sløkkiliðið avstað, so sum tað sjálvandi skal, tá slíkar fráboðanir eru. Talan var tíbetur ikki um eld. Staðfest var, at tað var ein sensorur á Eygnadeildini, sum hevur verið órógvaður av onkrum, sum tíbetur
fo. Har ber til at geva politinum tipp og viðmerkingar. Politiið heitir beinleiðis á fólk um senda teimum tipp: »Politiið hevur fyri neyðini at fáa kunning frá fólki til tess at kunna [...] her á heimasíðuni. Tú kanst eisini ringja ella venda tær persónliga til politistøðina. Hevur tú tipp ella viðmerkingar til politiið, kanst tú skriva í teigarnar niðanfyri og trýsta á ”send” [...] vakin og fylgja við, hvat tey ungu fáast við. Tað er ein grundleggjandi skylda í tí at vera foreldur. Systkin og vinfólk eiga eisini sýna hesum áhuga, tí vit eiga øll »at varða um næsta okkara«
slóknaði kortini ikki, men elvdi til so nógvar royk, at ávaringin tendraði og so varð øll tilbúgvingin sett í verk fyri at binda um heilan fingur. Talan var ongantíð um opnan eld, men sigur vakthavandi. Annars
, Jákup Sverra til og boðaði frá eldi umborð. Jákup Sverri lá við bryggju í Havn, so sløkkiliðið varð boðsent. Roykurin var nógvur, men men tað vísti seg, at talan var ikki um opnan eld. Hinvegin var talan [...] at ein el-talva varð vorðin so heit, at hon smeltaði og tað var hon, sum elvdi til so nógvan royk, at eldávaringin sló til, sigur løgreglan Annars hevur tað verið sera hált, og løgreglan hevur eisini fingið [...] verið um smærri óhapp og fólkaskaði er eingin. Tað, sum elvdi til mest trupulleikar, var tá ið ein treylari koyrdi seg fastan á Gøtueiði og var til vanda fyri ferðsluna. Har fór løgreglan á staðið at halda
nógvan royk. Sløkkiliðið var skjótt á staðnum, og har spældi alt væl av. Hetta er onnur fráboðanin um eld ella royk umborð á sama trolara á Skála seinsta mánaðin. 25. september var eisini boðað frá eldi umborð [...] løgregluni var eisini úti í norður- og miðøkinum í gjár og kannaði ferðsluna við skúlar. – Har stóð væl til, og einki mál varð skrivað. Børnini vórðu sett av sum tey skuldu, og øll sótu íbundin, sum tey skuldu
sum framførdu til endaveitsluna eins og til setana. Endaveitslan endaði við at borgarstjórin í London, Boris Johnson, handaði OL flaggið aftur til OL leiðsluna, sum handaði flagið víðari til borgarstjórin [...] okkum stendur eftir at Pál Joensen ikki kom í finaluna í 1.500 metra svimjing, men sum heild ber illa til at finnast at leikunum. Tey 302 gull heiursmerkini eru komin um hálsin á teimum bestu og á samlaði [...] ikki steðga við at heiðra hesar nýggju hetjurnar. Eldurin sløknaður Stutt fyri midnátt sløknaði OL eldurin, sum er settur saman av 204 ymiskum eldkeldum. Hvørt av teimum 204 londunum í OL fáa eina av
fingið fráboðan um eld á 3. hædd á Råbyvangen. - Søgurnar eru mangar um, at føroyskur matur er ikk so væl dámdur í londunum kring okkum, og tað gekk ikki long tíð, áðrenn vit fullu til róð og bara kundu [...] nej?, ?Er det mat???, og hildu so leiðina heim, frætta vit frá føroyingunum í Lund.Talan var ikki um eld, men bert ræstan royk.
Brandur á veg heim til Föroya. Á jólum hevur hann ikki tær stóru ætlaninar. - Eg og beiggi mín Tróndur ætla at syngja í kirkjuni á Tvøroyri fyrsta jóladag, sigur hann. Tá hann kemur aftur til Svøríkis í januar [...] "músa-sangin" úr Askepot. Hvørju ferð Brandur kom inn á pallin var okkurt um Føroyar og hansara samband til heimlandið nevnt. Brandur sjálvur gjørdi eisini eitt sindur av gjøldur burtur úr, at í Føroyum er ikki [...] tónleik. Sangurin "Góða sig mær", sum Brandur byrjaði sína framførslu við, var ikki einasti føroyski sangur, áhoyrararnir sluppu at hoyra. Sjónleikarin Björn Kjellman byrjadi brádliga at syngja gamla "Aldan"
Enni, sum hevur nýtt tann seinasta mánaðin til at læra seg tey týsku orðini. Brandur hevur ikki havt týskt í skúlanum enn, so hann hevur fingið undirvísing til hesa stóru uppgávu, sum nú liggur beint fyri [...] fingið hjálp frá fleiri, men serliga Alex Sólstein í Klaksvík hevur verið nógv um hann, tá tað kemur til at læra orðini. Alex er fyrrverandi skúlastjóri í skúlanum við Ósánna. Hann má sigast at vera sera [...] máli, og haraftur at fæst hann dagliga við tónleik, so tí var tað so líkatil, at valið fall á hann til at læra Brand orðini í týska tjóðsanginum. Tað var Steintór Rasmussen, sum kom við uppskotinum um,
Bjørkman Fara føroyingar at kunna atkvøða fyri Brandi? Nei, tað ber ikki til at atkvøða úr útlandinum, men tey eru vælkomin at ferðast til Svøríki, tá kappingin verður, sigur Christer Bjørkman brosandi. Brandur [...] hann sjálvur. Eini 100-200 tíðindafólk kappast um at tosa og taka myndir av teimum luttakandi. Køin til Christer Sjøgren er sjálvandi longst, men allatíðina eru tað fleiri tíðindafólk, sum eisini vilja tosa [...] hevur ein avbera góðan sang og er sera dugnaligur hóast sín unga aldur, sigur hann. Men hvussu ber tað til, at ein føroyingur kappast í svenska Grand Prix? - Tað er ikki serliga vanligt, at onnur enn sviar
