hava víst á í nøkur ár, so eru Føroyar á vandakós – vit verða við núverandi kós avtoftaðar eins og Hetland og nógvir aðrir útjaðarar hava upplivað síðstu áratíggini. Yvirskipað og foreinklað er myndin hendan:

Føroya besta kokki! Er saknur í, at Norröna ikki longur siglir til Hetlands? Ja, stórur saknur. Næst aftan á Føroyar dámar mær Hetland og Skotland best, og í báðum støðum havi eg nógvar vinir. Tú ferðast

út á eggina og nú skal næstan einki til, fyrr enn samfelagið fer inn í sama negativa spiral sum Hetland hevur verið í og sum vit í Føroyum eisini kenna frá Suðuroynni og Sandoynni. Her er talan um ein

okkum við gongdina og taka hana fyri givið. Eftir fáum árum eru vit inni í sama negativa spirali sum Hetland hevur verið í, har fólkatalið minkaði í helvt. Longu í dag er føroyska livistøðið einans 80 prosent

virðisøking, sum er í samfelagnum. Skulu Føroyar verða eitt samfelag, sum mennir seg, og ikki verða sum Hetland onnur samfeløg, sum bara minka, so mugu vit spíla okkum út við útbúgving og gransking. Vit skulu

Atlantsflog røkja samband millum Føroyar og Hetland, men han nevndi, at ein møguleiki var, at Larkin Air, ið framman undan hevur flogrutu millum Orkney, Skotland, Hetland og Noregi, kundi knýtt Føroyar upp í [...] umheimin, og tað haldi eg er ein veikleiki fyri tykkum, sigur Stephen Hagan. Tey trý umboðini fyri Hetland, Orkney og Uttaru Hebridurnar komu til Føroya sunnudagin, og tey fóru avstað aftur í gjár. Og tey

Faroe Petroleum boðar í morgu frá úrslitinum av boringini á Fulla leitimiðinum vestan fyri Hetlandi. Í stuttum kann sigast at: - Leitibrunnur 206/5a-3 fann olju á Fulla leitimiðinum - Borað varð ígjøg

Í 8. flokki fara næmingarnir vanliga eina longri ferð, helst uttanlands. Tey fara til Danmarkar, Hetlands, Týsklands, Prag onkuntíð nakað longri. Tað kemur ann uppá, hvat næmingar, flokslærari og foreldur

norskum øki teir komandi mánaðirnar. Í løtuni verður eisini Fulla leitibrunnurin boraður vestan fyri Hetland. Hetta er fyrsti brunnur, sum Faroe Petroleum er fyristøðufelag fyri. Úrslitið av hesi boringini

umborð.?? Shetland News skrivar, at hann er í Australia á fyrilestrarferð, og at hann flýgur til Hetlands fríggjadagin – og verður flogin út á »Steve Irwin« við tyrlu. Aðrastaðni á hesum síðum greiðir Paul