ein klædnahandil í Keypmannahavn. Spurd, um hon hevur saknað at arbeitt úti, sigur hon: - Eg kundi ikki hugsað mær at arbeitt úti, eg havi havt nóg mikið at tikist við heima. Og nóg mikið man hava verið [...] førir orðið. Tá eg komi inn, sigur Páll skemtandi. - Tú, eg veit ikki, um Alexandra skal vera hjá. At Páll hevur mest at fortelja, er kanska ikki so løgið, tí hann er tann, sum hevur arbeitt úti, meðan Alexandra [...] ára gamal, byrjaði hann at tulka, tá enskir trúboðarar komu at halda møtir. - Eg kendi ongantíð talurnar frammanundan, tí eg vildi ikki binda talaran, sigur hann. Hann sigur, at hann bara visti, hvat evnið

sagt, og tað haldi eg, at eg havi gjørt, billi eg mær inn. - Tað eru eisini tilfellir, har eg kundi persónliga fingið meira burturúr um eg var eitt sindur meira flossutur í kantinum, men eg kundi ikki droymt [...] hevur ongantíð interesserað meg at verið populerur. Tað hevur interesserað meg meira at vera respekteraður, og tað havi eg verið. Og tað at fólk eru greið yvir, at tað sum eg havi sagt, og tað sum eg meini [...] fyri mítt viðkomandi, at eg havi havt, ja eg vil pástanda, eitt fantastiskt spennandi lív, serliga frá tí eg byrjaði í 1960 í Grønlandi. Og síðan 31 ár í Føroyum, har eg havi havt við túsundatals av fólki

Og hann legði afturat: - Øll tey árini, eg havi verið uppi í okkara rúmdarverkætlanum, havi eg ongantíð stúrt so nógv fyri trygdini hjá rúmdarferjunum, enn eg geri nú. Eftir vanlukkuna við rúmdarferjuni [...] einari av sínum ávaringum. Men leiðslan í NASA lurtaði ikki eftir Don Nielson, hóast hann hevði arbeitt hjá rúmdarumsitingini í ellivu ár og havt ein týðandi lut í júst rúmdarferjuverkætlanini. Kortini

dansiverksmiðjuna á mentanarstevnuni. ? Vilji, orka, dirvi er nakað, sum eyðkennir tey ungu, sum eg havi arbeitt við her. Tey eru opin og viljasterk, og tey súgva bara alt í seg. Tað sum er ógvuliga bergtakandi [...] filminum »Askepop«. ? Eg arbeiðið eisini fyri Nike, har eg ferðist kring heimin og undirvísi í dansi innan fyri fitness. Tað er ríkt at fáa møguleika at gera ymisk ting, og tí valdi eg at koma til Føroya [...] sunnukvøldið. Og sjálvt um tey bara høvdu arbeitt ein lítlan fyrrapart við dansinum, høvdu tey fingið nógv burturúr. ? Eg veit, at tað tit halda, at tit ongantíð fara at læra tað, men bíða bara, tað gongur

broytingin Eg var níggju ár. Pápi tók mína hond og segði: »Eg veit ikki, hvussu eg skal siga tær tað, men mamma tín er deyð«. Eg minnist enn í dag hvørt einasta orð, ið mestsum brast í mínum høvdi, og eg visti [...] sorg var ómetalig, men eg vendi henni inneftir, og har var ongin at tosa við um hana. Eg hevði heldur ikki hug. Tað er ikki fyrr enn nógv seinni, at eg havi megnað at nerta við evnið saman við øðrum. Mítt [...] konuna fyri tíggju árum síðan og hava framvegis ikki arbeitt sorgina úr kroppinum. ? Tit eru sum einglar. Eg hevði ynskt, at slíkar sum tit vóru til, tá eg var lítil, segði ein eldri maður, ið misti pápa sína

búðu í Danmark, bleiv eg forelskaður í pylsuvognunum av hesum slagnum, sum ein sær nógvastaðni í Keypmannahavn. Eg havi ongantíð beinleiðis arbeitt í einum pylsuvogni, men nú fái eg meg so royndan, sigur

er júst hvat eg sjálvur havi ført fram í eini greinarøð um føroyska yrking her í heyst. Eftir at hava lisið savnið Royggj, havi eg sum so ikki broytt meining. Hinvegin skal tað sigast, at eg haldi Tórodd [...] ræddist hann/ longsilin eftir/ at ongantíð aftur/ leingjast aftur heim (...)" Her støkkur Tóroddur inn á markið til okkurt, ið hevur substans, ið hann sum yrkjari kundi arbeitt nógv meiri við, heldur enn at [...] undirritaða, at Tóroddur er løddur við speisemi, ella at hann er ein postmodernaður uppgevandi yrkjari. Eg haldi samanumtikið sum Niels Lyngsø, at Tóroddur hevur onkrar góðar reglur, men er so snerkjandi, at

hugsað sær at flutt aftur til Sri Lanka at búð. ? Tað hevði eg ikki kunnað, sjálvandi í eina tíð møguliga, men ikki restina av lívinum. Tí nú havi eg vant meg við at liva sum føroyingur, og so hevði tað verið [...] arbeiða, til tær giftast, so ganga tær heima fyri rest, og tað hevði eg óivað eisini gjørt, um eg ikki flutti, sigur Kamala, sum tó ongantíð hevði nakað ynski um at sleppa burtur, áðrenn hon hitti Óla. Kamala [...] til Sri Lanka, men tað er ongin ivi um, at hon er komin til Føroya fyri at verða. ? Her búgvi eg, eg havi mítt lív og mína familju her.

til einkis. Eg fekk tann framíhjárætt at virka saman við Carl í nevndini í sjey ár, og fekk eg almikla læru burtur úr tí tíðini; honum veiti eg tøkk fyri tað! Onga kunning, takk! Eitt havi eg hug at vísa [...] Havi frá ikki so fáum limum felagsins fingið fyrispurningar um, hví eg ikki tók við uppstilling til nevndarvalið ? um eg var bangin fyri ikki at verða valdur aftur, ella hvat. Nei, tað var ikki slíkt sum [...] baklandi, og tað gjørdi eg upp við meg sjálvan, fór ikki at bera til. Tað hevði helst ført til standandi kríggj okkara ímillum. So fyri felagsins ? ikki mína egnu ? skuld valdi eg ikki at taka við afturvali

verkstað og kantinu. Somuleiðis er ætlanin at flyta ruskplássið við Fjøruvegin inn á Lambareið. - Sum eg havi skilt, fer kommunan at yvirtaka grótbrotið hjá Landsverkfrøðinginum. Henda yvirtøka fevnir um alt [...] Fríðkan - Eg haldi, at tað er ov lítið gjørt við at planta her í kommununi, men nú er so ætlanin at gera meira við hetta. Fríðkingin hevur verið ov lágt prioriterað, men nýggju kreftirnar í býráðnum ætla [...] verður um í Runavíkar kommunu. "Sandingurin" Men hvør er hesin maðurin, sum fólk rópa "sandingurin"? - Eg eri ættaður úr Ísansgarði á Sandi. Barnaheimið hjá mær, er gistingarhúsið, sum vit kenna í dag. Tað