Liverpool-West Ham Chelsea og Liverpool 33, Manchester United 28, Arsenal 26, Aston Villa 25, Hull 23, Everton og Portsmouth 22, Bolton 20 og Fulham og Wigan 19, Stoke 18, Manchester City og West Ham 17, Tottenham [...] Í annaðkvøld fær Liverpool vitjan av West Ham, tá verður tað gyltur møguleiki hjá Liverpool at leggja seg einsamalt á odda. Í dag hevði Chelsea vitjan av Arsenal, sum seinastu vikurnar hevur staðið seg [...] West Bromwich 11. Øll liðini hava spælt 15 dystir uttan Liverpool, Manchester United, Fulham og West Ham (14).

ð vera, heldur Bjarni Hammer. - Verður fiskurin virðisøktur í Føroyum, verður tilfeingisgjaldið lágt, men verður hann sendur óvirkaður av landinum, verður tað høgt. Bjarni Hammer sigur, at tað skal vera [...] eru týdningarmikið hjá samgonguni, sum tekur við eftir valið, at fáa í rættlag. Tað heldur Bjarni Hammer, býráðslimur, og varaborgarstjóri á Tvøroyri. Á landsfundinum hjá Javnaðarflokkinum um vikuskiftið [...] pensjón. Og triðja stórmálið er gera eina fiskivinnunýskipan og í hesum sambandi staðfestir Bjarni Hammer, at tað er neyðugt at gera greitt, hvørjar treytir, landið skal seta, tá ið fiskiloyvi verða sett

Davidsson (SVØ), 340 Bogi Hammer (FR) 340 Endaliga støðan Haftur Bjørnsson (ÍSL) 25 Laurence Shahlaei (UK) 21 Sebastian Davidsson (SVØ), 17 Nicolai Hansen (DK), 17 Bogi Hammer (FR), 13 Ole Martin Hansen [...] 31,41 Haftur Bjørnsson (ÍSL) 32,31 Nicolai Hansen (DK), 36,22 Bogi Hammer (FR), 36,50 Truck-pull Haftur Bjørnsson (ÍSL) 30,5, Bogi Hammer (FR), 38,03 Laurence Shahlaei (UK) 40,38 Nicolai Hansen (DK), 45 [...] Bogi Hammer (FR) 15,84 Ole Martin Hansen (NOR) 11,18 Power stairs Haftur Bjørnsson (ÍSL) 27,16 Ole Martin Hansen (NOR) 28,09 Sebastian Davidsson (SVØ), 28,78 Nicolai Hansen (DK), 28,88 Bogi Hammer (FR)

Kirstin Hammer, sum eigur og rekur Gómagott. Kirstin Hammer vísir til uppskriftina hjá kenda danska kondittaranum Mette Blomsterberg. - Hetta er ein grunduppskrift, sum er góð, sigur Kirstin Hammer. Men hon [...] til 18 minuttir. Kirstin Hammer frá Gómagott mælir til, at hugt verður inn í ovnin at kalla alla tíðina, tí ringarnir kunnu skjótt fáa ov nógv. Eini onnur góð ráð frá Kirstin Hammer eru at seta ringarnar [...] n verður latin í. Verður ov nógvur eggjahvíti latin í deiggið, so flýtur køkan út, sigur Kirstin Hammer. Kransakøka: 1 kilo rátt marsipan 300 gramm flormelis 80 gramm hitaviðgjørdir eggjahvítar Glasing:

mai. Og nú sigur Poul Hammer, formaður í Vágs Handverkarafelag, at teirra felag er til reiðar at gera tað sama. Í hvussu so er um tað stendur til nevndina í felagnum. Poul Hammer sigur, at nevndin í Vágs [...] Poul Hammer sigur eisini, at fara Havnin og Tvøroyri burturúr, er nógv minni enn helvtin eftir í Føroya Handverkarafelag, og tað heldur hann er ov lítið at halda fast um. Heldur ikki Poul Hammer er serliga [...] Men hann sigur, at hann trýr onki uppá at tað kann hava verið líka tungt altíð. Økt samstarv Poul Hammer sigur, at fer Føroya Handverkarafelag í spønir, útihýsir hann ikki møguleikanum fyri tættari samstarvi

ólavsøkum – uttan tveimum ella trimum, tá eg havi verið til arbeiðis uttanlands. Soleiðis sigur Bjarni Hammer. - Tá vit vóru børn, tóku foreldrini meg og hini systkini við á ólavsøku. Vit høvdu tvær fastrar [...] føðingardegi, sum savnaði alla familjuna allar ólavsøkur - til gleði fyri okkum øll, leggur Bjarni Hammer aftrat. Tað er eingin loyna, at kappróður fyllir nógv í heiminum hjá Bjarna og familju hansara, og [...] onkur í húsinum hevur róð kapp á ólavsøku. - Hesaferð rógva tvey av húsfólkunum, sigur hann. Bjarni Hammer vísir á, at skrúðgongan á ólavsøku sjálvsagt eisini fyllir nógv, og í ár verður tað tíggjunda ferðin

Nevndin hevur skipað seg soleiðis: Jógvan Philbrow, formaður. Nikkil Heinesen, næstformaður. Valborg H. Hammer, nevndarlimur og skrivari. Harald Joensen, nevndarlimur. Gunnvá A. Hansen, nevndarlimur. Mynd: Frá [...] Frá vinstru. Harald Joensen, Jógvan Philbrow, Gunnvá A. Hansen, Nikkil Heinesen og Valborg H. Hammer.

West Ham. Zola spældi í síni tíð fyri Chelsea, og stórfelagið hevur verið áhugað í at gera Zola til nýggjan venjara í felagnum í summar. Men nú hevur Zola skrivað undir nýggjan sáttmála við West Ham, og

norsku fótbóltsdeildini. Hødd hevði vitjan av LøvHam, og enn einaferð endaði tað við javnleiki hjá Hødd. Erik Sandal legði Hødd á odd eftir 21 minuttir, men LøvHam javnaði beint fyri hálvleik. Í seinna hálvleiki

skipskokkaprógv á Klaksvíkar Sjómansskúla: Jógvan Fróði Baldvinson, Kristian Rasmusen, Fríði Hammer Andras Hammer, Karl Haraldsen, Rakul Skaale, Dorus Johannesen, Alis Justesen, Sjúrður Simonsen, Jákup Olsen