. Sjófólk (alt fleiri kvinnur gerast “sjómenn”) hava t.d. ikki sama møguleika fyri at brúka hentleikarnar á landi; og fráveran

Háskóli Íslands gjørt eina myndaframsýning um hesar mongu føroyingar, kvinnur og menn, sum komu til Íslands at arbeiða í fiski. Myndirnar eru tiknar umleið ár 1930. Heitið á framsýningini er Føroyingar áttu

m í Keypmannahavn, og hvørs verk eru týðandi partar av føroyska listaarvinum. Føroyska myndlistin er lutfalsliga ung, og møguliga hevur tað gjørt sítt til, at kvinnur hava havt ein týðandi leiklut í føroysku [...] um góðu móttøkuna í New York. – Eg og listafólkini eru sera fegin og takksom fyri alt, vit hava upplivað. Vit hava verið á hópin av framsýningum og eru tikin á bóli av eldhugaðu móttøkuni, okkara framsýning

nú er hon farin undir eina størri ritgerð um mál og kyn, ein ritgerð, ið leggur upp til at gera kvinnur og menn varhug við kynsmunin í føroyska málinum og málbrúkinum. Orsøkin til hví Kirstin Didriksen [...] kyn og mál, og støðuna millum kynini at gera er at finna í barnaárum hennara. - Tað sum drívur meg eru upplivingarnar eg hevði sum barn. Tað var serliga hetta: Hví slapp eg ikki at vera stolt av, at eg [...] har hvør hevði sítt umráði. - Tað er ringt í sínum uppvøkstri ikki at fáa eyga á teir mismunir sum eru. Og okkara heim var bara eitt heilt vanligt heim, hetta mynstrið sært tú alla staðni, greiðir Kirstin

kynsmunir í einum samfelag og vera beinleiðis ella óbeinleiðis orsøkin til kynsdiskriminering. Og tað eru júst hesi viðurskifti Kirstin Didriksen, cand. mag. í donskum og í kyni, samskifti og mentan hevur [...] nú er hon farin undir eina størri ritgerð um mál og kyn, ein ritgerð, ið leggur upp til at gera kvinnur og menn varhug við kynsmunin í føroyska málinum og málbrúkinum. Orsøkin til hví Kirstin Didriksen [...] kyn og mál, og støðuna millum kynini at gera er at finna í barnaárum hennara. - Tað sum drívur meg eru upplivingarnar eg hevði sum barn. Tað var serliga hetta: Hví slapp eg ikki at vera stolt av, at eg

Jamen, so eru vit jú allar konubrot. Allar kvinnur arbeiða so ótrúliga nógv og eru so dugnaligar. Í Europa í dag hava fleiri kvinnur longri útbúgvingar enn menn, og í øllum londum eru tað kvinnur, sum sita [...] samfelagið hevur skylduna. Tí vit kvinnur eru eisini samfelagið. Sjálvandi eru tað yvirornaðir strukturar og lógir, sum menn hava gjørt, ið eisini forða fyri, at kvinnur sleppa framat, men tað er eisini [...] sita á skúlabonki langt út á kvøldið. Samstundis eru tað fleiri kvinnur við longri útbúgvingum, sum eru arbeiðsleysar, enn menn. - Orsøkin er ikki bara, at menn ikki loyva konufólki framat. Tað er ov einfalt

er grundarsteinurin undir tí framkomna vesturheimi, vit eru ein partur av. Persónliga havi eg vinfólk uttanlands, ið eru opið samkynd. Hetta eru sera framkomin og tolerant menniskju, sum liva í skrásettum [...] atfinningar havt við sær, at nógv samfeløg eru vorðin betur at liva í. Men nógvir ræðuleikar verða tíverri enn í dag framdir í Guds navni víða hvar í heiminum. Í Føroyum eru vit komin langt og okkara samfelag [...] Ræðumyndirnar nú, tá ið orðaskifti um tey samkyndu gongur, eru nógvar. Kirkjan er um at syndrast, menniskjan er um at fara fyri bakka, samfelag og heimur eru á veg í avgrundina o.s.fr. Men fá ella eingi vísa á

Men nú eru vit í eini støðu, har vit samstundis eggja teimum føroyingum, sum eru her, til at flyta uttanlands at arbeiða. - Og harafturat arbeiða teir fyri so mikið góða løn, at konurnar, sum eru eftir [...] arbeiða, men vilja heldur vera heima. - Av avleiðing afturat er so eisini tað, at okkum manglar kvinnur á arbeiðsmarknaðinum. Gudny Langgaard stúrir fyri, hvussu støðan verður um nøkur ár, tí gongdin stuðlar