sum støðutalvan kundi bent á, at tað fór at gera. Oddaliðið B68 vann á botnliðnum GÍ. Men talan gjørdist á ongan hátt um skrædlið, sum onnur úrslit í deildini kundu bent á, at talan for at verða um, tá [...] er nú aftur á Toftum. Hann var ikki á liðnum í Gøtu, men ætlanin er, at hann skal spæla við B68 tað, sum er eftir av árinum. Andersson spældi við B68 í fjør. Í vetur kom hann aftur til Toftir, men hann fór [...] verður við í morgin, tá ið B68 á heimavølli skal spæla móti B36, men hann verður ikki drúgvur á Svangaskarði, tí hann fer skjótt av aftur landinum. 2. deild GÍ-B68 2-4 (2-2) 1-0: Omar Pálsson 22. 1-1: John

Ein vakran sólskinsdag tann 9. august á middegi, var henda lítla diddan fødd á sjúkrahúsinum á Frederiksberg. Hon vigaði 3900 gram og var 54 cm long, men tað tók ikki dirvið frá einum stoltum og spentum [...] búsitandi á Frederiksberg í Danmark. 10. august fingu Hanna Vágsheyg og Birgir I. Sigurðsson, bæði úr Klaksvík, búsitandi í Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3800 gr. 10. august fingu [...] 3750 gr. Týsdagin fingu Berit og Kári á Presttrøðni, Miðvágur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3850 gr. 17. august fingu Annfríð og Magnus Neslíð, Toftir, eina dóttur. Hon var 59 cm. long og vigaði

Kappsigling Eins og gjørt hevur verið nú í 36 ár, skipaði Lions Club Eysturoy fyri árligu kappsiglingini á Skálafjørðinum sunnudagin 21. august. 30 bátar høvdu meldað seg til siglingina, men ein meldaði tó avboð [...] síðani 1989, uttan at nakar hevur vunnið tað til ognar. Treytin er, at tann báturin, sum er fyrstur á mál í trý ár, fær steypið til ognar. Tríggir bátar høvdu í ár møguleikan at vinna steypið, við tað at [...] at teir høvdu vunnið tað tvær reisur fyrr. Hesir vóru Hoyvíksbáturin, Miðgerð og Thyra. Fyrstur á mál var Thyra, sum sostatt vann ferðasteypið til ognar. Nummar 2 varð Malli og nummar 3 Hoyvíkingur. Hesir

av ymiskum pørtum í samfelagnum. Í løtuni eru hesi fólk í nevndini: Kári á Rógvi, formaður Føroya Landsstýri Jancy Olsen, Toftir Kvinnusamskipan Føroya Hanna Ziskason Hansen, Klaksvík Almanna, skúla og [...] undirstrikar. Javnvágin koppaði Føroyska javnstøðulógin hátíðarhelt fyri einum góðum ári síðani sín 10 ára føðingardag, og hetta er fyrstu ferð, at ein maður er formaður í Javnstøðunevndini. Harafturat

súkklum og luttakarum úr Havn inn á Toftir, luttakarar kunnu møta á Hálsi við gamla Føroya Tele bygningin eftir klokkan 10:00 leygarmorgunin. Fari verður av Hálsi klokkan 10:30. [...] og málið er við Plantusøluna á Hvítanesvegnum. Í alt 70 km. Roknað verður við, at fyrstu súkklararnir koma á mál eftir klokkan 14:30, og teir seinastu verða helst komnir á mál umleið klokkan 16:30. Tórshavnar [...] mótiónistarnir skullu kenna seg tryggar á túrinum, verða fylgibilar. Í bilunum er møguleiki at goyma sær ein eyka drekkidunk, eyka klæðir ella annað, sum tørvur kann verða á. Rutan hjá teimum vaksnu gongur av

oktober 2005 Jona Juliantha Zachariassen Ragnhild á Heygum Sólja Fríða Thorleifsson Adam Omar Mote Bogi Poulsen Sigurd Jónsson Nielsen Magnus Fríði á Rógvi Simonsen Rókur Johannesen Eiler Ka-nid Yodla-ong [...] Konfirmantar í Havnar kirkju sunnudagin 9. oktober 2005 kl. 10.00 Anna á Steig, Heinagøta 2 Astrið Gullborgardóttir Simonsen, E. C. Evensensgøta 1. Dagurin hildin í Starvsmannafelagshúsinum, J. H. Sch [...] Rannvá Langgård, Millum Gilja 165, Hoyvík Bárður Helgason Clemmensen, Oman Hoydalar 29, Hoyvík Egil á Heygum Kass, Niðaragøta 82, Hoyvík Hallur Thorsteinsson, Kristiansgøta 42, Hoyvík Jóhan Petur í Soylu,

Sum bæði ákæruvaldið og Bjørn á Heygum, sakførari hjá Torbjørn Jacobsen, greiddu frá undir rættarfundinum í farnu viku, snúði málið seg einans um heimildina hjá fútanum at taka koyrikortið frá Tobba, eftir [...] arlógini viðvíkjandi politiskum órini sigur, at eingin limur av tinginum kann ákærast ella revsast á nakran hátt, uttan so at politiska órinið er tikið frá honum, ella um tinglimurin er tikin "på fersk [...] Jacobsen, sum koyrikortið aftur stutt eftir rættarfundin mikumorgunin, hevur tó allatíðina lagt dent á, at hann ongar ætlanir hevur havt um at fáa sersømdir í sambandi við sítt heiti sum løgtingsmaður, og

Peter Gaardbo, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3140 gr. 9. oktober fingu Annika á Heygum og Heri Djurhuus Dahl, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3650 gr. 9. oktober [...] Hon var 50 cm. long og vigaði 2800 gr. 10. oktober fingu Christina og Jørgin Pauli Johannessen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 48 cm. long og vigaði 2475 gr. 10. oktober fingu Birita Petersen og John Heri [...] cm. langur og vigaði 850 gr. 29. august fingu Marjun W. og Poul Christoffur Thomassen, eina dóttur á Gentofte Hospital. Hon var 52 cm. long og vigaði 3700 gr., hon eitur Birita. 22. september fingu Anna

Samskifti Birgir W. Høgnesen á TeleTech sigur, at tann søguliga løtan, tá ið felagið fekk fjarskiftisloyvi í 1999, gjørdi, at tey tá settu ferð á kappingina á internet-marknaðinum. - Vit á TeleTech hava sum so [...] er komin í, og fleiri feløg eru nú á marknaðinum enn áður. Tískil fáa viðskiftafólkini í dag møguleikan at velja ímillum fleiri veitarar, sigur hann. Birgir vísir á, at TeleTech í byrjanini bert seldi [...] Klaksvík, Leirvík, Fuglafjørð, Gøturnar, Skálafjørðin, Toftir, Tórshavn, Nólsoy, Hest, Koltur, Leynar, Stykkið, Kvívík og Vestmanna og onnur støð eru á veg. Breiðbandstelefoni TeleTech hevur øll árini arbeitt

Fiskivinna Leygardagin var móttøka á Toftum í samband við, at nýggja línuskipið, Jógvan Norði, sum brøðurnir, Hákun og Jógvan Jacobsen hava keypt úr Grønlandi, kom á Toftir eftir, at skipið seinastu vikurnar [...] vóru til fiskiskap einar 10 fjórðingar í ein útnyrðing úr Føroyum. Nýggja skipið, sum er keypt úr Grønlandi og áður hevði navnið, Isak L, lá saman við einum øðrum grønlendskum skipi á Vestmanna , áðrenn Hákun [...] Johannesen, heilsaði skipi og manning og ynskti góða eydnu. Hornatónleikur og sangur settu eisini sín dám á løtuna. Eftir sjálva móttøkuna, har umboð fyri eigararnar eisini høvdu orðið, varð boðið umborð at síggja