Danmark um at seta ein radara upp á Sornfelli. Tað heldur Jákup Mikkelsen, løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin. Danska stjórnin hevur søkt um at loyvi at seta ein hernaðarradara upp á Sornfelli at hava eftirlit [...] Norðuratlantshavi og tað verður hvørja løtu, at landsstýrið fer at svara umsóknini. Radari varð settur upp á Sornfelli í sekstiárunum, tá ið kalda kríggið ímillum USA og Sovjetsamveldið varð í hæddini, men [...] hann niðurlagdur fyri nøkrum árum síðani. Men nú hava donsku myndugleikarnir søkt um at seta radara upp aftur á Sornfelli. Jákup Mikkelsen heldur, at talan er ein einfalt mál og hann er sannførdur um, at

Vindurin veksur til hvassan vind upp í skrið av suðri, 12 til 19 metrar um sekundið, ið út á seinnapartin snarar í ein útsynningi og veksur um vindin til hvassan vind upp í hvassan storm, 18 til 25 metrar [...] á kvøldið hvassur vindur upp í hvassan storm við sterkum hvirlum, ið snarar vesturum, 18 til 27 metrar um sekundið, og út á náttina minkar hann um vindin til strúk í vindi upp í skrið av vestri og útnyrðingi [...] gul til stívt andøvsgul av vestri, 6 til 10 metrar um sekundið. Um náttina veksur hann til andøvsgul upp í ein strúk av vestri, 8 til 13 metrar um sekundið. Mest skíggjað og nøkur æl. Hitin um dagin um 10

okkin, skjýtur upp at opnir træbátar skulu sleppa at fiska frítt, uttan fiskiloyvi. Bjørn Kalsø og Bárður á Steig Nielsen, sum eisini er tingmaður fyri Javnaðarflokkin, hava skotið upp at skerja uppboðssøluna [...] uppboðssøluna. Og teir skjóta eisini upp, at fiskirættindi skulu vera galdandi í átta ár, men tey kunnu tí ongantíð gerast privat ogn hjá persóni ella felagi. Teir skjóta eisini upp at strika menningarkvotur, sum [...] Og at enda hava Bjørn Kalsø og Bárður á Steig Nielsen, og Bill Justinussen úr Miðflokkinum, skotið upp at strika ætlanina um at nokta útlendingum at eiga í føroysku fiskivinnuni.

Sambandsflokkin, skjýtur upp at opnir træbátar skulu sleppa at fiska frítt, uttan fiskiloyvi. Bjørn Kalsø Bárður á Steig Nielsen, sum eisini er tingmaður fyri Javnaðarflokkin, hava skotið upp at skerja uppboðssøluna [...] na. Og teir skjóta eisini upp, at fiskirættindi skulu vera galdandi í átta ár, men tey kunnu tí ongantíð gerast privat ogn hjá persóni ella felagi. Teir skjóta somuleiðis upp at strika menningarkvotur [...] Og at enda hava Bjørn Kalsø og Bárður á Steig Nielsen, og Bill Justinussen úr Miðflokkinum, skotið upp at strika ætlanina um at nokta útlendingum at eiga í føroysku fiskivinnuni.

SAS-fólkini varug við, at Atlantsflog var upp í Eurobonusskipanini hjá SAS. – Tað vistu tey eftir øllum at døma ikki. Men nú er støðan tann, at SAS hevur sagt upp samstarvið, og tí eru vit nú í ferð við [...] Tað er ein tíð síðani, at SAS segði upp Eurobonus-avtaluna við Atlantsflog. Tá tað kom út í gjár, valdi Atlantsflog at boða frá uppsøgnini – og at felagið er í ferð við at gera sína egnu skipan – Tað er [...] skipan, sigur hon. Tá fólkini frá SAS vóru í Føroyum fyrr í vetur søgdu tey, at tey ikki vildu kappast upp á prís, men at tey høvdu aðrar skipanir, so sum Eurobonusskanina at egna við. Jóhanna á Bergi sigur

ikki. Gera teir ikki tað, verða málini slept, men melda teir, verða tey tikin upp. Løgreglan sigur, at tá ið fólk hava sovið upp á eina slíka hending, er tað ógvuliga ymiskt, hvørja støðu, tey hava. Í tí [...] lóg og landaskil. Endamálið við tí er at hava eina sissandi ávirkan á fólk og at kunna leggja skjótt upp í, at vandi er fyri harðskapi. Og í einum føri var tað akkurát tað, sum hendi. Løgreglan sigur, at [...] skeinkistað í Havn beint eftir steingingartíð. Tað var vandi fyri bardaga, men løgreglan fekk lagt upp ímillum og fekk sissa partarnar, áðrenn nakað hendi. Í tveimum førum vóru menn eisini fyri harðskapi

støðugari regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Mikudagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s, út á náttina andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, 8 til 13 m/s. Fyri tað mesta skýggjað [...] seg inn av vestri, men fríggjadagin nærkast eitt nýggj brúgvalag av vestri. Í dag Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og landsynningi, 10 til 15 m/s. Fyri tað mesta skýggjað og í støðum regn av [...] 10 til 15 m/s. Fyrst sólglottar, seinni skýggjað. Hitin millum 5 og 9 stig. Leygardagin Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi, 8 til 13 m/s, út á náttina makar hann vindin og snarar í ein vestan. Skýggjað

rinda fyri skaðan, sigur bileigarin. Hon hevur eina sjálvsábyrgd upp á 4.000 krónur, og skaðin fór akkurát ikki upp um tað. So hon hongur upp á allar útreiðslurnar sjálv, hóast hon als ikki góðtekur at hava [...] jarnpetti av rulluportrinum, sum var brotnað og stakk upp úr rulliportinum. Bilførarar høvdu ongan kjans at varnast jarnið, sum skræddi dekkini upp á fleiri bilum. Tíbetur hendi eingin álvarsligur skaði

Suðuroyingar høvdu væl lægstu tilboðini upp á at umvæla Strandfaraskipini Ternuna og Rituna. Tað varð greitt, tá ið tilboðini vórðu latin upp á skrivstovuni hjá Strandferðsluni á miðdegi í dag. Tilboðini [...] Tilboðini skulu tó takast við einum ávísum fyrivarni, tí tað er so ymiskt, hvat er roknað upp í tey ymsu tilboðini. Strandferðslan fer nú at meta nágreiniliga um tilboðini við atliti at prísi og arbeiðstíð og [...] tikið av tí tilboðnum, sum tænir stovninum best út frá einum heildarsjónarmið. Trý tilboð komu inn upp á at umvæla Rituna. Tey vóru hesi: MEST bjóðaði sær til at gera arbeiðið fyri 1.324,615 krónur. Eitt

leggjast upp. Norðborg landar Tá vit tosaðu við landingarformannin í gjár, segði hann, at Norðborg er á veg á Klaksvík við umleið 1300 tonsum av frystari vøru, sum landararnir eisini skulu fáa upp úr skipinum [...] rættiliga góður. Skipið var fult undir lúkurnar, og lastin vá millum 1150 og 1200 tons. Veiðan er løgd upp og skild í vørunummur í Norðurhavnini í Klaksvík, har 30 landarar hjá Landingarmiðstøð Føroya hava [...] klokkan 15, og klokkan 22 í týskvøldið í hesi vikuni var lastin tóm. Hann sigur, at landað hevur verið upp í 17-18 tímar um samdøgnið. Síðan eru menn farnir heim at sova, men lagt hevur verið til brots aftur