báðar búgva í Havn, og Hanna Rasmussen, sum býr í Søldafirði. Jona giftist við Herman Petersen úr Skálavík í 1962, og eiga tey 5 børn og 17 ommu- og abbabørn og 4 langommu- og langabbabørn. Á ungum árum

4. november Palma Djurhuus, Skálavík, 87 ár. 5. november Turid Viderø á Viðareiði, 85 ár. 6. november Anna Sofía Hansen, vanliga nevnd Fía, ættað úr Saksun, 98 ár. Malmberg Simonsen úr Sørvági, 84 ár.

Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, lestur Fugloy ella Svínoy: Elsa Funding Skopun: kl. 12, Mogens Mye Skálavík: kl. 12, altarg., Jákup R. hansen Øravík: kl. 12, Jónsvein Bech Hvalba: kl. 12.30, Ólavur Rasmussen [...] november kl. 21 Ungdómsmøti við ungdómi úr Emaus. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skálavík Missiónsvikan byrjar hóskvøldið kl. 20 við Absalon Matras, sum eisini greiðir frá ferð til Rumenia [...] Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Einki møti um kvøldið vegna missiónsvikuna í Skálavík. Mánadagin kl. 17 Barnaarbeiði 1.-6. fl. kl. 19 Ungdómsarbeiði 7. fl. og eldri. Hjartaliga vælkomin

er øgiligur, tí heili 78 børn verða undirvíst í trimum teimum størstu bygdunum, Sandur, Skopun og Skálavík. Eitt herðaklapp til Mogens og Talvsambandið fyri hetta átak. 4. umfar í liðkappingini verður 5

Mikudagin 8. desember eru vit boðin til jólahugna í Missiónshúsinum í Skálavík. Vit fara við bussi úr Tilhaldinum kl. 18 og fara úr aftur Skálavík kl. 22.30. Kostnaður 100 kr. fyri hvønn. Neyðugt er at tekna seg

00. Birgit og Svenning av Lofti luttaka. Kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skálavík Vælkomin til jólahugna mikudagin 8. desember kl. 18. Góður matur er at fáa, ymiskt til gaman og [...] Vit fara til Skálavíkar til jólahugna. Farið verður úr Tilhaldinum kl. 18.00 og vit fara úr aftur Skálavík kl. 22.30. Kostnaður 100,- fyri høvnn. Mánadagin 13. des. fara vit til Havnar ein jólahugna túr

kjan: barnagudstænasta kl. 15, Hans Eiler Hammer Kirkja: kl. 15 Hattarvík: kl. 17, Elsa Funding Skálavík: kl. 12 Jákup R. Hansen Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnudagin 2. jóladag, familjumøti kl. 10.30 og

Hoyvíkar sum ein serfrøðingur. Sum navnið sigur frá, var hann av tí vælkendu ættini av Dalsgarði í Skálavík. Pápi hansara var keypmaður á Mølini, og tiltikin eru systkini sum mentafólk, og hevði Jóannes fingið

um kópakonur ymsastaðni bæði her heima og í grannalondum okkara. Her hjá okkum vóru tvær. Bæði í Skálavík og so tann best kenda í Mikladali. Hendan, sum byrjaði á trettanda ella um gomlu jól, sum Kópakvæðið

ár. 21.12 Elin Askham, Tórshavn, 70 ár Egil Lindahl, Klaksvík, 83 ár 22.12 Jens Klement Jensen, Skálavík, 82 ár 25.12 Gunvør Joensen, Nólsoy, 70 ár Ester Jacobsen, Hvalvík, 83 ár 26.12 Erna Kjærbo, Sumba