mánaði, og teir siga sum í ein munn, at teir ongantíð í lívinum hava verið so væl fyri, sum teir eru nú. Ein teirra, sum í fjør gjørdist Føroyameistari, og sum samstundis var ein av lyklaleikarunum á liðnum [...] sindur til hondbólt vita, at Hannis skjýtur so hart sum ein hestur sparkar, og tað er ein styrki at hava ED evropeiskum dysti. - Sjálvandi er hann ein styrkur í álopinum, sigur Jóhan, sum gleðir seg at sleppa [...] málmaðurin Jóhan Danielsen. Ein stak evnaríkur ungur málmaður, sum hevur víst, at hann er heilt ótrúliga effektivur ED málinum. Onkran dystin í fjør var hann skaddur og m. a. fekk hann ein heilaskjálvta, sum mundi

sær sjálvari, og tað er helst ein partur av orsøkunum til, at so nógv dáma bókina, sigur Bárður Oskarsson. Meiri í umbúna "Ein hundur, ein ketta og ein mús" er veruliga ein bók, sum er fallin í góða jørð [...] Í dag fekk Bárður Oskarsson handaða barnabókavirðisløn Útnorðurráðsins fyri bókina "Ein hundur, ein ketta og ein mús". Aftrat heiðrinum fær Bárður Oskarsson 60.000 krónur. Í grundgevingunum fyri avgerðini [...] vælumtókt, so hevur Bárður Oskarsson ikki í hyggju at gera eina uppfylgjandi bók til "Ein hundur, ein ketta og ein mús". - Tað er ikki ætlanin at gera nakra uppfylging til bókina, men har er ymiskt annað

Barbara og Oddmar á Høgabóli, Miðvági, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 3100 gr. 16. september fingu Mariann Poulsen og Trygvi H. Poulsen, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3050 [...] Jákup Tausen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4404 gr. Hann eitur Eyðun Jákupsson Tausen. 17. september fingu Karen Johansen og Ronny L. Olsen, Rituvík, ein son. Hann var 54 cm langur [...] Ragnhild Olsen og John Johannes-sen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3175 gr. 18. september fingu Oluffa L. Hansen og Páll Lamhauge, Nesi, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4850 gr

Poulsen, Hoyvík og Ingolvur Gunnarson, Glyvrar, ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4650 gr. 16. apríl fingu Majbritt og Jón Eli Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3800 gr [...] fingu Anja og Terje Hansen, Søldarfjørður, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3150 gr. 20. apríl fingu Malan á Svínafløtti og Petur Elias Debes, Miðvágur ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3700 [...] Anita Wilhelmsen og Jónhallur Debes, Argir, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3900 gr. 21. apríl fingu Eyð Traber og Magni Durhuus Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3700

Føroya. - Ein hugsar nógv um børnini. Verða tey føroyingar? Fáa tey eina aðra mentan enn ein sjálvur, spyr Rógvi Olavson. - Ein vil gjarna tryggja teimum ein góðan uppvøkstur, og um ein hevur havt ein slíkan [...] hvussu leingi ein skal vera uttanlands? Vit eru samdir um, at tað er týdningarmikið at vera so leingi burtur, at ein líkasum brýtur eitt sindur út úr tí føroyska, men, sigur hann, jú longri ein er vekk, jú [...] aftur, jú longri ein er burtur, umframt at um ein nýtir tjúgu ár av sínum lívi í arbeiði uttanlanda, so eru tað tjúgu ár minni at nýta í Føroyum. Føroyska samleikakenslan varandi Kennir ein seg enn sum føroying

fingu ein dagin í farna mánaði eina heldur sjáldsama vitjan í tí eina skúlatímanum. Teir vóru júst komnir í skúlan kl. 12:45, tá tað brádliga pikkaði á dyrnar. Uttanfyri stóðu ein tilkomin kvinna, ein blaðmaður [...] avgjørt einki ímóti. Og soleiðis gjørdust myndirnar á hesi síðuni veruleiki: Ein mynd, har næmingar í 1. flokki í 2005, og ein, har ein næmingur úr 1. flokki 1956 úr sama skúla hittust í somu stovu. - Hetta [...] Kommunuskúlanum fyri skjótt fimmti árum síðani. Og fyri hana var hetta ein spennandi uppliving. - Jú, hetta var ein góð uppliving, og ein staðfesting av, at skúlaumstøðurnar hjá børnunum í dag eru sera góðar

búskaparvøksturin, sum aftur merkir minni vælferð enn annars møguligt. Um ein ikki sparir meðan tað gongur væl, verður ein avleiðing, at ein ikki hevur nakað at standa ímóti við, tá tað gongur minni væl, umframt [...] fíggjarpolitikkur? Ein tjóðarbúskapur er ein samansett eind, og tí eru fleiri ymiskir mátar at ávirka tjóðarbúskapin. Tí er spurningurin kanska ikki so einfaldur at svara. Haldi tó at ein, í stuttum, kann [...] fíggjarpolitikkur” kann soleiðis lýsast, sum ein samanrenning av tveimum treytum. Hyggur ein nærri at hugtakinum konjukturmótgangandi, so merkir hetta hugtakið ein fíggjarpolitikk, har landið tálmar ferðini

Trygg­ingar­felagnum Føroyar. Tað ein ikki veit, fær ein ikki ilt av verður mangan sagt. Men í hesum føri tosa vit um ein stovn, ið flestu føroyingar eru ein partur av, ein ogn, ið vit tí øll eiga at hava [...] mínum dagliga arbeiði sum leiðari í matvøruhandli: Um ein kundi kemur inn til mín at keypa ein mjólk­arpakka, so hyggja flest eftir hvat slag ein skal hava og um dato er nóg gott. Pakkarnir eru fullir [...] pakka, ella skulu vit siga, at ein mjólkapakki t.d. er tómur, so letur kundin ikki gjald fyri hendan pakkan. Hann fær ein nýggjan, tí hann hevur goldið pening til mín fyri ein fullan mjólkarpakka. Somuleiðis

heild, kann bæði verða ein summaruppliving, og ein vetraruppliving. Jógvan Hansen, sum óivað er kendasti føroyingurin í Íslandi greiðir frá: – kemur ein um veturin, so finst ein ein góður skíðmiðdepil, sum [...] sum nevnist Bláfjøll, har ein kann standa á skíðum, sletu, kavafjøl, og hvat enn ein hevur hug at gera ella rokast við í kava. Ferðavinnan í Íslandi hevur nógv ymisligt at bjóða. Tú kanst leypa út í f [...] n Er ferðamaðurin meiri hugaður fyri tí alternativa, so eigur ein halda seg til Laugarvegin, sum liggur í miðbýnum í Reykjavík. Tað er ein ótrúliga stuttlig og øðrvísi uppliving at ganga runt í teimum

Trygg­ingar­felagnum Føroyar. Tað ein ikki veit, fær ein ikki ilt av verður mangan sagt. Men í hesum føri tosa vit um ein stovn, ið flestu føroyingar eru ein partur av, ein ogn, ið vit tí øll eiga at hava [...] mínum dagliga arbeiði sum leiðari í matvøruhandli: Um ein kundi kemur inn til mín at keypa ein mjólk­arpakka, so hyggja flest eftir hvat slag ein skal hava og um dato er nóg gott. Pakkarnir eru fullir [...] pakka, ella skulu vit siga, at ein mjólkapakki t.d. er tómur, so letur kundin ikki gjald fyri hendan pakkan. Hann fær ein nýggjan, tí hann hevur goldið pening til mín fyri ein fullan mjólkarpakka. Somuleiðis