á einum boriplatformi, kennir hann einki til. - Eg kann bara siga tað, at eg havi ongantíð so mikið sum verið á einum boripalli, og annars havi eg arbeitt í Havn síðsta hálva annað árið, sigur Thorleif [...] - Við tað at mín løggilding liggur til grund fyri arbeiðunum hjá fyritøkuni, er tað sjálvsagt eg, sum havi ábyrgdina av arbeiðinum, og at krøvini verða uppfylt, sigur Thorleif Gaardlykke. Hann leggur afturat

málinum, ið eg hevði arbeitt fyri í so nógv ár. Eg byrjaði at rógva sum 14 ára gamal, og eg var 25 ár, tá vit fingu heiðursmerkið í Sagreb. Hetta var tað, ið eg vildi ? at umboða Avstralia til stórar kappingar [...] við til Athen í 2004. - Eg havi sett mær fyri at sleppa við til OL í Athen ? eg veit ikki, um tað fer at eydnast, men eg fari so at gera eina roynd. Hvat síðan hendir, og um eg tá fari at halda fram við [...] landsliðið mátti Shane tá ásanna, at royndin var miseydnað. - Eg minnist, at eg var sera skuffaður av, at eg ikki varð úttikin til landsliðið. Eg var tætt við, men tað gekk akkurát ikki, sigur Shane, sum tá

hvørki vátta ella vísa aftur, at fyritøka hansara í fleiri mánaðir hevur arbeitt í Føroyum, uttan at løggildingin var í lagi. - Eg havi ongar viðmerkingar til hasi viðurskiftini, sigur Knud Balle. Avtalan [...] Føroyum, har Knud Balle sjálvur stendur skrásettur hjá Toll&Skatt sum búsitandi í Føroyum, hóast hann ongantíð er fluttur til landið. Hetta váttar føroyska Landsfólkayvirlitið. Føroysk lóggáva krevur nevniliga [...] el-arbeiðum í landinum, Kollafjord Pelagic, Landssjúkrahúsið og Vágatunnilin, í fleiri mánaðir hevur arbeitt uttan nakra løggilding. Í juni mánað fór maðurin, sum hevði um hendi løggildingina, og harvið eisini

eru allíkavæl..." Eg siti ein heilt vanligan morgun í einari heilt vanligari skúlastovu. Eg havi føroyskt og lærarin tosar um mállæru. Tað er sikkurt skilagott, tað, sum hann sigur, og eg burdi kanska fylgt [...] verið nokso kul at sloppið at arbeitt sjálvstøðugt. Eg her og Anders har. Havt meirilutan fyri meg sjálvan, sjálvur kunnað avgjørt, hvussu eg loysti mállæruuppgávuna. Eg her og Anders har. Men "dream on" [...] við. Hevði eg verið eldri, hevði eg kunnað farið at lisið føroyskt. Hevði eg lisið føroyskt, hevði eg kunnað verið lærari, flott hugsað hann sjálvur, tað bólta bara vísdómsorð úr tær í dag. Sakin klokkan

var ein orsøk, men tað vóru eisini aðrar orsøkir til, at vit loystu venjaran úr starvi. Yvirhøvur havi eg lítlan hug at tosa um tað, sigur formaðurin í Havnar Svimjifelag, Hans Andrias Djurhuus. ? Vit í [...] um, at slíkt hoyrir ongastaðni heima. Hetta er avgjørt ikki nakað, vit eru errin av, tí tað kann ongantíð vera rætt at boykotta eina kapping soleiðis. Formaðurin í Havnar Svimjifelag sigur, at tey í nevndini [...] Katrin Joensen sigur, at nú aftaná duga øll at síggja, at tað, sum hendi í Klaksvík, var skeivt. ? Eg trúgvi ikki, at slíkt sum hetta fer at henda aftur, men kortini arbeiða vit við at savna allar reglurnar

XPLORE ?Hetta er fyrstu ferð, at eg havi upplivað, at næmingar møta tíggju minuttir, áðrenn tímin byrjar. Soleiðis sigur ein av næmingunum í 2HH á Handilsskúlanum á Kambsdali. Klokkan er farin av tvey [...] sína farteldu, sum uttan iva er góð at krógva seg undir, men hon kann eisini nýtast til endamálið - ongantíð meira enn nú. Tað er eitt sindur ymiskt, hvussu tey lata at. Tey flestu keypa í ríkiligan mát u [...] spælinum kunnu fáa eitt innlit í, hvat oljuvinnan inniber. Á Handilsskúlanum í Havn hava tey roynt at arbeitt tvørfakligt, og tað hevur víst seg, at næmingarnir tíma væl. Í stóru bygninginum á Kambsdali, ið

munurin á tíðini í USA og í Ongland. Tá eg flutti til Danmarkar uppdagaði eg, at ein munur á føroyingum og dønum, var, at hesi høvdu øll lisið Ringanna Harri, meðan eg úr Føroyum ikki so frægt hevði hoyrt [...] Speech: "Rrwaaa harra farr rrara!" Hetta er fyri meg, kanska hin besta jólagávan í ár, sjálvt um eg ikki havi pakkað hana upp enn. Lord of the Rings ? The Two Towers. Frumframsýndur 18. desember klokkan 24 [...] desember kring allan heimin. At gera Ringanna Harra til film, er eitt tílíkt stórverk, at heimurin ongantíð hevur sæð slíkt. Projektið kostar 270 milliónir dollarar, ella góðar 2 milliardir krónur. Men nú

tríggjar milliónir í láni. Eg studsaði við, tí eg hevði ikki brúk fyri trimum milliónum og eg skilti ikki meiningina við øllum. Men eg hevði varuhgan av, at okkurt moðið var í umbúna tí eg fekk tað ikki at passa [...] støðuna. ? Tilboðið eg fekk frá teimum var, at kundi eg betala 400.000 krónur, skuldi tvingsilssølan verða afturkallað. ?Tá hugsaði eg nógv, men eg vildi ikki taka støðu, fyrrenn eg hevði spurt sakføraran [...] Hetta var eitt skip, sum eg hevði bygt sjálvur og sum eg hevði lagt alla mína sál í. Tað var nógv fyri at lata tað fara, so leingi eg hevði ein møguleika. So eg tók kuffertið, eg hevði við mær, taldi ba

lati eg til Várharra at avgera. Eg hevði ongantíð kunnað reist meg upp og sagt, at ein, sum hevur eina aðra trúgv, endar á einum vissum stað, tá hann doyr, tí tað havi eg ongan rætt til. Veit at eg eri [...] sum tey virka her á landi í dag - hava vit ein sunnan og góðan kristindóm? -Nú havi eg verið prestur so leingi, at eg havi upplivað fólk undir møguligum og ómøguligum umstøðum. Tú møtir fólki við ymiskum [...] átrúnaðarliga áskoðan er tann, at um eg fann eitt barn á gøtuni, sum varð foreldraleyst og eg skuldi fostrað tað upp og eg fann fram til, at tað var kristið, so hevði eg fostrað tað upp sum eitt kristið menniskja

sær sjálvum í frítíðini. - Eg arbeiddi á Elektron, men fekk hug at royna okkurt heilt annað. Eg leyp bara útí tað, og eg havi ongantíð angrað síðan. Hvaðani tað kemur frá, veit eg ikki. Abbi mín hevði góðar [...] at hanga saman. Eg hevði góða løn, men treivst ikki. So fór spurningurin at troka seg á: Hvat gerst tú her? So segði eg upp, uttan eg rættiliga visti, hvat eg kastaði meg út í. Men eg trúði uppá, at okkurt [...] og eg havi gjørt mær stóran ómak at velja út. Tað er best, tá teir akkurát hava skotið í grótbrotinum. Menninir har suðuri hava verið ótrúliga hjálpsamir og hava eisini rist mær grótið út, tá eg eri komin