eigararnir av danskari makrel- og sildakvotu eru, og hvussu nógv hesir áttu av samlaðu kvotuni. Á yvirlitinum sæst, at fleiri føroyingar eru millum 10 teir størstu eigararnar av danskari makrel- og sildakvotu [...] Pelagic í Vági, sum hevur havt Asbjørn Senior og Grunnabarð í flotanum. Størstu kvoturnar, bæði av makrel og sild, eigur Henning Kjeldsen, sum eigur 18,8 prosent av makrelkvotuni og 20,44 prosent av sildakvotuni

Miðalprísurin fyri makrel í Noregi í ár er 8,43 norskar krónur fyri kilo, sum gevur 6,75 danskar krónur. Samanbera vit hetta við miðalprísin í Føroyum, er miðalprísurin fyri makrel í Føroyum umleið 5,5

Hóast partrolarar kunnu fiska makrel av felagskvotu, samdust flestu reiðaríir í ár um at býta kvotuna millum sín, soleiðis at eingin kappfisking skuldi blíva í ár. Við at býta kvotuna, vistu feløgini,

lagt slógv upp, áðrenn teir komu higar. Báturin er heimahoyrandi í Grønlandi og hevur fiskað sild og makrel í føroyskum sjóvi í tveir mánaðar – eini fýra túrar, men er kvotan nú uppfiskað. Nú gongur leiðin

i fiskar blálongu, og tríggir fiska makrel. Ein fiskar svartkalva og frystir veiðina umborð. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at seks trolbátar fiska makrel, og restin av trolbátunum liggja við [...] hjáveiði. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at onkur partrolarapør eru á beding - og onnur fiska makrel. - Tríggir djúpvatnstrolarar fiska upsa. Tveir landa væntandi mánadagin, og tann triði landar helst

eru farin undir samráðingar um tríggjar av teimum stóru fiskastovnunum, svartkjaft, norðhavssild og makrel. Strandarlondini settust við fundarborðið í London mánadagin, har svartkjaftur var á skránni. Á tí

tíðina hava hildið til her, og hugsandi er, at teir munnu hava funnið sær okkurt gott at eta, kanska makrel ella høgguslokk - bara fyri at gita. Vaktleiðarin sigur, at fólk, sum síggja grind, hava skyldu at

vikurnar fara strandarlond og eygleiðaralond at hittast til samráðingar um svartkjaft, norðhavssild og makrel. Byrjað verður í dag, tá strandarlondini, Føroyar, ES, Ísland og Noreg hittast í London til samráðingar [...] ar um ávikavist svartkjaft og norðhavssild hesa vikuna eru av, verða strandarlandasamráðingar um makrel í Clonakilty vikuna eftir í døgunum 20. – 22. oktober. Tá hittast tey trý strandarlondini, Føroyar [...] Fiskimálaráðnum vísa tey á, at í sambandi við strandarlandasamráðingarnar um svartkjaft, norðhavssild og makrel fara strandarlondini at viðgera tilmælini frá altjóða havrannsóknarstovninum ICES um teir tríggjar

Ein fiskar stinglaks, og tveir djúpvatnstrolarar fiska makrel. Restin av trolarunum liggja við bryggju. Av teimum smáu trolbátunum fiska fýra makrel - og hinir allir liggja við bryggju. - Eitt garnaskip [...] landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin er misjavnur. Nøkur pør eru á beding, og nøkur pør fiska makrel. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. - Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og koma væntandi

djúpvatnstrolari fiskar stinglaks, og restin av trolarunum fiska makrel. Lagt verður aftrat, at fýra trolbátar eru til fiskiskap og fiska makrel. Restin av trolbátunum liggja við bryggju.