minsta lagi 40 ferðir. Á Argjum koppaði ein 8,7 tons stórur lastbilur av parkeringsøkinum, og bakrútarnir á tveimum persónbilum vórðu trýstir út í senn. Inni á Sundi fór ein bingja á flog, og lendi tætt við [...] bóndahúsini. Inni á Skálafjørðinum stóð rættiliga illa til. Skaðar vórðu fráboðaðir allan seinnapartin og út á kvøldið. Hjá OCD í Saltangará fóru tríggir rútar inn, og takplátur rivu av turkihúsinum á Toftum. Í [...] friðarligt. Á Tvøroyri var kortini onkur smáskaði á húsaklædningar. Myndatekstur: Hendan myndin er tikin í Kvívík leygarkvøldið. Mynd: Jens Kristian Vang 8,7 tons tungi lastbilurin stóð parkeraður úti á Argjum

vit í dag hava eina stórt sæð óbrúkiliga havn á Sundi og eina líka óbrúkiliga havn á Skansabogunum. Nú er so túrurin komin til at gera eina óbrúkiliga havn á Oyrareingjum. Gud viti hvussu leiðslan í Tórshavnar [...] smoygt seg út undan gronini á togaranum, ið enduliga steðgaði næstan uppi á landi. Tá ið hesin so skuldi flyta á tað plássið, hann uprunaliga hevði ætlað sær, sá tað út sum hann stóð á botni aftan. Her vóru [...] Tórshavnar Havn, ið steðgaði ørskapinum, men ein friðingarnevnd. Fyrsta “næstan vanlukkan“ á Kollafirði Útbyggingin á Oyrareingjum er ørskapur út frá so nógvum sjónarmiðum. Hyggja vit fyrst eftir teimum teknisku

og æ hava í føroyskum á allan hátt sama ljóðvirði - uttan í suðuroyarmáli, har ið æ við øllum rímileika kundi verið kallað “seinra e.” Tað er í føroyskum hvørki nakar ljóðmunur á longum a og longum æ (t [...] báðar bókstav­ir­nar á donskum, sum vit hava fleiri hundrað ára siðvenju at lesa og skriva, men ikki í føroyskum, sum í skrift hjá vanligum fólki hevur lítið meir enn hálva øld á baki; og óumhugsnir føroyskir [...] stutt ljóð. Har ið hesin fyrri bókstavurin verður kunnaður á bls. 48, umboð­ar hann einans long/trong ljóð. Til at festa a-ljóð­merk­ingina eru á bls. 39 um­­framt nøkur sernøvn funn­in tílík lesorð sum

D. Olesen á Faroe Ship. Marshal Krylov hevur ligið í føroyskum havnum síðani í oktober mánaði í fjør, tá eitt danskt bunkringsfelag kravdi, at hald varð lagt á skipið. Vilja fiska! Umborð á skipinum var [...] eygsjón Eftir at halda varð lagt á skipið, fór manningin til hús aftur, og nýggj manning kom umborð í november at ansa eftir skipinum. Ta fyrstu tíðina lá skipið við bryggju á Sundi. Her lá tað tann fyrsta mánaðin [...] Á Hulki: - Nú skal verða gott at sleppa heim aftur til Ruslands! Soleiðis segði skiparin umborð á russiska trolaranum, tá Sosialurin vitjaði umborð fyri 14 døgum síðani. Tann mánadagin var hetta við h

Inni á Sundi á Kaldbaksfirði hava í fleiri ár ligið russiskir trolarar við kai so at siga alt árið runt. Í hesari vikuni hava ligið trý skip, og tey liggja har enn. Larmurin er eitt, men lukturin er ofta [...] og leggja seg sum eitt teppi yvir allan fjørðin. Tað luktar av brendum bensini, og fari eg framvið Sundi við bili, fái eg andaneyð. Kundi hugsað mær at sett hesar spurningar fram til avvarðandi mynduleikar

fleiri seyðir komu sær óføri í einum pøli av tjøru inni á Sundi í gjár Í gjár komu fleiri seyðir í óføri í einum tjøripøli beint við elverkið inni á Sundi. Óvist er, hvør hevur skyldina av, at tjørupølið liggur

Gimmi, Arngrim Reinert, seinni kendur sum Seiða-Gimmi, sonur Gustav á Sundi. Hann var umrøddur í greinarøðini, vit høvdu við Jakku á Sundi. Kaldur túrur Arngrim kom undir ein sera keðiligan túr undir Bjarnoynna [...] tú rokið út á oynna Man”, sum varð nýtt til krígsfangar. Eg royndi at siga, at maðurin, sum átti pakkan var missionerur. Gamaní, men teir vóru ofta teir ringastu! Hjalmar kom eftir hetta á ein svartalista [...] Umstøðurnar fyri hes­­um vóru ikki góð­ar umborð á eini slupp. Men hann vildi sigla kortini. Veiðan við Báruni tá var garna­veiða eftir sild, hon var eisini á ísfiskaveiðu, og landað varð í Aberdeen. Vit vóru

oyggjalondum, sum eru á listanum hjá blaðnum. Tað var í øllum førum ikki torført at fáa eyga á óruddið ígjøgnum myndatól okkara. Allar myndirnar eru tiknar ígjøgnum rútin á einum bili á alfara vegi, ella har [...] ikki verið á ídnaðarøkjum, har tað kann vera ein ávís umbering fyri, at ikki alt er so ruddiligt orsakað av arbeiði ella framleiðslu. Hinvegin hava vit lagt okkum eftir bara at seta myndatólið á útgerð ella [...] har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós ímóti, eftir at vera lend í Vágum. Í hesum partinum hyggja vit eftir grannabygdunum, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar

oyggjalondum, sum eru á listanum hjá blaðnum. Tað var í øllum førum ikki torført at fáa eyga á óruddið ígjøgnum myndatól okkara. Allar myndirnar eru tiknar ígjøgnum rútin á einum bili á alfara vegi, ella har [...] verið úti við myndatólinum og setir í hesum døgum ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum. Bæði á bygd, í bý og úti í náttúrini. Føroyar skal vera fe [...] har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós ímóti, eftir at vera lend í Vágum. Í øðrum partin vóru vit í grannabygdunum fyri norðan, Kaldbak, Kaldbaksbotni og Sundi, sum allar hoyra til Tórshavnar

líkt til, at tey eisini hava búð í Fleetwood á vesturstrondini á Englandi, har fyrsta barnið er føtt. Sambandið við familjuna og føroyingar í síni heild helt á. Nógvir føroyingar landaðu tá í Hull, og Helena [...] seinni skipari á teimum fyrstu flakatrolarunum, sum vórðu bygdir í Onglandi, "Fairtry", I, II og III nevndir. Eitt skifti hevði hann egið skip ”Paynther” á navni. Seinni árini var hann lærari á einum fisk [...] Dánjal, sum 26 ára gamal slerdi út í 1931 av Tvey Systkin hjá Absalon á Skála. Jacob Hendrik f. 1879. Giftist fyrst við Sofíu Fuglø á Viðareiði og síðan við Súsannu Olsen. Fekk tilsamans 5 børn. Eitt av